Этапы выполнения выпускной квалификационной работы.
Министерство образования и науки Российской Федерации
Санкт-Петербургский государственный ПОЛИтехнический университет ПЕТРА ВЕЛИКОГО
_______________________________________________________________
Т.А.Баранова Л.Г.Жук Н.Г.Ферсман
НАПРАВЛЕНИЕ 45.03.02 «ЛИНГВИСТИКА»
Методические указания
по подготовке к защите выпускной квалификационной работы
бакалавра
Санкт-Петербург
Издательство Политехнического университета
2017
Оглавление
1. Общие положения.. 7
2. Этапы выполнения выпускной квалификационной работы. 10
2.1 Направления исследований и выбор темы ВКР. 10
2.2.Взаимодействие с научным руководителем ВКР. Функции научного руководителя. 11
2.3 Планирование работы. Календарный план выполнения ВКР. 12
2.4 Работа с литературой по теме ВКР. 14
3. Основные требования к выпускной квалификационной работе. 15
3.1. Актуальность темы исследования. 16
3.2. Определение предмета и объекта исследования. 16
3.3 Формулирование цели и задач исследования. 17
3.4 Требования к языку и стилю изложения материала. 19
4. СТРУКТУРА И КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ОСНОВНЫХ РАЗДЕЛОВ ВЫПУСКНОЙ КВАЛИФИКАЦИОННОЙ РАБОТЫ. 23
4.1 Титульный лист. 23
4.2 Оглавление. 23
4.3 Аннотация. 24
4.4 Введение. 24
4.5 Основная часть. 24
4.6 Список литературы.. 26
4.7 Приложение. 26
5. ОФОРМЛЕНИЕ ВЫПУСКНОЙ КВАЛИФИКАЦИОННОЙ РАБОТЫ 27
5.1 Общие требования к оформлению.. 27
5.2 Оформление цитат и ссылок на источники. 29
5.3. Оформление списка использованной литературы.. 30
|
|
|
5.4 Типовые ошибки при оформлении выпускной квалификационной работы 32
6. ЗАЩИТА ВЫПУСКНОЙ КВАЛИФИКАЦИОННОЙ РАБОТЫ БАКАЛАВРА 34
6.1 Порядок и процедура защиты выпускной квалификационной работы. 34
6.2 Рецензирование выпускной квалификационной работы. 35
6.3 Оценка выпускной квалификационной работы. 36
Список использованной литературы... 38
Приложение 1. 40
Приложение 2. 41
Приложение 3. 42
Приложение 4. 44
Приложение 5. 45
Приложение 6. 46
Приложение 7. 47
УДК 81:378.22(075.8)
ББК 81-923
Н 277
Направление 45.03.02 «Лингвистика»: методические указания по подготовке к защите выпускной квалификационной работы бакалавров / сост.: Т.А. Баранова, Л.Г.Жук, Н.Г. Ферсман– СПб.: Изд-во Политехн.ун-та, 2017. – 55 с.
Методические указания разработаны в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования, а также с «Положением о порядке проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам высшего образования – программам бакалавриата, программам специалитета и программам магистратуры», утвержденных приказом ректора университета от 12.11.2015 № 1285 (в ред.приказа от 08.04.2016 №530), и содержат основные требования к написанию итоговой квалификационной работы выпускника-бакалавра лингвистики.
|
|
|
В методических рекомендациях представлены положения о выпускной квалификационной работе бакалавра, определены цели, характеристика и структура содержательной части, правила оформления выпускной работы и подготовки к защите.
ã Санкт-Петербургский государственный
политехнический университет, 2017
Общие положения
Государственная итоговая аттестация (ГИА) проводится государственными экзаменационными комиссиями в целях определения соответствия результатов освоения обучающимися основных образовательных программ соответствующим требованиям ФГОС ВО и/или СУОС ВО (далее вместе – стандарт).
К государственной итоговой аттестации допускается обучающийся, не имеющий академической задолженности и в полном объеме выполнивший учебный план или индивидуальный учебный план по соответствующей основной образовательной программе высшего образования (ч.6 ст.59 Закона об образовании).
Обучающимся и лицам, привлекаемым к ГИА, во время ее проведения запрещается иметь при себе и использовать средства связи.
Государственная итоговая аттестация обучающихся проводится в форме:
|
|
|
· государственного экзамена;
· защиты выпускной квалификационной работы.
