Критерии оценки работ, представленных на Конкурс
Комитет по образованию Администрации города Подольска
МУ ДПО « Информационно - методический центр»
Городское методическое объединение
УЧИТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Муниципальный дистанционный конкурс переводчиков
Английская поэзия в переводе русских авторов»
ПОЛОЖЕНИЕ
1.1. Настоящее Положение о проведении Муниципального дистанционного Конкурса переводчиков «Английская поэзия в переводе русских авторов» (далее Конкурс) определяет порядок организации и проведения Конкурса, критерии оценки работ, порядок награждения победителей и призеров.
1.2. Учредители Фестиваля:
· МОУ ДПО «Информационно - методический центр» Комитета по образованию Администрации Г. о. Подольск
· Городское методическое объединение учителей английского языка (ГМО) Г.о. Подольск
· МОУ «Гимназия №7» Г.о. Подольск
· МОУ СОШ № 15 имени В.Д. Сабанеева Г.о. Подольск
· МОУ СОШ № 33 Г.о. Подольск
Состав Оргкомитета Конкурса
· Дьяченко М.В., руководитель ГМО учителей английского языка Г.о. Подольск (Северная территориальная зона), 8-916-612-39-15
· Травкина О.В., руководитель ГМО учителей английского языка Г.о. Подольск (Южная территориальная зона), olgatravkina59@rambler.ru
· Шелудько С.А., учитель английского языка МОУ СОШ № 15 имени вице – адмирала В. Д. Сабанеева, sva35@mail.ru, 8-977-383-34-04
· Соловьева Е.Ф., заместитель директора по УВР МОУ «Гимназия №7», minsk50@yandex.ru , 8-915-243-33-02
|
|
|
· Бычкова В.О., учитель английского языка МОУ Лицей № 23
· Морозова О.Л., учитель английского языка МОУ СОШ № 32
· Котлярова Н.В., учитель английского языкаМОУ СОШ № 33
Цели и задачи Конкурса.
Целями и задачами Конкурса являются:
- привлечение внимания обучающихся к вопросам практического перевода и теории перевода, поощрение и поддержка одаренных школьников, ведущих практическую и исследовательскую работу в области переводоведения и профессионально - ориентированного перевода.
- выявление творчески одаренных детей – обучающихся образовательных учреждений;
- творческое развитие личности ребенка, его эстетических чувств в эмоциональном познании мира;
- формирование социокультурной компетенции учащихся как основы успешной межкультурной коммуникации;
- сохранение и приумножение культурно-исторических связей между Россией и другими странами;
- формирование устойчивого интереса к изучению иностранного языка через культуру своего народа;
-формирование духовно-нравственных ценностей личности школьников;
- распространение опыта лучших педагогов, повышение их профессионального мастерства;
-повышение качества речевой культуры в условиях введения устной и письменной части ЕГЭ.
|
|
|
Участники Конкурса
В Конкурсе принимают участие учащиеся 3 - 11 классов образовательных учреждений Г.о. Подольск
Возрастные категории:
1. Младшая возрастная группа: 3 – 4 классы
2. Cредняя возрастная группа: 5 – 8 классы
3. Старшая возрастная группа: 9 – 11 классы
Порядок организации и проведения Конкурса
4.1. Сроки проведения Конкурса:
03 ноября 2017года – 03 марта 2018 года – подача заявок, отправка переводов и размещение их на интернет – площадке https://english-podolsk.jimdo.com/
03 марта – 25 апреля 2018 года подведение итогов, рассылка наградных материалов
4.2. Заявки на участие и готовые работы направляются на электронный адрес
sva35@mail.ru до 03 марта 2018 года по форме:
| Полное наименование образовательной организации | |
| Учитель ФИО телефон электронный адрес | |
| Автор и название английского стихотворения | |
| Ф.И.О. и класс участника |
Дата составления заявки «_______» __________ 20__г.
Руководитель образовательной организации ______________/____________/
МП
(Проконтролируйте наличие сообщения о получении заявки).
4.3. Конкурс проводится на интернет - площадке: https://english-podolsk.jimdo.com/
|
|
|
4.4 Требования к выполнению конкурсной работы:
Работа выполняется участником конкурса на двух файлах:1- титульный лист,2- произведение на английском языке и перевод (переводы) произведения на русский язык на листе А-4; в письме указывать ФИО участника, класс школу, ФИО учителя;
4.5. Переводы, эссе, направляемые на конкурс, должны быть набраны в редакторе Word (шрифт Times New Roman, кегль 12, межстрочный интервал 1,5).
Титульный лист оформляется по образцу:
| Муниципальный дистанционный конкурс переводчиков «Английская поэзия в переводе русских авторов» МОУ СОШ № 17 КОНКУРСНАЯ РАБОТА Название переведенного произведения на английском языке Автор Название переведенного варианта Автор перевода Выполнила: Жукова Ольга Николаевна, 11 класс МОУ СОШ № 17 Г.о. Подольск Учитель: Подольск 2017 |
Критерии оценки работ, представленных на Конкурс
5.1. Критерии оценки перевода оригинального стихотворения:
Дата добавления: 2018-11-24; просмотров: 124; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!