THEMA 5.               DIE WOHNUNG



 

I. Aktiver Wortschatz.

 

  1. Arbeitszimmer das, -es, -,                                    кабинет
  2. Backofen der, -s, -öfen                                        духовка
  3. Bad das, = Badezimmer das,                               ванная
  4. Balkon der ,-s, -e,                                                 балкон
  5. auf den Balkon (hinaus)gehen                             выходитьнабалкон
  6. ein verglaster Balkon                                           застекленныйбалкон
  7. baufällig                                                               ветхий
  8. Becken das, -s, -,                                                  умывальник
  9. bequem                                                           удобный
  10. Bücherschrank der, -s, - schränke,                       книжныйшкаф
  11. Couch die,                                                       кушетка
  12. Dreizimmerwohnung die, -, -en,                          трехкомнатнаяквартира
  13. Einfamilienhaus das, -es, -häuser,                        домдляоднойсемьи
  14. einrichten (-te, -t)                                                 оборудовать
  15. einziehen (o,o)                                                      въезжать в квартиру
  16. Erdgeschoß das, im Erdgeschoß                          первый этаж, на первом этаже
  17. Eßplatz der, -es, -plätze, = Eßzimmer das, -s, -,  столовая
  18. Etage die, -, -n,                                                    этаж
  19. Fahrstuhl der, -s, -stühle, = Lift der,                    лифт

den Fahrstuhl nehmen, benutzen                          пользоватьсялифтом

  1. Fernseher der ,-s, -,                                           телевизор            
  2. Flur der = Diele die                                              коридор
  3. Gemeinschaftswohnung die, -, -en,                     коммунальнаяквартира
  4. hängen (i,a),                                                         висеть

an der Wand hängen                                            висетьнастене

  1. hängen (-te,-t) an Akk.                                         вешать                             

hängen ein Bild/ein Poster an die Wand               вешатькартину/постер на стену

  1. Haus das, -(e)s, - Häuser,                                     дом

ein Haus bauen/errichten/renovieren         строить/сооружать/ремонтировать

  1. hausen (-te,-t)                                                       ютиться
  2. Heizung die, -, -en,                                              отопление
  3. Hobbyraum der, -es, -räume,                               домашняямастерская
  4. Hochhaus das, -es, -häuser,                                  высотныйдом
  5. Keller der, -s, -,                                                    подвал
  6. Kinderzimmer das, -s, -,                                       детская
  7. Kleiderschrаnk der, -s, - schränke,                       платянойшкаф                
  8. Kommode die, -, -n,                                             комод
  9. Küche die, -e, -n,                                                 кухня
  10. Küchengerät das, -(e)s, -e,                                   кухоннаямашина
  11. Küchenschrank der, -s, -schränke,                       кухонныйшкаф
  12. Kühlschrank der, -s, - schränke,                           холодильник
  13. legen (-te, -t) Akk,                                               положить

auf den Tisch/den Schrank legen                         положитьнастол/шкаф

  1. liegen (a,e) Dat,                                                    лежать

im Regal/in der Küche/auf dem Tisch liegen       наполке/накухне/настоле

  1. Loggia, die, Loggien,                                           лоджия
  2. Miete die,                                                             квартирнаяплата

die Mietebeträgt                                           квартплата составляет        

  1. Möbel das ,                                                          мебель

neue Möbel kaufen/umstellen                    покупать/переставлять новую мебель

  1. Regal das, -,s, -e,                                                  полка

 ins Regal stellen                                            ставить на полку

  1. Schlafzimmer das, -s, -,                                        спальня
  2. Schrank, -s, -Schränke,                                        шкаф
  3. Schrankwand die, -, - wände,                                          стенкамебельная
  4. Sessel, der, -s, -,                                                   кресло

sich in den Sessel setzen,                                     садитьсявкресло

im Sessel sitzen                                                    сидеть в кресле

  1. Sofa das, -s, -s,                                                     диван                               
  2. Speisekammer die, -, -,                                         кладовая
  3. Spülmaschine die, -, -n,                                        посудомоечнаямашина
  4. stehen (a,a),                                                          стоять

an der Wand/in der Mitte stehen                         стоятьустены/всередине

  1. stellen (-te,-t),                                                       ставить                            

ans Fenster/in die Ecke/auf den Tisch stellen      уокна/вугол/настол

  1. Stock der, Stockwerke,                                        этаж

  im ersten Stock wohnen                                      жить на первом этаже

  1. Stuhl der, -s, Stühle,                                            стул
  2. Terrasse die, -, -n,                                                 терраса
  3. Tisch der, -es, -e,                                                  стол

auf den Tisch legen,                                             положитьнастол

  am Tisch sitzen                                                    сидеть за столом

  1. Toilette die, -, -n,                                                 туалет
  2. Treppe die,                                                           лестница

die Treppehinaufgehen                             подниматься вверх по лестнице

  1. Treppenhaus das, -es, -häuser,                             лестничнаяклетка
  2. umziehen (o,o)                                                     переезжать
  3. Umzug der,                                                          переезд

beim Umzughelfen                                                помогать при переезде

  1. Wand die, -, Wände                                             стена
  2. Wandschrаnk der , -s, - schränke,                        стеннойшкаф
  3. wohnen                                                                жить

    in guten Verhältnissen wohnen                            житьвхорошихусловиях

  1. wohnen                                                                жить
  2. Wohnhaus das, -es, -häuser,                                 жилойдом
  3. Wohnung die, -, -en,                                            квартира
  4. Wohnzimmer das, -es, -,                                      гостиная
  5. Zimmer das, -s, -,                                                 комната

ein Zimmer einrichten                              обставитькомнату

 

II. Прочитайте текст. Ответьте на вопросы, данные после текста.

 

Wir bekommen eine Dreizimmerwohnung in einem modernen neunstöckigen Gebäude. Das Haus ist neu, aber das Treppenhaus sieht nicht so gut aus. Manche Nachbarn meinen, es gehöre ihnen nicht und deswegen sorgen sie nicht für die Sauberkeit und Ordnung. Das finden wir nicht schön.

