ХУДОЖЕСТВЕННОЕ СВОЕОБРАЗИЕ И ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ РАННЕЙ РИМСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Во время наивысшего расцвета эллинистической литературы начинает развиваться другая литература античного общества – римская. Рим создает свою литературу, параллельную греческой, и создает ее на своем, латинском языке.
Римская литература служила передаточным звеном между литературами греческой и западноевропейской. Эпос этого времени был ориентирован на «Энеиду» Вергилия, а не на гомеровские поэмы. Большой популярностью пользовались поздние греческие авторы — Плутарх, Лукиан, греческие романисты.
В греческой драме, в трагедии и комедии, было обязательным участие хора. В римской драме эта обязательность отпала.
По традиции, восходящей в своих истоках к эпохе Возрождения, римскую литературу принято делить на периоды соответственно этапам развития литературного латинского языка, в котором различают «архаическую» латынь, «классическую» («золотую» и «серебряную») и «позднюю».
I. Эпоха республики (до 30-х гг. до н. э.):
а) долитературный период (до средины III в.);
б) первый век римской лит-ры (до средины II в.; время роста рабовладельческой республики);
в) лит-ра последнего века республики (период гражданских войн с к. II в. до 30-х гг. до н. э.).
II. Эпоха империи (30-е гг. до н. э. — 476 г. н. э.):
а) литература времени перехода от республики к империи («век Августа», до 14 г. н. э.);
б) литература императорского Рима:
1) 1-й век н. э. («серебряный век»);
2) позднейшая римская литература (II — V вв.).
|
|
|
Художественная литература появляется в Риме сравнительно поздно. Она возникает в средине III в., в процессе эллинизации римской культуры.
Для римских — фольклорных текстов (молитв, заклинаний и т. п.) характерна ритмизованная речь с широким применением звуковых повторов, в особенности, аллитерации, т. е. повтора в звуках, начинающих слово. Имелись, однако, и выработанные стиховые формы. Часто встречается в римской фольклорной песне стих, близко напоминающий по своему движению трохеический.
До 3 в. до н.э. письменной античной литературы нет, только устная:
· Триумфальные песни (шуточные, чтобы не спугнуть удачу)
· Пиршественные песни (пелись за столом, очень патриотические).
Главные герои – важные люди страны.
· Сатурийский стих – последствия национального эпоса
· Игровые представления (фесценнины у этрусков, ателланы – у горных италиков).
Маски: обжора (Буккон), коварный горбун (Досцен), молодой дурак (макк), старый дурак (пакк).
Римляне должны ставить на первое место права государства, на второе – семьи и лишь на третье свои.
Закон 12-и таблиц – основы римской нравственности.
Римский воин должен прежде всего быть благочестив (верный богам и предкам). Это первое, чему должен научиться римлянин.
|
|
|
Анналы – летописи, которые вел верховный жрец храма Юноны на белых мраморных досках
Сборник нравственных афоризмов Клавдия Слепого – первое литературное произведение Римской литературы (307 г до н.э.).
Первое описание римской истории Фабия Пиктора пишется на греческом языке.
РАННЯ РИМСКАЯ ПОЭЗИЯ. ЛИВИЙ АНДРОНИК. ГНЕЙ НЕВИЙ. КВИНТ ЭННИЙ
ЛИВИЙ АНДРОНИК- древнеримский драматург, поэт, переводчик и актёр. Считается основателем латинской литературы.
Поставил первую драму греческого образца на латинском языке в честь окончания Пунической войны (в 240 г. до н.э.)
Перевёл на латинский язык «Одиссею» для детей. Был учителем. Это — первый художественный перевод в европейской литературе. Имена греческих богов переделываются на римский лад. Этот принцип вольного перевода был воспринят и последующими римскими переводчиками. Их задачей было не воспроизведение иностранного памятника со всеми его историческими особенностями, а приспособление его к культурным нуждам Рима, обогащение собственной литературы и собственного литературного языка с помощью чужого материала. Такой перевод расценивался как самостоятельное литературное творчество.
|
|
|
Обрабатывал греческие трагедии и комедии. Трагедии имели греческую мифологическую тематику; Ливий особенно охотно выбирал сюжеты из троянского цикла, мифологически связанного с Римом. Римская драма, как и греческая, составляется всегда в стихах. Ливий создал формы драматического стиха, приближавшегося к греческим.
Римская трагедия состояла из диалога и арий, обычных в греческой трагедии со времени Эврипида. В комедиях сохранялся греческий сюжет и греческие персонажи. Источниками римской паллиаты служили пьесы «средней» и «новой» аттической комедии; «древняя» комедия не подходила из-за ее политической злободневности.
Учредил профессиональная гильдия под названием «Коллегия писателей и актёров».
Гней Невий - римский поэт, старший современник Плавта.
По примеру Ливия Андроника Невий писал и для сцены. Старался актуализировать литературу, обогатить ее римской тематикой. В его темпераментных комедиях звучала вольность, он не останавливался перед издевкой по адресу римских государственных деятелей, с открытым называнием имен. Получил популярность эффект контаминации, привнесение в переводимую пьесу интересных сцен и мотивов из других комедий.
|
|
|
Наиболее оригинальное достижение Невия — созданный им исторический эпос «Пуническая война». Тема — историческое событие недавнего прошлого, первая Пуническая война. Эпос Невия, разделенный позднейшими римскими издателями на семь книг, был написан, сатурновым стихом.
Квинт Энний – древнеримский поэт.
Резко критикует своих предшественников, первых римских поэтов, за грубость формы, недостаточное внимание к стилистической обработке, за необразованность. Программа Энния — ввести в римскую литературу принципы греческой формы и греческое идейное содержание, перестроить ее на основе греческой поэтики, риторики и философии.
Наиболее значительное произведение Энния — исторический эпос «Анналы», охватывающий в 18 книгах всю историю Рима, от бегства Энея из Трои до современников поэта.
Энний — творец латинского гексаметра, ставшего отныне обязательной стиховой формой римского эпоса.
В поэме преобладали военно-исторические темы: она изображала рост Рима и прославляла его деятелей. Он обрабатывал греческие трагедии и комедии. Комедии плохо удавались мастеру высокого стиля и скоро были забыты; трагедии надолго вошли в репертуар римского театра. Энний любил изображать патетику страсти, безумия, героического самопожертвования.
Энний — поэт образованной верхушки, обслуживающий запросы эллинизирующейся аристократии. Энний создал школу.
КОМЕДИЙНОЕ МАСТЕРСТВО ПЛАВТА
Плавт – первый римский поэт, ограничивший себя комедийных жанром, чьи произведения дошли целиком. Настоящее имя – Тит Макк.
Работал в области «паллиаты», комедии с греческим сюжетом. Римский драматург ослабляет ее серьезную сторону, вводит элементы фарса, приближает свои пьесы к более примитивным «низовым» формам комической игры.
Разнообразие форм и стилей сразу же заметно в прологах Плавта. Похожи на парабасы древнеаттической комедии.
Излюбленная фигура Плавта – раб. Не только носитель интриги, но и средоточие буффонного элемента. Он потешает зрителей шутовством и пародией на высокий стиль, «философствованием» и божбой, беготней по сцене и неистовыми телодвижениями, наконец тем, что на него сыплются или каждую минуту могут посыпаться побои.
Дата добавления: 2018-09-20; просмотров: 511; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!