Образцы склонения существительных 3-го склонения 9 страница
46. Vile est , quod licet – мало ценится то, что легко доступно
47. Viv ĕ re est cogit ā re – жить – значит мыслить
48. Vive valeque – прощай и будь здоров
49. Med ĭ ce , cura te ipsum - врач, излечи самого себя (употребляется как иронический ответ на упреки)
50. De mortuis aut bene , aut nihil. - О мертвых либо хорошо, либо ничего
2 семестр
1. Fide , sed , cui fidas , vide. - Доверяй, но смотри, кому доверяешь.
2. Inter arma silent Musae. - Среди оружия музы молчат.
3. Nat ū ra nihil sine causa gignit. - Природа ничего не рождает без причины.
4. Per asp ĕ ra ad astra . - Через тернии к звездам.
5. Peric ŭ lum est in mora . - Опасность в промедлении (Рус. Промедление смерти подобно).
6. Sine ira et studio . - Без гнева и пристрастия (судить о ком-то или о чем-то).
7. Al ĕ a iacta est. - Жребий брошен (Речь идет о бесповоротно принятом решении, не допускающем возврата назад).
8. Am о cus verus am ō re , more , ore , re cognosc ĭ tur. - Верный друг познается по любви, нраву, речи, деянию.
9. Am ī cus verus rara avis est. - Верный друг – редкая птица.
10. Audi ā tur et alt ĕ ra pars. - Пусть будет выслушана и другая сторона.
11. Aut Caesar , aut nihil. - Или Цезарь, или ничто (Рус. либо пан, либо пропал).
12. Ave , Caesar , morit ū ri te sal ū tant. - Здравствуй, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя (приветствие римских гладиаторов).
13. Carpe diem. - Лови момент.
14. Clavus clavo pellĭtur. - Клин клином выбивают.
15. Consuetūdo est altĕra natūra. - Привычка – вторая натура.
16. De gustĭbus et colorĭbus non est disputandum. - О вкусах и цветах не спорят.
17. Duōbus litigantĭbus, tertius gaudet. - Когда двое ссорятся, третий радуется.
|
|
|
18. Dura lex , sed lex . - Суров закон, но закон (т.е. каким бы суровым ни был закон, его нужно исполнять).
19. E fructu arbor cognosc ĭ tur. - Дерево познается по плоду.
20. Ferro ign ī que. - Мечом и огнем.
21. Finis cor ō nat opus. - Конец венчает дело (Рус. Конец – делу венец).
22. Fortes fort ū na adi ŭ vat. - Храбрым судьба помогает.
23. Homo locum ornat, non homĭnem locus. Человек украшает место, а
не место человека.
24. Hon ō res mutant mores. - Почести меняют характер.
25. In vino ver ǐ tas. - Истина - в вине (Рус. Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке).
26. Inter caecos luscos rex. - Среди слепых одноглазый – царь.
27. Manus manum lavat. - Рука руку моет.
28. Non est fumus absque igne. - Нет дыма без огня.
29. Memento mori . - Помни о смерти (приветствие монахов ордена траппистов, давших обет молчания, кроме произнесения молитв и данного приветствия).
