Права выкупа будут восстановлены, если Российская Федерация выпустит серию еврооблигаций
В течение срока действия облигаций 2030 года или облигаций 2010 года, которые не содержат положения расширенного перекрестного ускорения.
Владелец, желающий реализовать свое право выкупа, должен предоставить уведомление о выкупе на русском языке
Федерация, находящаяся под опекой Министерства финансов, письмом или факсимильной связью по следующему адресу, с копиями
Фискальный агент или Люксембургский платежный агент для Облигаций и клиринговая система, в которой такой держатель
Существующие еврооблигации:
Министерство финансов
Ул. Ильинка, 9
Москва 103097
Россия
Тел .: + 7 495 298 9168
Факс: + 7 495 298 9168
Внимание: директор Департамента международных
Финансовые отношения, государственный долг и государственные финансовые активы
Такое уведомление может быть предоставлено только лицами или лицами, которые являются прямыми участниками или участниками
применимая клиринговая система. Если лицо, желающее реализовать свое право на выкуп, имеет свои действующие еврооблигации
через посредника или участника системы клиринга, он должен принять соответствующие меры для такого
участник или участник доставить Уведомление о выкупе в Министерство финансов от его имени.
Российская Федерация предоставит письменное уведомление о любой дате поставки уведомления о выкупе применимых клиринговых систем, выпустить пресс-релиз в службу новостей Dow Jones и службу новостей Reuters не позднее чем в 5:00 вечера по лондонскому времени, на следующий рабочий день сразу после такой отправки уведомления о выкупе Дата и (пока Облигации перечислены на Люксембургской фондовой бирже и правила Люксембурга Фондовая биржа, поэтому требуйте) опубликовать уведомление в ведущей газете, имеющей общий тираж в Люксембурге (который, как ожидается, будет d'Wort).
|
|
|
Российская Федерация сообщит о любой дате выкупа в указанную выше, не позднее 5:00 вечера по лондонскому времени, на тридцать пятый день до такой даты выкупа.
Право выкупа было реализовано в связи с Лондонским клубом «Российская Федерация» 2000 года реструктуризация посредством акта завета («Дело о согласии»), совершенного Российской Федерацией в пользу всех держателей время от времени любой серии существующих еврооблигаций. Заключение Пакта принадлежит Фискальный агент и доступен для проверки в офисах налогового агента.
Любая ссылка по этому разделу на любые действия, предпринимаемые Российской Федерацией,
Истолковывается как ссылка на такие действия, предпринимаемые Министерством финансов, действующим от имени российского
|
|
|
Федерации или, в случае ссылки на выпуск Российской Федерацией еврооблигаций в течение жизни
От 2030 Облигаций или Облигаций 2010 года, к таким действиям, предпринимаемым Министерством финансов или другим таким
Орган исполнительной власти, функции которого, в соответствии с решением Правительства Российской Федерации
Федерации, включают подготовку и / или реализацию федерального бюджета и который в дальнейшем
Уполномоченным в соответствии с законодательством Российской Федерации о выпуске еврооблигаций от имени Российской Федерации
В течение срока действия облигаций 2030 года или Облигаций 2010 года.
СРОКИ И УСЛОВИЯ 2030 ОБЛИГАЦИЙ
Ниже, за исключением выделенных курсивом абзацев, является текст условий 2030 Облигаций
которые, при условии внесения поправок, будут утверждаться по каждому Сертификату облигаций и будут прилагаться и (с учетом
его положения) применяются к каждой Глобальной облигации:
Облигации, выраженные в долларах США, с 2007 по 2030 год («Облигации») (в этом выражении
далее Облигации, выпущенные в соответствии с Условием 13 и образующие единую серию с Облигациями) Министерства
Финансами Российской Федерации (далее «Министерство финансов»), действующими от имени Российской Федерации, были
|
|
|
уполномоченный в соответствии с положениями Федерального закона от 29 июля 1998 года № 136-ФЗ, Постановление Правительства № 478
от 23 июня 2000 года, Постановление правительства № 931 от 29 декабря 2001 года, Постановление правительства № 829 от 15
Ноябрь 2002 года и постановление правительства № 402 от 7 августа 2004 года.
Августе 2000 года с поправками и дополнениями от 17 декабря 2002 года, 15 марта 2004 года и 27 ноября 2006 года (
«Соглашение о фискальном агентстве») было заключено в отношении Облигаций Российской Федерации, «Чейз»
Манхэттен Банк (ныне JPMorgan Chase Bank, N.A.), лондонский филиал, в качестве финансового и основного платежного агента (
«Фискальный агент») и в качестве регистратора («Регистратор»), другие платежные агенты, указанные в нем (вместе с
Агент и Регистратор, «Платежные агенты») и передающие агенты, названные в нем («Агенты переноса»).
В этих Условиях «Фискальный агент», «Регистратор», «Платежный агент» и «Трансфертный агент» включают любые преемники, назначаемые время от времени в соответствии с положениями Соглашения о фискальном агентстве для Облигации и любые ссылки на «Агент» или «Агенты» означают любые или все (если применимо) таких лиц.
|
|
|
Копии Соглашения о фискальном агентстве доступны для проверки в обычные рабочие часы на
главный офис фискального агента (в настоящее время на 9 Thomas More Street, Лондон E1W 1YT, Англия) и на указанных офисов каждого из других Агентов. Держатели облигаций (как определено в Условии 1 (b)) связаны и
считается уведомленным о положениях Соглашения о фискальном агентстве по Облигациям.
