ТЕХНИКА ПРОПАГАНДЫ В МИРОВОЙ ВОЙНЕ 13 страница
лихорадочно занята постройкой судов и имеет теперь в доках до 168 000 тонн водоизмещения? *
Мы, американцы, чувствуем себя в безопасности, мирно и самодовольно настроенными, продавая Европе оружие, которым они там убивают друг друга, и говорим самим себе: «Мы слишком сильны, чтобы опасаться кого-нибудь».
Мы стали бы думать иначе, если бы знали, что Япония, представительница всей Азии, всей желтой расы, решила, что наступил момент нападения, наступил момент для того чтобы сделать японскими обе стороны Тихого океана. (91)
Джефферсон Джонс смотрел с опасением на книгу «Падение Тсинг-Тоу («The Fall of Tsington», Нью-Йорк, 1915),
116
и книга эта оказала помощь в смысле возбуждения подозрений против японцев.
Разнородный состав американского общества поддается специальной пропаганде. Оказалось возможным возбудить евреев против русских, ирландцев против британцев, на-. роды Запада против японце^ и (на время) итальянцев про«. тив французов. Антанта могла делать воззвания к английским, французским, шотландским, валлийским, русским, сербским и румынским элементам, а после того как разросся антагонизм по отношению к Австро-Венгрии — к южно-славянским, чехо-словакским и польским.
Наследственным врагом Америки (Erbfeind) была Англия, и германцы непрестанно играли на антианглийской струне. Это Англия сожгла Вашингтон в 1814 году и заставила Джефферсона произнести горькие слова, что
|
|
Англии удалось 'показать, что в деле жестокости Наполеон был младенцем по сравнению с ее министрами и генералами.
Кроме того эти подлые англичане подстрекали индейцев к избиению американцев, живших на границе во время революционной войны и войны 1812 года. Вероломный Альбион все еще старается что-то затеять, и м-р О'Рейли спрашивал на гостеприимных столбцах газеты Херста:
Не подкупают ли нас для того чтобы мы жертвовали нашими лучшими интересами, равно как и нашими нравственными правилами, посылая Англии оружие, чтобы она могла истребить германцев, уничтожить Германию и захватить германские колонии и торговлю.
Центральные державы выставлялись поборниками традиционного американского принципа свободы морей. Этот тезис обсуждался в памфлете Вильяма Баярда Хеля. (9S)
Англичане в противовес этому призыву разоблачают германские планы распространения после войны в Южной Америке, вопреки доктрине Монрое, и планы завоевания всего мира для германской торговли путем создания европейского блока. (96) Англичане утверждали также, что они ведут войну демократии против милитаризма и самодержавия, — а для того чтобы убедить в этом всю нацию, они издали книгу Бернгарда «Германия и будущая война».1
|
|
Рука об руку с другими мероприятиями должно итти
1 Germany and the next War.
117
систематическое поношение неприятеля. Во время франко-прусской войны французы вызвали взрывы негодования и Англии слухами о предполагавшейся бомбардировке Парижа, жестоко нападая на немцев за их варварское равнодушие к бесценным сокровищам цивилизации. Бисмарк хорошо понимал значение этого призыва к чувству нейтрального соседа и предписал своему секретарю по ведению пропаганды составить статью на следующую тему:
Если французы желали сохранить свои памятники и коллекции книг и картин от опасностей войны, то они не должны были окружать их укреплениями. Кроме того французы и сами ни-на минуту не задумались бомбардировать Рим, где находятся памятники, гораздо более ценные и разрушение которых было бы незаменимой утратой. (97)
Когда лондонская газета «Standard», недружелюбно относившаяся к немцам во время войны 1870 года, напечатала рассказ герцога Фитц-Джемса с описанием всевозможных прусских гнусностей в'Базеле, Бисмарк продиктовал ответ, который должен- был быть передан английской печати. Он заявил, что ужасы войны происходили не от жесто-костей немцев, а от глупых росказней о прусской жестокости, — росказней, которые пугали крестьян до того, что они покидали свои жилища, где'были в полной безопасности. (98)
|
|
Во время той же войны французы изготовили памфлет для распространения внутри страны и вне ее; памфлет этот носил название «Война, как ее ведут пруссаки». (") Бисмарк приказал Бушу:
Пожалуйста, напишите в Берлин, чтобы они собрали что-нибудь из этих описаний, изобразив их под нашим углом зрения и отметив все случаи жестокости, варварства и нарушения Женевской конвенции, совершенные французами. Но только пусть пишут не слишком много, — иначе никто не станет читать. И это должно быть сделано спешно. (10°)
Во время мировой войны нейтральные органы были наводнены пропагандистским материалом, выставлявшим напоказ грехи неприятеля. Кроме общих призывов к чувствам нейтральных народов, было выпущено множество специальных воззвании. Немцы распространили воззвание к протестантам с призывом выразить протест против дурного обращения англичан с миссионерами. В. Страк изготовил памфлет «Страдания евангелических миссионеров
118
в Камеруне». (^01) Все повреждений, которые были нанесены церквам на занятых территориях, были приписаны немцам. Католики, как наиболее пострадавшие, организовали для обработки мнения чужеземных католиков специальный комитет пропаганды. (102) Для осведомления невоюющих народвв монсиньор Пьер Батифоль опубликовал в 1915 году свое письмо «Нейтральному католику». (103) Французские протестанты, следуя примеру своих братьев-католиков, образовали комитет для пропаганды за границей и выпустили книгу «Наши алтари осквернены». (104) Итальянцы пустили в ход то же оружие в памфлете «Австрийские варварства в отношении итальянских церквей» (Флоренция 1917).