30. Mens sana in corp ǒ re sano. - Здоровый дух в здоровом теле.
31. Nec possum tecum viv ĕ re , nec sine te. - Ни с тобой не могу жить, ни без тебя (Рус. Вместе тесно, врозь скучно).
32. Nemo iudex in propria causa. - Никто не судья в своем собственном деле.
33. Nom ĭ na sunt odi ō sa. - Имена ненавистны (т.е. не будем называть имен, не будем касаться личностей).
34. Non est fac ǐ lis ad astra via. - Не легка дорога к звездам.
35. Nulla calam ǐ tas sola. - Никакая беда не бывает одна.
36. Omne initium diffic ǐ le. - Всякое начало трудно.
|
|
|
37. Omnia praecl ā ra rara . - Все прекрасное редко.
38. Omnia mea mecum porto. - Все свое ношу с собой.
39. O temp ǒ ra ! O mores ! - О времена! О нравы! (Цицерон).
40. Panem et circenses! - Хлеба и зрелищ! (Крик толпы в Риме, требующей бесплатной пищи и развлечений).
41. Quisque fortunae suae faber . - Каждый сам кузнец своей судьбы (своего счастья).
42. Quod erat demonstrandum (сокр. q . e . d .). - Что и требовалось доказать.
43. Quod licet Jovi , non licet bovi. - Что позволено Юпитеру, не позволено быку (Рус. Всяк сверчок знай свой шесток).
44. Repetitio est mater studi ō rum. - Повторение – мать учения.
45. Salus pop ŭ li – supr ē ma lex . - Благо народа – наивысший закон.
46. Sapienti sat. - Умному достаточно (сказано все, что нужно).
47. Scio me nihil scire. - Я знаю, что я ничего не знаю (невозможно узнать все) (Сократ).
48. Sero vinient ǐ bus – ossa. - Поздно приходящим – кости (опоздавший
не может рассчитывать на преимущества, которыми пользовались другие).
49. Sic transit gloria mundi. - Так проходит земная слава.
50. Vade mecum. - Cтупай со мной (так может называться путеводитель).
ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ[30]
A a
a , ab , abs (c abl.) от, из, с
abdo , abd ĭ di , abd ĭ tum , ĕ re 3 удалять; скрывать, прятать
absolvo , absolvi , absol ū tum, ĕ re 3 отделять, освобождать
absum , afui ,-, abesse отсутствовать; отстоять, находиться на расстоянии
absurdus, a, um резкий, неприятный
|
|
|
abundo , abund ā vi , abund ā tum , ā re 1 изобиловать
ac и, а также, и потом, однако
acc ē do , accessi , accessum, ĕ re 3 подходить, приближаться
accendo , accendi , accensum , ĕ re 3 зажигать, воспламенять
accipio , acc ē pi , acceptum , ĕ re 3 получать; воспринимать
acc ŏ la , ae m живущий поблизости, житель окрестностей
acc ū so , accus ā vi , accus ā tum , ā re 1 порицать, обвинять
acer , acris , acre острый, резкий
acerbus , a , um cуровый, жестокий; печальный
Achilles , is m Ахилл
acies , ē i f строй,войско, сражение
acus , us f ( m ) игла
ac ū tus , a , um острый, остроумный
ad (c acc.) к, на, до, при, у
ad ă mo , adam ā vi , adam ā tum , ā re 1 горячо полюбить
addo , add ĭ di , add ĭ tum , ĕ re 3 прибавлять,придавать, усиливать
adeo, adii, adĭtum, adīre добавлять, прибавлять
adhaeresco , adhaesi , -, ĕ re 3 (с предлогом ad или c дат. пад.) приставать, следовать по пятам, предаваться, задерживаться
adhuc до сих пор, все еще; к тому времени
ad ĭ mo , ad ē mi , ademptum , ĕ re 3 отнимать, удалять, похищать
ad ĭ tus , us m приход; доступ, вход
adjuramentum , i n мольба
adj ū tor ,ō ris m помощник
adj ŭ vo , adi ū vi , adi ū tum , ā re 1 (кому – асс., в чем – abl.) помогать, поддерживать, ободрять
administro, administrāvi, administrātum, āre 1 (c acc.) помогать, прислуживать
admirab ĭ lis , e удивительный, замечательный