1. Форма, наименование и название
(а) Форма и наименование Облигации находятся в окончательной полностью зарегистрированной форме, без учета купонов процентов, как минимум номинал в размере 1,00 долл. США и любую сумму, превышающую его, которая является интегральной кратностью U.S. 1.00 долл. США (каждая «Уполномоченное наименование»).
Сертификат (каждый из которых является «Облигационным сертификатом») будет выдаваться каждому держателю Облигаций в отношении его зарегистрированного холдинга или холдингов Облигаций. Каждый Сертификат Облигаций будет последовательно пронумерован с идентификационным номер, который будет занесен в реестр («Реестр»), который Российская Федерация закупит для хранения Секретарем.
(b) Название
Название по Облигациям будет проходить и при регистрации в Регистре. В этих условиях «держатель облигаций»
и «держатель» означает лицо, на имя которого зарегистрирован Облигация в Реестре (или, в случае совместных владельцев,
его имя).
Держатель любой Облигации будет (за исключением случаев, когда иное потребовано таким держателем в письменной форме или в качестве
в иных случаях, предписанной судом компетентной юрисдикции или требуемым законом), рассматривается как его абсолютный владелец для всех
целей, независимо от того, просрочена она или нет, и независимо от какого-либо уведомления о праве собственности, доверии или каких-либо процентов в ней
письмом на него любым лицом (за исключением надлежащим образом исполненного его перевода в утвержденной форме) или любого
уведомление о любом предыдущем краже или его потере, и никто не будет нести ответственность за такое обращение с владельцем.
2. Перевод Облигаций и выпуск Облигаций
a) Передача
В соответствии с Условием 2 (d) Облигация может быть полностью или частично передана в уполномоченном наименовании
при выдаче Сертификата Облигаций, представляющего эту Облигацию, вместе с формой перевода (включая любые
сертификация в отношении соблюдения ограничений на передачу, включенных в такую форму передачи), одобренных на этом «Форма перевода»), должным образом заполненная и исполненная в указанном офисе Регистратора или любого Трансфертного агента,
вместе с такими доказательствами, как Регистратор или, в зависимости от обстоятельств, такой Трансфертный агент может разумно потребовать
доказать правопреемника и полномочия лиц, которые выполнили форму перевода. В случае
передача части только Облигаций, представленных Облигационным сертификатом, ни переданная часть, ни баланс не
может быть меньше, чем применимое уполномоченное наименование и новый Сертификат Облигаций в отношении
баланс, который не был перенесен, будет передан плательщику.
(b) Доставка
Каждое новое Облигационное Свидетельство, которое будет выпущено при передаче любых Облигаций, будет в течение пяти рабочих дней после
просьба о передаче, должным образом оформленная, доставляться в указанном офисе Регистратора или, в зависимости от обстоятельств, любой
Передающий агент или (по просьбе и риску такого получателя) отправляется незастрахованной почтой на такой адрес, как
получатель, имеющий право на Облигации, представленные таким Облигационным сертификатом, может быть указан. В этом условии 2 (б),
«Рабочий день» означает день (кроме субботы или воскресенья), на котором коммерческие банки открыты для бизнеса
(включая сделки в иностранной валюте) в городах, в которых Регистратор и любой такой Трансфертный агент имеют свои
соответствующих указанных офисов.
(c) Без взимания платы
Регистрация или передача Облигаций будет осуществляться без предъявления обвинений держателю или получателю, но
при выплате (или против такого возмещения от держателя или его получателя в качестве Регистратора или соответствующего
Трансферный агент может разумно потребовать) в отношении любых налогов или других обязанностей любого характера, которые могут взиматься
или в связи с такой регистрацией или передачей.
(d) Закрытые периоды
Ни один держатель Облигаций не может потребовать передачи Облигаций, подлежащих регистрации в течение 15 календарных дней
заканчивающийся на установленный срок для любой выплаты принципала в отношении такой Облигации.
(e) Положения, касающиеся передачи и регистрации
Все переводы Облигаций и записей в Реестре будут осуществляться в соответствии с подробными правилами
относительно передачи Облигаций, предусмотренных Соглашением о фискальном агентстве. Правила могут быть изменены
Российской Федерации в порядке, обоснованно требуемом Российской Федерацией (после консультации с
Регистратор), чтобы отражать изменения в правовых требованиях или любым другим способом, который не наносит ущерба интересам
держателей облигаций. Копия настоящих правил будет отправленаРегистратором любому держателю Облигаций, который так просит.
Статус
Облигации представляют собой прямые, безусловные, необеспеченные и неподтвержденные обязательства российских
Федерация и полная вера и кредит Российской Федерации заложены для надлежащей и пунктуальной выплаты
принципала и процентов по Облигациям и для выполнения всех других обязательств Российской Федерации
в соответствии с Облигациями. Облигации должны всегда оценивать pari passu без каких-либо предпочтений между собой и
по крайней мере, pari passu во всех отношениях со всеми другими настоящими и будущими необеспеченными и неподтвержденными обязательствами Российская Федерация.
В соответствии с Конституцией и законами Российской Федерации некоторые из активов Российской Федерации не доступны для удовлетворения требований кредиторов, в том числе владельцев облигаций.
В частности, статья 126 Гражданского кодекса, с внесенными в него поправками, предусматривает, что активы, которые были переданы государственным предприятиям в рамках «экономических управление "или" оперативное управление "недоступны для этой цели.
Законы России Федерация не ограничивает передачу Российской Федерацией каких-либо своих активов таким государственным предприятиям.
В Кроме того, статья 126 предусматривает, что некоторые другие активы, которые могут принадлежать государству (например, недра, федеральные транспортные системы и ядерные энергетические установки) недоступны для удовлетворения требований кредиторов.
Дата добавления: 2019-01-14; просмотров: 157; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!