|
|
Эта пропаганда велась с большим искусством в Америке, особенно союзниками. 18 декабря 1916 года на громадном митинге в Карнеджи-Холле, в Нью-Йорке, был выражен протест против обращения с бельгийцами. На митинге была получена телеграмма от Теодора Рузвельта и .прочитано воззвание кардинала Мерсье. Все это дело приобрело при помощи печати широкую гласность.
Русское правительство обратилось к нейтральным странам со специальным меморандумом, выражавшим протест против той доказанной клеветы о поведении ее войск, которую старательно распространяли центральные государства. Россия протестовала также против «Нарушений законов и правил войны, совершенных германскими и австро-венгерскими войсками в России» (1915 г.). Англичане провели немцев, заручившись услугами бывшего посланника Брайса для работы по делам о совершенных жестокостях. Протест, с которым кайзер обратился к президенту Соедин ненных Штатов по поводу эксцессов бельгийских партизан йов, остался без результата. Немцы собрали массу материала для обвинения бельгийцев; так, например министерство иностранных дел издало 10 мая 1915 г. книгу «Противоречащее международному праву ведение бепьгийцами народной войны». (105) Они заявили о злодействах русских, вторгнувшихся в Восточную Пруссию, и резко осуждали отношение противников к пленным, военным и невоенным. (10в) Бельгийцы возражали официально на предъявляемые к ним обвинения, но одним из лучших косвенных ответов было исследование, написанное Фернандом-ван-
119
Лангенховом, ученым секретарем Сольвейского Института в Брюсселе, на тему о «Происхождении одной сказки», — исследование, основанное на немецких сообщениях о вольных стрелках и о «зверствах». К английскому переводу этого труда было предпослано предисловие, написанное знаменитым американским социал-психологом Марком Болдуином, остававшимся в течение всей войны усердным франкофилом. (107) Эта книга, имевшая вид и применявшая методы серьезных исследований психологии масс, отнеслась к историям о «вольных стрелках» как к сказке.
Для обращения в Америке немцы изготовили воззвание, имевшее в виду расовые предрассудки, под названием «Применение Англией и Францией цветных войск на европейском театре войны вопреки международным правилам». (108) Каждый стремился очернить врага и обелить себя. Все мелкие государства вели в Америке свою собственную пропаганду, выпуская такие вещи, как «Преступления Австро-Венгрии против закона», (109) издание югославского комитета в Северной Америке. В 1918 году болгары пытались повлиять на нейтральные страны, издав для своей защиты и в целях контратаки книгу «Сербские зверства», описанные М. Д. Сопянским (Лозанна, 1918). Самое главное — это конечно обеспечить себе услуги какого-нибудь известного лица из нейтральных стран, могущего давать сведения своим согражданам. Мери Роберте Рейнгарт («Короли, королевы и пешки», 1915) и множество других публицистов служили своим пером делу союзников; меньшее число их помогало распространению германской точки зрения.