adm ŏ dum очень, весьма, около
admoneo , admonui , admon ĭ tum , ē re 2 напоминать, советовать
|
|
|
admoveo , adm ō vi , adm ō tum , ē re 2 придвигать, приближать
adspicio , adspexi , adspectum , ĕ re 3 смотреть, глядеть, взирать
adsum , affui , - adesse присутствовать, помогать
adulescens , entis m , f молодой человек, юноша; девушка
advenio , adv ē ni , adventum , ī re 4 приходить, приезжать, наступать, выпадать на долю
adventus , us m прибытие, нападение
I . adversarius , a , um противоположный, враждебный
II . adversarius , i m противник, соперник
I . adversus , a , um противоположный; враждебный
II . adversus против, напротив
III . adversus (с асс.) против, вопреки
adv ŏ lo , advol ā vi , advol ā tum , ā re 1 прилетать, спешить
aedes , is f комната; храм
aedificium , ii n строение, здание
aedif ĭ co , aedific ā vi , aedific ā tum , ā re 1 сооружать, основывать, создавать
Aedui , ō rum m эдуи, народ одного из галльских племен
aeger , aegra , aegrum больной, тяжелый, печальный
Aegeus , i m
aegre тяжело, с трудом, едва
aegr ō tus , a , um больной
aegr ō tus , i m больной
Aegyptus , i f Египет
аē neus , a , um медный, бронзовый
а enigma , ă tis n загадка
aequ ā lis , e ровный; равный, одинаковый
aequ ĭ tas , ā tis f равенство; благожелательность; спокойствие
aequus , a , um ровный, плоский; спокойный
аē r , ā eris m воздух
а era , ae f эра
Aesculapius , i m Эскулапий (Асклепий) – бог врачевания
Aes ō pus , i m Эзоп, греческий баснописец
а estas , ā tis f лето, теплое время года
а est ā te летом
aest ĭ mo , aestim ā vi , aestim ā tum , ā re 1 оценивать; полагать
aestu ō sus , a um горячий, жаркий, знойный
aeternus , a , um вечный, неувядаемый
а ffl ī go , afflixi , afflictum , ĕ re 3 (c acc.)ударять, бить, поражать, причинять ущерб
Afr ĭ ca , ae f Африка
а ger , agri m поле, пашня
agger , ĕ ris m насыпь, вал
agnosco , agn ō vi , agn ĭ tum , ĕ re 3 признавать; соглашаться
а gnus , i m ягненок
а go , ē gi , actum , ĕ re 3 вести, гнать, делать, действовать
а gric ŏ la , ae m земледелец
agricult ū ra , ae f земледелие
aio , ait , -, - говорить, утверждать, заверять
а la , ae f крыло
albens , albentis белеющий, белый; albente caeloна рассвете
а lbus , a , um белый, седой, серый
Alexander , dri m Александр
а li ē nus , a , um чужой, не находящийся в родстве
а liquando когда-нибудь, некогда, иногда, наконец
а l ĭ quis , al ĭ quae , al ĭ quid кто-либо, что-либо, какой-либо
а lius , a , ud другой (из многих)
alo , alui , al ĭ tum , ĕ re 3 кормить, вскармливать, питать
Alpes , ium f Альпы
а lter , ĕ ra , ĕ rum один (другой) из двух), второй
altus , a , um высокий; глубокий
am ī ca , ae f подруга
amicitia , ae f дружба
I . am ī cus , i m друг, приятель
II . am ī cus , a , um дружеский, дружественный
amitto , am ī si , amissum , ĕ re 3 отпускать, даровать свободу, терять
amo , am ā vi , am ā tum ,ā re 1 любить, быть признательным
amplus , a , um обширный, широкий, просторный
amphithe ā ter , tri m ( amphithe ā trum , tri n ) амфитеатр
anguilla, ae f угорь
anguis, is m, f змей, змея
angŭlus, i m угол
angustia, ae f (чаще pl.) ущелье, теснины
angustus, a, um тесный, узкий
anĭma, ae f душа, жизнь
an ĭ mal , ā lis n живое существо, животное
anĭmus, i m дух, душа
anus, us f старуха
annus, i m год
anser, ĕris m гусь
ante (c аcc.) перед, до, впереди
ant ī quus , a , um древний, старинный
