Лексикография. Типы словарей (характеристика словарной статьи).
ЛЕКСИКА. ЗАДАНИЕ.
Опираясь на теорию, выполните следующие задания:
Объяснить происхождение 3 слов-терминов, имеющих отношение к вашей будущей профессии.
Записать 10 пословиц, в которых говорится о еде, продуктах питания, о профессии повар, пекарь. Объяснить происхождение 1 пословицы, фразеологизма.
Вы все умеете работать в Интернете. А что означают данные
слова-термины:
Рунет, архиватор, аська, баннер, виджет, гипертекст, модератор???
Выполнить тесты по теме. Срок выполнения – до 12 апреля.
Желаю удачи! Найдите интересные слова.
Пользуемся ресурсами РОССИЙСКОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ ШКОЛЫ ( https :// resh . edu . ru )
ЛЕКСИКА Общая характеристика слова.
Отражательная сущность лексического значения
Слово – основная структурно-семантическая единица языка.
Функция слова – называние (номинация) предметов, их свойств, отношений, процессов, явлений в мире дискурса. Слово состоит из морфем и характеризуется определённой морфологической структурой. Слова бывают производные и непроизводные, и те, и другие выступают в качестве базы для образования новых слов, таким образом создаются словообразовательные цепочки и гнёзда однокоренных слов (гора – горный – горняк).
Признаки слова: структурная оформленность – наличие ударения и невозможность изменений внутри слова; непроницаемость – внутри слова невозможно вставить другое; семантическая идиоматичность; воспроизводимость – слова в процессе речи берутся в готовом виде из языка.
|
|
|
Свойства слова : наличие морфологической структуры. Всякое слово состоит хотя бы из одной морфологической структуры слова.
Слово представляет собой единство формы и содержания – лексического значения (ЛЗС). Лексическое значение слова – его содержание, исторически закрепленная в сознании соотнесенность между звуковым комплексом и предметом или явлением действительности, «оформленное по грамматическим законам данного языка и являющееся элементом общей семантической системы слова»
Четыре типа:
1) По связи
a) Прямое значение – напрямую связано с означаемым
б) Переносное – не прямая соотнесенность с предметом, а через перенос одного значения на другой предмет через ассоциации.
По степени семантической мотивированности
а) Немотивированные – непроизводные, идиоматичные
б) Мотивированные – производные от первых
Степень лексической сочетаемости
а) свободные – все прямые значения слова
б) несвободные:
По характеру выполняемых номинативных функций
а) собственно номинативные – прямо, непосредственно называют предмет, в семантике нет дополнительных признаков
|
|
|
б) Экспрессивно – синонимические – преобладание эмоционально-экспрессивного признака в семантике слова. Воспринимаются как оценочные синонимы к словам, имеющим собственно-номинативное значение.
5. Лексическая семантика. Компонентная структура лексического значения
Лексическая семантика изучает значение слов как единиц лексической подсистемы языка (словарного состава слова, словаря, лексики). Объект исследования в ЛС – слово, рассматриваемое со стороны означаемого. Лексическая семантика изучает: план содержания, проблему тождества слова, т.е. установления инварианта слова, лежащего в основе его вариантов, системные отношения в лексике (парадигматические, синтагматические)
ЛС глубоко проникает в сущность словесного знака, выявляя все многообразие содержащейся в нем информации и точнее анализируя его структуру.
Лексическое значение – наиболее содержательная часть слова, относящаяся к ЛС. Это содержание сова, устанавливаемое нашим мышлением, соотнесенность между звуковым комплексом, понятием и явлением, обозначаемым данным комплексом.
Активный и пассивный запас лексики
(историзмы, архаизмы, неологизмы)
Разграничивают активную и пассивную лексику. К активной лексике относятся слова, часто используемые носителями языка. Значение этих слов понятно всем носителям русского языка. Например: земля, учиться, ходить. К пассивной лексике относятся устаревшие и новые слова. Устаревшая лексика представлена историзмами и архаизмами.
|
|
|
Историзмы - устаревшие слова, обозначают предметы, явления, вышедшие из современной жизни. Например: бестужевка – студентка высшего учебного заведения для женщин, учреждённого в Петербурге в 1878 г.; волосник – повязка на волосы, обвитая вокруг головы, которую надевали женщины под платок или под кокошник.
Семантические историзмы – это слова, существующие в современном русском языке, но имеющие устаревшие значения. Например: крепость – крепостное право, безглагольный– безмолвный, визитка – мужской удлинённый пиджак.