Выпускная квалификационная работа (ВКР) представляет собой выполненную обучающимся работу, демонстрирующую уровень подготовленности выпускника к самостоятельной профессиональной деятельности.
Вид выпускной квалификационной работы, требования к ней, порядок ее выполнения и критерии ее оценки устанавливаются локальными нормативными актами университета.
Подготовка выпускной квалификационной работы должна осуществляться в соответствии с Положением о порядке проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам высшего образования – программам бакалавриата, программам специалитета и программам магистратуры, утвержденного Приказом ректора университета от 08.04.16 г. № 530 (далее – Положение) и устанавливающим порядок проведения государственной итоговой аттестации в СПбПУ.
Кафедра\высшая школа утверждает перечень тем выпускных квалификационных работ, предлагаемых обучающимся (далее – перечень тем), и доводит его до сведения обучающихся не позднее, чем за 6 месяцев до даты начала государственной итоговой аттестации. По письменному заявлению обучающегося кафедра\высшая школа может в установленном локальными нормативными актами порядке предоставить обучающемуся (обучающимся) возможность подготовки и защиты выпускной квалификационной работы по теме, предложенной обучающимся (обучающимися), в случае обоснованности целесообразности ее разработки для практического применения в соответствующей области профессиональной деятельности или на конкретном объекте профессиональной деятельности. Для подготовки выпускной квалификационной работы за обучающимся распорядительным актом СПбПУ закрепляется руководитель выпускной квалификационной работы из числа работников университета и при необходимости консультант (консультанты).
|
|
|
Тема дипломного проекта должна соответствовать профилю направления. Выпускная квалификационная работа бакалавра, обучающегося по направлению 45.03.02 «Лингвистика» представляет собой самостоятельное и логически завершенное исследование или решение частной конкретной задачи, соответствующей содержанию дисциплин по направлению «Лингвистика».
ВКР бакалавра должна быть выполнена на актуальную тему и, по возможности ориентирована на решение поставленной руководителем исследовательской задачи, а полученные в ней результаты могут в дальнейшем использоваться для разнообразных предложений и проектов по теме исследования.
Кроме того, к ВКР может приравниваться доклад, представленный на одной из научных студенческих конференций и отмеченный как лучший в работе одной из научных секций. Оценку выступлению студента дает жюри научной конференции.
Автор выпускной квалификационной бакалаврской работы должен обладать навыками и умением воспринимать, анализировать и систематизировать теоретические знания по основной образовательной программе высшего профессионального образования, а также должен уметь:
· использовать нормативно-правовые документы;
· формулировать проблему исследования с учетом ее актуальности;
· ставить цели исследования и определять задачи, необходимые для их достижения;
· обобщать, анализировать и систематизировать теоретический и эмпирический материал по теме исследования;
· делать заключение по теме исследования, обозначать возможные направления дальнейшего изучения исследуемого вопроса;
· работать с информацией в глобальных компьютерных сетях;
· владеть основной терминологией как на русском, так и на иностранном языках в рамках своей профессиональной деятельности;
· оформлять работу в соответствии с установленными требованиями;
· представлять и защищать в ходе публичной научной дискуссии результаты своей профессиональной деятельности.
В случае обучения по программе совместных или двойных дипломов выпускная квалификационная работа может реализовываться совместно образовательными организациями – партнерами.
Успешное прохождение государственной итоговой аттестации является основанием для выдачи студенту документа о высшем образовании и о квалификации образца, установленного Министерством образования и науки Российской Федерации (ч.4 ст.60 Закона об образовании).
ГИА проводится в той образовательной организации, в которую изначально был зачислен обучающийся. В случае одновременного зачисления обучающегося в обе организации, осуществляющие образовательную деятельность, и успешного освоения образовательной программы и прохождения процедур ГИА в этих организациях, студент получает два документа об образовании (квалификации).
Этапы выполнения выпускной квалификационной работы.
Процесс подготовки, написания и защиты выпускной квалификационной работы можно условно представить в виде выполнения следующих этапов:
1. Выбор темы ВКР.
2. Встреча с научным руководителем и составление календарного плана выполнения дипломной работы.
3. Подбор и изучение литературы по теме ВКР. Работа с источниками и составление библиографии.