С другой стороны — подлый интриган и лгун недостоин доверия. Фредерик Вильям Вайль взял темой своего труда «Германо-американский заговор. История великой неудачи», (110) причем всякая мысль, которая подходила под понятие о заговоре, сопровождалась осуждением. Германцы, распускали такие же темные намеки и инсинуации относительно тех членов американской прессы и общества, которые осмеливались не соглашаться с ними. Американское «Общество правды» писало об «изменнической -прессе» и включало в это обвинение почти все американскую столичную печать за исключением Херйта и чикагского органа «Трибуна». Нечего и говорить, что экс-президент Рузвельт
120
тоже подвергся низким нападкам со стороны тех, кто сочувствовал Германии. Все старались обдать друг друга грязью. Росказням о пропаганде и о подкупах не было конца. 1
Непосредственные обращения к нейтральным мнениям продолжались во все время конфликта. В 1914 году Джемс Брайс рассуждал на тему «Нейтральные народы и война». Немцы воспользовались своими швейцарскими связями для того чтобы напечатать разоблачение «Как Англия подавляет нейтральных». (ш) На это англичане ответили книгой Вильяма Арчера «Нейтральным! Призыв к терпению». (ш)
К воззваниям общего характера присоединялись отдельные призывы. Французская «Федерация школьных учителей» выпустила обращение «К школьным учительницам и учителям всех стран». Появившееся в начале войны знаменитое «Воззвание ученых Германии» (ш) вызвало лихорадочную деятельность иноземной профессуры. Одно из многочисленных воззваний предназначалось для Южной Европы и Южной Америки. 12 февраля 1915 года в'Сорбонне была устроена манифестация; произнесенные на ней речи были напечатаны под любимым заглавием французов: «Латинская цивилизация против германского варвар--ства». Р4)
Для того чтобы заинтересовать трудовое население,
в Лондоне в 1916 году было выпущено «Воззвание бельгий
ских рабочих к рабочим всего мира», (11Б) а год спустя по
явилось издание «Условия жизни бельгийских рабочих,
ныне беженцев в Англии», р6) ' ,
Помимо 'непосредственных обращений вышеприведенного характера симпатии нейтральных стран могут быть достигнуты обращениями косвенными. «Нейтральные» должны верить в конечный успех вашей стороны. Джорж Хуг опубликовал свои «Письма нейтральным о священном единении»^17) для того чтобы произвести впечатление на нейтральные государства сплоченностью своей страны. Книги типа «Их дух. Некоторые впечатления англичан и французов, вынесенные ими летом 1,917 года», (118) с одной стороны, успокаивают друзей, с другой — действуют на незаинтересованных. Героизм и решимость воюющих могут быть иллюстрированы военными и гражданскими письмами
121
о войне, в роде английской книги «Письма из Франции о войне». (*19)
Для того чтобы нейтральные соседи получили должное впечатление о военных силах Британии, отдел информации английского министерства иностранных дел прибегнул к помощи кинематографа: повсюду разошлась кинофильма под названием «Приготовившаяся Британия» (Britain prepared). l
На громадное значение иностранного корреспондента указывает Теодор Рузвельт в своем письме от 22 января 1915 г. к сэру Эдварду Грэю;
Взгляды американцев на войну подвергались колебаниям. Дей-ствия германских цеппелинов оживили чувства в пользу союзников. Но мне думается, что1 в последние месяцы можно было заметить значительное ослабление такого рода чувства и рост германских симпатий. Не думаю, чтобы это происходило среди хорошо осведомленных лиц, но этб наблюдалось среди массы людей, плохо осведомленных, которые могли основывать свои суждения только на том, что они читали в газетах или видели в кинематографах. Для такой перемены были особые причины. Существовал бросавшийся в глаза контраст между теми знаками внимания, которые расточались германскими военными властями по адресу американских военных корреспондентов, и полным отказом иметь с ними какое бы то ни было дело со стороны правительств Британии и Франции. В общем нашим лучшим военным корреспондентом можно считать Фредерика Пальмера. Его симпатии — на стороне союзников. Однако немцы, а не союзники отнеслись к нему предупредительно. Его отношений они этим не изменили, но несомненно им удалось повлиять на отношения многих других. Едййствен-ные правдивые военные известия, написанные теми американцами, которых знает и которым верит американское общество, исходят с германской стороны;.результатом этого является то, что люди, симпатизирующие союзникам, ровно ничего не слышат ни об испытаниях,
1 Контр-адмирал Браунриг говорит, что вследствие какого-то недружелюбного по отношению к Англии влияния, эта фильма показывалась, под названием «как Британия готовится» («how Britain prepared. Recollections»). Знаменитый директор кинематографов Гриффит вспоминал о сделанном ему в 1917 году Бернардом Шоу предложении написать для него сценарий. Это было «в 1917 году, как раз после того, как я' уговорился с британским правительством изготовить несколько картин для пропаганды» (Нью-Йоркский «Тайме» от 11 октября 1926 г.). Неудачной оказалась и другая4попытка Шоу к пропаганде, когда Нью-Йоркский «Тайме» подверг разбору одно из его сообщений и произвел нечаянно такое впечатление, будто Шоу разоблачает союзников. О последнем инциденте рассказывает сам Шоу, а относительно отказа Гриффита уверяет, что он его не помнит.
(Прим. авт.)
