Give English equivalents to the words below



ГБОУ СПО «САМАРСКИЙ ТОРГОВО - ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ»

ПРЕДМЕТНО- ЦИКЛОВАЯ КОМИССИЯ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫХ ДИСЦИПЛИН

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА ПО ДИСЦИПЛИНЕ: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ СТУДЕНТОВ 3 КУРСА

ЗАОЧНОЙ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ

 100801 ТОВАРОВЕДЕНИЕ И ЭКСПЕРТИЗА КАЧЕСТВА ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ ТОВАРОВ

КОЛИЧЕСТВО ВАРИАНТОВ-10

СОСТАВИЛ ПРЕПОДАВАТЕЛЬ - Петрова И.Ш, Кутрова Е.А..           

 

Самара 2014.


ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Варианты контрольной работы составлены на основе лексического и грамматического материала, необходимого для перевода текстов профессиональной направленности и общения в рамках специальности в соответствии с рабочей программой базового уровня дисциплины Английский язык. Тематика и содержание текстов для 3 курса специальности СПО 100801 соответствует следующим темам рабочей программы:

- Forms of ownership (Формы бизнеса)

- What is marketing (Маркетинг)

- Economy of the UK (Экономика Великобритании)

- Contracts (Контракты)

- The lay out and parts of a business letter (Деловая корреспонденция)

- Pricing (Цена)

- Market forecasting (Прогнозирование рынка)

- What is the right resume? ( Что такое резюме)

- Presentation (Презентация)

- Top management

Чтобы приступить к выполнению контрольных работ, нужно изучить следующий грамматический минимум:

- образование и употребление времен группы

- порядок слов и схему образования общих, специальных, альтернативных и разделительных
вопросов;

- способ образования и употребления страдательного залога всех временных групп;

- образования причастия I, II и инфинитива;

- особенности употребления конструкций с инфинитивом и герундиальных конструкций.
Каждый вариант контрольной работы состоит из текста для перевода на русский язык,
предречевых и речевых упражнений, направленных на развитие и контроль знаний лексико-
грамматического материала, умений и навыков его применения в письменной речи.

Пример лексико-грамматических заданий:

- Прочитайте и переведите текст

- Вставьте пропущенные слова

- Соедините термины и их определения

- Поставьте глаголы, данные в скобках, в правильную форму страдательного залога

- Представьте, что вы работник компании и вам нужно как можно выгоднее продать свой товар.
Какое средство продвижения товара вы выберите и почему.

Студенты должны уметь:

- использовать изученные термины, штампы и клише в соответствующих речевых ситуациях,
предложенных в вариантах контрольных работ;

- грамматически правильно излагать свои мысли на английском языке;

- умело пользоваться средствами родного языка для адекватного изложения
содержания предложенных на перевод текстов.

Требования к выполнению работы

1. Задания контрольной работы переписываются в тетрадь по порядку

2. Студенты выполняют каждое задание в соответствии с условием в полном объеме

3. Перевод текста должен быть грамотный, литературный

4. Не допускается сокращение слов. Ошибки в правописании русских или английских слов

5. Контрольная работа выполняется чернилами, разборчиво. Необходимо оставить поля для
комментарий, исправления ошибок преподавателя

6. В конце контрольной работы ставится дата выполнения и личная подпись, а также указывается
литература.

7. Работа выполняется творчески и с использованием дополнительных источников,
словарей, справочников

8. Работа, выполняемая не по своему варианту, к зачету не принимается

9. Работа, которая незачтена переписывается еще раз по тому же варианту.


ВАРИАНТ 1

1. Read and translate the text.

Forms of ownership

There are three major legal forms of ownership: sole proprietorship, the partnership and the limited company.

Sole proprietorship. A sole proprietorship is a business owned and usually operated by a single individual. Its major characteristics are one and the same. Essentially that one who wants to form a proprietorship is to begin selling goods or services. There are no incorporation fees to pay, no special reports to life, and no co-owners with whom to disagree, to share liability for their actions, or to share the profits of the business. On the other hand, sole proprietorships account for only 16 per sent of all business receipts. Partnerships. A partnership is a voluntary legal association of two or more persons, called the partners to carry on business for profit. There are three types of partnerships: general partnerships, limited partnerships, and joint ventures. The most common form is the legal partnership. Partnerships have more advantages than sole proprietorship if one needs a big capital or diversified management. They are easy to form and often get tax benefits from the government. One of its disadvantages is unlimited liability. Another one is that partners may disagree with each other. Limited companies. Limited companies are created by law and are separate from the people who own and manage them, hi limited companies, shares of stock represent ownership. The owners, at an annual meeting, elect a board of directors, which has the responsibility of appointing company officers and setting the enterprises objectives. Limited companies can attract more financial resources, invest a large amount of capital in plants, equipment and research, offer higher salaries.

Answer the questions

What forms of ownership do you know?

What is a sole proprietorship?

What are the advantages and disadvantages of this form of ownership?

How can you characterize a partnership?

Tell about its pros and cons?

What can you tell about limited companies?

Give English equivalents to the words below

Совет директоров, предприятие, вести бизнес, вступительный или членский взнос, облигация, акция, собственность, союз предпринимателей, управлять, индивидуальное предприятие.


Дата добавления: 2018-10-25; просмотров: 284; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!