4. Формулирование цели и задач исследования, его объекта и предмета; обоснование актуальности темы; выбор методов исследования.
5. Написание чернового варианта дипломной работы. Работа над замечаниями научного руководителя.
6. Написание и предоставление итогового варианта работы научному руководителю. Получение отзыва руководителя для решения вопроса о допуске к защите.
7. Написание аннотации к ВКР.
8. Оформление работы и составление библиографического списка.
9. Проверка работы на плагиат.
10. Предоставление выполненной работы рецензенту.
11. Предоставление оформленной по всем правилам работы (с подписями руководителя и рецензента на титульном листе) в Отдел по работе со студентами или в Дирекцию института за 24 часа до защиты.
12. Подготовка доклада и презентации для защиты ВКР.
13. Защита ВКР.
14.
2.1 Направления исследований и выбор темы ВКР
Тема дипломной работы должна отражать актуальные проблемы лингвистики, литературоведения, межкультурной коммуникации, перевода и переводоведения, теории и методики преподавания иностранных языков, теории и методики преподавания русского языка как иностранного.
Темы ВКР формулируются по представлению научных руководителей, при необходимости корректируются и затем утверждаются созданной руководителем структурного подразделения Комиссией из числа ведущих преподавателей. Комиссия и непосредственно научный руководитель несут ответственность за соответствие тематики выпускной работы специальности.
Тематика ВКР может быть абсолютно новой для соискателя или представлять собой расширение темы курсовой работы, иметь узкоспециальный или междисциплинарный характер. Приветствуются научные работы, построенные по взаимосвязанному признаку: педагогика + психология, методика + лингвистика, методика + межкультурная коммуникация, теория и практика перевода + страноведение, теория и практика перевода + литературоведение и так далее.
Тема исследования может быть выбрана соискателемиз представленного перечня тем выпускных квалификационных работ либо предложена им самим заранее (но не позднее, чем за полгода до защиты). Самостоятельно предложенная тема может быть обусловлена научными интересами студента, продолжением исследования предшествующей курсовой работы, участием в научных кружках/ студенческих конференциях и т.д. Для утверждения своей темы студенту необходимо получить разрешение выпускающего структурного подразделения. Студент должен написать заявление о намерении выполнить дипломную работу, указать ее тему и предполагаемого научного руководителя.
Любое изменение темы допускается только на основании решения структурного подразделения и утверждается приказом директора Института. В окончательном варианте тема ВКР утверждается приказом по университету. Дальнейшее ее изменение не допускается.
Примеры тем выпускных квалификационных работ бакалавра по направлению «Лингвистика» - см. Приложение 6.
2.2.Взаимодействие с научным руководителем ВКР. Функции научного руководителя
Руководителем дипломной работы является профессор, доцент, старший преподаватель, специализирующийся в области знания, соответствующего выбранной теме.
Научный руководитель выпускной квалификационной работы осуществляет следующие функции:
· формулирует и/ или корректирует тему ВКР;
· формирует задание на выполнение дипломной работы;
· утверждает совместно с соискателем календарный план и контролирует личный график выполнения составных частей работы согласно данному плану;
· помогает разработать структуру ВКР, направляет соискателя в его исследовании и проводит систематические консультации в процессе написания работы; оказывает необходимую научную и методическую помощь;
· рекомендует необходимую литературу, справочные материалы и другие источники для самостоятельного поиска по теме исследования;
· консультирует по вопросам составления плана исследования, формулировки объекта и предмета, целей и задач работы, определения объекта и предмета исследования;
· консультирует по вопросам оформления работы и библиографического списка;
· предоставляет отзыв на готовую дипломную работу и допускает работу к защите.
Для первой встречи с научным руководителем соискатель должен составить перечень основных вопросов для обсуждения и примерный список литературы. После изучения обсужденной с руководителем литературы соискатель составляет простой или сложный план квалификационной работы. Простой план представляет собой перечень основных разделов, сложный – предусматривает наличие разделов, каждый из которых содержит несколько подразделов и т.д. План ВКР согласовывается с научным руководителем.
Соискатель обязан регулярно посещать консультации научного руководителя, предоставлять ему обработанные материалы своего исследования, согласовывать содержание и ход выполнения намеченных в плане этапов, устранять указанные руководителем недостатки. Для проверки дипломной работы научным руководителем ее можно отдавать для ознакомления по главам или отдельным частям. Проверенная часть возвращается студенту для устранения замечаний. Соискатель может работать над их устранением сразу либо по окончании всего исследования, в зависимости от характера замечаний, их значения для последующих разделов работы и договоренности с научным руководителем.