122
ни ofr успехах британских и французских армий. Тамошние корреспонденты извещают меня, что чинимые им препятствия исходят не от генералов и не с фронта, а со стороны правительства, в результате чего они могут писать своим соотечественникам о том, что происходит у немцев, союзники же не дают им этой возможности. Я не нахожу, чтобы разрешение, данное немцами, помешало результатам германских военных операций, но оно во всяком случае очень помогло немцам в смысле поднятия их в глазах американцев. Быть может, у вас не думают, что общественное мнение американцев достаточно ценно для того чтобы с ним считаться? Если же думают, что его следует принять в расчет, то вам надлежит пересмотреть вопрос о том, не является ли многое из деятельности вашей цензуры и из ваших отказов допустить на фронт корреспондентов опасностью для вашего дела с точки зрения того впечатления, которое оно производит на общественное мнение, не принося соответствующих военных выгод. Я очень хорошо понимаю, что было бы большим преступлением разрешить корреспондентам действовать так, как они действовали во время нашей собственной войны с Испанией, но как человек, умудренный опытом, я уверен, что было слишком много того, о чем я говорил, в смысле, цензуры и отказов корреспондентам в поездках на фронт; это не давало вам ни малейшей военной выгоды, а в результате препятствовало оживлению общественного мнения в вашу пользу. (12°)
Одной из самых тонких и действительных фодм косвенной пропаганды является поощрение всего того, что фактически втягивает нейтральные государства в нечто подобное сотрудничеству с воюющей стороной. Частью это делается путем особенного разглашения тех случаев, когда гражданин нейтрального государства берется за оружие для борьбы в рядах той или другой из воюющих сторон. Этот вид пропаганды обсуждался в лондонском «Таймс'е» в письме от 26 декабря 1916 г., написанном американцем-приверженщцем Антанты. Оно называлось:«Британская публицистика в Соединенных Штатах». Вот что в нем сообщалось:
Фракция сумела завоевать симпатии американцев, и ее пресса достигла замечательных результатов. Она носила персональный характер и возбуждала энтузиазм. Сообщения писались в громадном большинстве случаев американскими солдатами, сражающимися в рядах французских войск, и каждое из этих сообщений прибавляло симпатий к Франции. Участие каждого американского добровольца широко оповещалось французами. Его награждали знаками отличия, если к этому представлялась хоть малейшая возможность. Его поощряли писать о своих переживаниях. Массами печатались статьи и книги американских солдат о Франции. Книга Алана Сигара «Поэзия иностранного легиона» (ш) была известна по всей Америке, и его смерть вызвала такое же сожаление в Америке, как смерть Руперта Брука — в Англии. Один из наших лучших писателей-романистов —
123
Роберт Херрик — поступил в американский госпиталь специально для того чтобы написать серию книг с точки зрения участника войны. Мне было позволено написать и издать книгу «Заметки атташе)), (1аа) даже не представляя ее французскому цензору. Во французской армии имеется всего лишь около 500 американцев, и все же в Соединенных Штатах мы каждый день слышим что-нибудь о них. Газеты полны рассказов о их деяниях; каждый пункт их сообщений совершенно правильно рассматривается как ручательство за Францию. В результате такой умело направленной французами пропаганды Америка сделалась искренней сторонницей Франции.
Хотя Ян Гэй (Jan Hay) и не был американцем, но вследствие того, что он принимал участие в войне, появление в Соединенных Штатах его книги и его большое агитационное путешествие считались так же, как и книги и речи Фредерика Пальмера, единственно стоящими проявлениями английской пропаганды. Рисунки Брюса Бэрнсфазера (Bruce Bairnsfather) и картоны Ремекера, пока еще мало распространенные в Америке, должны будут оказать свое незаменимое влияние на формирование общественного мнения С23)
Более того, если привлечь нейтральное государство к участию в какой угодно невоенной работе совместно с воюющей стороной, то симпатии этого государства должны ] епременно скристаллизоваться около того, кому оно оказывает помощь. Таков скрытый смысл грандиозной кампании, открытой с целью заручиться помощью Америки для бельгийских вдов и сирот, — одним из проявлении которой был памфлет, известный под названием «Нужды бельгийцев» и составленный блестящей плеядой таких литературных светил, как Томас Гарди, Мэй Синклер, Арнольд Беннет, Билль Ирвин, Джон Гэлсуорси, Антони Хоп, А. В. Мезон и Джордж Бернард Шоу. с |Союзникам удалось выковать между собой и Америкой узы экономических интересов, — и вот против этого-то немцы с самого начала стали бороться при помощи пропаганды, хорошо понимая, какое это может иметь влияние на отношения Америки. Вильям Баярд Хэль написал в 1915 г. брошюру «Вывоз оружия и военных припасов», доказывая, что союзники пользуются эти-м всего больше потому, что контроль над морями находится в руках Англии и что таким образом Америка, вывозя оружие, становится тайным союзником Антанты. Его брошюра была напечатана с одобрения «Организации американских женщин для поддержания строгого нейтралитета»: целью этой организации была пропаганда.
Дата добавления: 2018-06-27; просмотров: 250; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!