Архаизмы – устаревшие слова, вышедшие из активного употребления и имеющие синонимы, которые употребляются в современном русском языке. К собственно лексическим архаизмамотносятся слова, которые устарели как целостный звуковой комплекс. Например: отроковица –девочка-подросток. Однокорневые архаизмы принято делить на лексико-семантические, лексико-фонетические, лексико-словообразовательные, лексико-морфологические. Лексико-семантические архаизмы – значения многозначного слова, вышедшие из употребления и имеющие в современном русском языке иное название. Например: существительное кумир имеет современное значение, а также устаревшее значение «идол». Последнее можно назвать семантическим архаизмом. Лексико-фонетические архаизмы – слова, в которых устаревшим является звучание. Например: осемь – восемь, гошпиталь – госпиталь, аглицкий – английский.
|
|
|
Лексико-словообразовательные архаизмы- слова, отличающиеся от современных однокоренных слов аффиксами, архаичные по своей структуре.
Например: кокетствовать – кокетничать, свирепство – свирепость, музеум – музей.
Лексико-морфологические архаизмы – слова, отличающиеся от современных устаревшими грамматическими категориями. Например: зала, зало (ж. и ср. р.).
Устаревшие слова выполняют в тексте различные функции. Они могут употребляться для наименования соответствующих предметов. Так их используют в научно-исторических трудах. В художественных произведениях подобная лексика применяется для создания определенного колорита эпохи. Устаревшие слова в художественном тексте указывают на время, в которое происходит действие. Также они могут выполнять и собственно стилистические функции – использоваться для создания торжественности текста.
Неологизмы – новые слова, в которых свойство новизны распространяется в равной степени на звуковой комплекс и на лексическое значение, а также слова, в семантической структуре которых появляются новые значения. Языковые неологизмы не имеют автора, вступают в синонимические, антонимические, тематические ряды, образуются продуктивными способами. Собственно-лексические неологизмы появляются в языке с возникновением новых реалий, с развитием науки, техники, культуры и т.п. Они могут образовываться: а) от существующих в русском языке слов по продуктивным словообразовательным моделям: работа → работать → разработать →разработка; б) путём заимствования: кутюрье (модельер); в) при построении словообразовательных гнёзд из заимствованных слов по существующим в русском языке моделям: online – онлайновый, онлайн-сервис. Семантические неологизмы – это слова, которые приобретают с течением времени новые значения. Например: штрих – спец. паста для исправления ошибок в тексте. Потенциализмы – неологизмы, созданные автором по продуктивным словообразовательным моделям русского языка и сочетаемости слов. Например: подшофейное состояние (Чехов). Окказионализмы– неологизмы, созданные по нестандартным моделям; они являются индивидуальными словами, используемыми только в данном контексте. Например: Плясал на Дону ветер, гриватил волны (М. Шолохов).
Лексикография. Типы словарей (характеристика словарной статьи).
Лексикография – отдел языкознания, занимающийся составлением словарей
Типы: энциклопедический - объяснение понятий, явлений, сведения о событиях. Примеры: Большая советская энциклопедия, Большой энциклопедический словарь, Литературная энциклопедия, Детская энциклопедия, Философский словарь; Филологический (лингвистический) - объяснение слов, толкование значений.
Также встречаются и смешение этих двух видов: Лингвистический энциклопедический словарь (Ярцева), Русский язык: энциклопедия (Караулов)
Лингвистические словари бывают: словари, включающие в себя все слова языка (словари thesarius (хранилище, сокровищница с греческого), Словарь совр. Литературного языка, Словари отдельных диалектов и их групп (областные), Словари определенного писателя, Языка отдельного произведения, Исторические словари (слова определенного периода развития языка), Этимологические (природа отдельных слов), Синонимов, Фразеологизмов, Неправильностей (акцент на слова, в которых часто ошибаются), Иностранных слов, Орфографические , Орфоэпические, Словообразовательные, Обратные (не с первой буквы слова, а с последней), Частотные, Сокращений, Жаргонные.
Структура словарной статьи: левая часть – заголовочное слово (лемма), выделено полужирным шрифтом. Правая часть содержит различные зоны. Для толкового словаря это будут зоны:Грамматическая, Стилистическая, Толкования, Иллюстрации (примера), Типа значения (прямое переносное), Словообразовательное гнездои фразеологизмы.
Способы толкования лексического значения слова:
- Описательное (энциклопедическое) – через родовое слово с указанием видовых признаков предмета
- Синонимическое
- Словообразовательное – через производящую основу с учетом словообразовательного аффикса.
Основные толковые словари современного русского языка:
- Большой толковый словарь русского языка под редакцией Кузнецова
- Толковый словарь русского языка под редакцией Скляревской
Дата добавления: 2020-04-25; просмотров: 93; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!