На основании положительного отзыва научного руководителя решается вопрос о допуске дипломной работы к защите. Допущенные в процессе написания работы опечатки и другие погрешности должны быть устранены автором до представления окончательного текста работы научному руководителю. В противном случае дипломная работа не допускается к защите или может быть снята с защиты.
2.3 Планирование работы. Календарный план выполнения ВКР.
Студент готовит свой выпускной дипломный проект самостоятельно под руководством научного руководителя из числа профессоров, доцентов и ведущих преподавателей структурного подразделения. Во избежание ошибок и лишней работы соискателю необходимо регулярно обращаться к научному руководителю для обсуждения всех возникающих вопросов и предложений по тем или иным аспектам исследуемой проблемы.
Качество выпускной квалификационной работы в немалой степени зависит от четко спланированного хода ее выполнения. С научным руководителем выпускник согласовывает календарный план на весь период подготовки дипломной работы, обсуждает основные проблемы исследования, необходимую литературу и другие источники и т.п.
В календарном плане определяются этапы подготовки дипломной работы:
· составление библиографии;
· изучение научной литературы и других теоретических и практических материалов по теме исследования;
· разработка плана дипломной работы;
· сбор, изучение и обобщение практического материала;
· представление первого варианта дипломной работы научному руководителю для проверки (по главам и в целом);
· повторное представление работы научному руководителю, окончательная правка текста проекта;
· представление дипломной работы на рецензирование;
· подготовка к защите и презентация дипломной работы.
Также в календарном плане указывается очередность выполнения отдельных этапов работы над исследованием и сроки выполнения обозначенных этапов. Календарный план учитывает характер темы, накопление и переработку научно-исследовательской литературы и практического материала, а также время, необходимое научному руководителю для ознакомления с результатами этапов исследования.
Календарный план утверждается научным руководителем; составляется в 2-х экземплярах, подписывается соискателем и руководителем ВКР. Один экземпляр хранится в Дирекции института, второй – на руках у студента.
Точное выполнение плана – одно из важных условий предоставления дипломной работы в установленный срок. Соискатель и его научный руководитель предоставляют отчетыпо результатам выполнения ВКР: 01/12, 01/03, 01/06.
При невыполнении и/ или систематических нарушениях календарного плана подготовки выпускной квалификационной работы научный руководитель вправе выносить на заседание структурного подразделения вопрос о прекращении выполнения работы.
Пример календарного плана выполнения выпускной квалификационной работы бакалавра по направлению «Лингвистика» - см. Приложение 1.
2.4 Работа с литературой по теме ВКР
Поиск научной информации и составление библиографии - это неотъемлемые составные части научной деятельности. Источниками научной информации являются:
· нормативные и законодательные акты;
· учебники и учебные пособия;
· словари;
· монографии;
· научные сборники и журналы по профилю специальности;
· диссертационные исследования;
· публикации в глобальных компьютерных сетях и др.
Выполнение дипломной работы начинается с подбора и изучения научной литературы по теме исследования. Дипломное исследование предполагает изучение и обобщение как можно большего количества литературы по избранной теме. Поэтому, чем больше сносок на используемые источники помещается в дипломной работе, тем выше исследовательский уровень работы.
Научный руководитель знакомит студента с наименованиями базовых научных источников по теме исследования, объясняет порядок и методику информационного поиска. Далее начинается самостоятельная работа соискателя по подбору литературы и составлению библиографии.
Рекомендуется обратиться: к каталогам университетской и городской/ областной библиотек, к научно-методическим публикациям, докторским и кандидатским диссертационным исследованиям, авторефератам, монографиям, статьям в сборниках научных трудов, тезисам конференций, публикациям в сети Интернет и др. При ознакомлении с материалами по теме исследования необходимо учитывать приводимые в них ссылки (для ознакомления и пополнения списка литературы). Все сведения о прочитанных и приведенных в ВКР источниках и материалах необходимо собирать в одной папке, которая после написания окончательного текста работы оформляется как библиографический список.
Дата добавления: 2018-05-12; просмотров: 313; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!