apex , ĭ cis m острие, вершина, пик
appello , appell ā vi , appell ā tum , ā re 1 обращаться, называть, провозглашать, взывать (к)
appropinquo , appropinqu ā vi , appropinqu ā tum , ā re 1 (к чему- dat.или ad c acc.)приближаться
apud (c acc.) у, при, около
aqua , ae f вода
aqu ĭ la , ae f орел
ara , ae f возвышение, алтарь, жертвенник
arbor , ŏ ris f дерево
Archilochus , i m Архилох, древнегреч. поэт
arcus , us m лук, радуга, арка
argenteus , a , um серебряный
Ariadna , ae f Ариадна, дочь царя Крита, Миноса
Ariovistus , i m Ариовист, царь германского племени свевов
Arist ī des , is m Аристид
arma , ō rum n оружие, вооружение
armo , arm ā vi , arm ā tum , ā re 1 вооружать, готовить к бою
aro , ar ā vi , ar ā tum , ā re 1 пахать, возделывать
ars , artis f ремесло, искусство, наука
art ĭ fex , f ĭ cis m мастер; художник
arvum , i n пашня, пастбище
arx , arcis f крепость, кремль, защита
ascendo , ascendi , ascensum , ĕ re 3 всходить, подниматься
asellus , i m ослик, осленок
as ĭ nus , i m осел
asporto , asport ā vi , asport ā tum , ā re 1 уносить, увозить, отправлять
assequor , assec ū tus sum , assequi 3 следовать (за кем-либо), настигать, сравняться
astrum , i n звезда; небесное светило
at но, же, тогда как, напротив
Ath ē nae , ā rum f Афины, главный город Аттики
Atheniensis, e афинский
Atheniensis, is m афинянин
а tque см. ас
atrium , i n атрий (передняя, гостиная, зал)
atroc ĭ ter сурово, жестоко
atrox , ō cis ужасный, страшный; суровый, жестокий
attente напряженно, внимательно
auctor ĭ tas , ā tis f мнение, решение, авторитет, образец
audax , ā cis отважный; дерзкий
audeo , ausus sum , ē re 2 отваживаться, дерзать, сметь, решиться
audio , aud ī vi , aud ī tum , ī re 4 слышать, слушать, соглашаться
augeo , auxi , auctum , ē re 2 приумножать, увеличивать, содействовать
augur , ŭ ris m авгур, жрец- птицегадатель
Aurelius ( ii ) Cotta ( ae ) m Аврелий Котта, римский консул, полководец
aureus, a, um золотой
auris, is f ухо
aurum , i n золото
а ut или
autem (чаще всего на 2-ом месте) но, же, с другой стороны, напротив
auxilium , ii n помощь, содействие; plur. вспомогательные войска
avaritia , ae f жадность; скупость
av ā rus , a , um жадный, алчный
av ē na , ae f овес
avia , ae f бабушка
avis , is f птица
av ŏ lo , avol ā vi , avol ā tum , ā re 1 отлетать, улетать
avus , i m дед, предок
B b
bacca , ae f ягода
bacchatio , ō nis f шумное пиршество в честь Вакха, перен. оргия
Bacchus , i m Вакх, бог виноградарства, виноделия и вина
Baet ĭ ca , ae f Бетика, римская провинция в южн. Испании
barba , ae f борода
I . barb ă rus , a , um чужеземный, грубый, некультурный, жестокий
II . barb ă rus , i m иноземец, варвар
be ā tus , a , um счастливый
Belgae , ā rum m народность в сев.-зап. Галлии
bell ĭ cus , a , um военный, боевой
bello , bell ā vi , bell ā tum , ā re 1 воевать, сражаться
bellum , i n война
bene хорошо; очень
bestia , ae f животное, зверь
bibo , bibi , -, ĕ re 3 пить
bis дважды
blandus , a , um ласковый, нежный, дружелюбный, заманчивый
bonum , i n добро, благо, польза
bonus , a um хороший, добрый, справедливый
bos , bovis m , f бык, корова
bracae , ā rum f брюки, шаровары (вначале одежда персов, галлов, индейцев, германцев)
brevis , e короткий, краткий
Britannia , ae f Британия
Дата добавления: 2020-12-12; просмотров: 89; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!