  Vor dem Haus liegt ein großer Hof mit vielen Bäumen – Birken, Weiden, Pappeln. Im Sommer kann man schön im Schatten sitzen.

   Die Fenster unserer Wohnung gehen auf die Straße. Die Wohnung liegt in der dritten Etage und ist mit allem Komfort – Gas, Zentralheizung, kaltes und warmes Wasser, Bad, Toilette, Telefon. Es gibt noch einen Balkon.

  Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem Kinderzimmer und einer Küche. Der Flur ist sehr lang und hat eingebaute Wandschränke. Alle Zimmer sind tapeziert.

  Unsere Küche ist gekachelt und praktisch eingerichtet. Wir haben einen großen Kühlschkrank, ein praktisches Küchenmöbel, einen Herd. Es gibt auch eine Mikrowelle und eine Kaffemaschine. Also, es macht Spaß, hier zu kochen.

  Unser Wohnzimmer ist hell und gemütlich. Auf dem Fußboden liegt ein bunter weicher Teppich. An der Wand rechts steht eine Schrankwand. Gegenüber der Schrankwand stehen zwei Sessel und eine Couch. In der Mitte ist ein Couchtisch. An den Fenstern hängen schöne Gardinen. Im Wohnzimmer verbringen wir sehr viel Zeit: empfangen unsere Gäste, sehen fern, hören Musik, lesen.

  Im Schlafzimmer meiner Eltern stehen 2 Betten, 2 Nachtische und ein Kleiderschrank mit großem Spiegel.

  Neben dem Schlafzimmer befindet sich das Kinderzimmer. Das Zimmer ist groß, gemütlich und praktisch eingerichtet. Am Fenster steht der Schreibtisch, an den Wänden steht das Bett. Es gibt einen Kleiderschrank. Im Regal stehen Bücher. Ich halte das Zimmer in Ordnung und fühle mich hier wohl. Hier empfange ich meine Freunde. Wir unterhalten uns, trinken Tee, hören Musik.

  So sieht unsere Wohnung aus. Gefällt sie euch? – Wir sind mit unserer Wohnung sehr zufrieden.

 

Вопросы к тесту.

1. Wo wohnen Sie? Ihre Anschrift?

2. Was liegt in der Nähe?

3. Wie groß ist Ihre Wohnung?

4. In welchem Stock liegt sie?

5. Fahren Sie mit dem Fahrstuhl?

6. Wieviel Stockwerke hat das Haus?

7. Wie sieht das Wohnzimmer ( das Schlafzimmer, das Kinderzimmer, die Küche, das Bad) aus?

8. Wie sind die Zimmer eingerichtet?

 

 

III. Прочитайте и переведите диалоги. Инсценируйтеих.

 

                          Dialog 1.

A: Guten Tag. Sie wünschen?

B: Ich brauche eine Zweizimmerwohnung.

A: Für wieviel Personen?

B: Für mich, meine Frau und unsere drei Kinder.

A: Wieviel Miete wollen Sie bezahlen?

B: So um die dreihundert Mark.

A: Wenn Sie nicht mindestens sechshundert Mark zahlen können, habe ich für Sie

  keine Wohnung.

B: Haben Sie nicht eine billigere?

A: Moment, ich habe hier etwas. Die Wohnung hat aber keine Heizung.

B: Das macht nichts.

A: Sie haben dort mit anderen Familien eine Toilette zusammen. Woher kommen Sie

denn?

B: Aus der Türkei.

A: Da haben Sie Glück. Die anderen Familien sind auch aus der Türkei. 

 

     Dialog 2.

A: Sagen Sie bitte, wo wohnen Sie?

B: In einer kleinen Stadt dreihundert Kilometer von hier.

A: Wieviel Einwohner hat denn das Dorf?

B: Vierhundert.

A: Wohnen Sie gern dort?

B: Natürlich nicht.

A: Warum nicht?

B: Im Dorf, wo ich wohne, gibt es überhaupt nichts, keine Diskothek, keine Bar und

kein Kino.

A: Machen sie hier Urlaub?

B: Ja, ich erhole mich hier mit großem Vergnügen.

 

                          Dialog 3.

A: Das große Wohnzimmer ist wirklich schön.

B: Hier links ist die volleingerichtete Küche, gleich neben der Eßecke.

A: Das ist praktisch.

B: Wollen wir jetzt nach oben gehen?

A: Oh, der braune Teppichboden gefällt mir sehr gut.

B: Ja. Er ist sehr geschmackvoll. Und der kleine Balkon hier hat nachmittags immer

Sonne.

A: Herrlich. Mir gefällt das Haus. Können sie den Mietvertrag noch heute anfertigen?

B: Aber gern. Ich bringe ihn Ihnen heute abend vorbei, wenn es recht ist.

A: Danke schön.

 

 

IY. Представьтесебе (Stellen sie sich vor)

1) Deine Familie zieht bald in eine neue Wohnung um. Wie richtet ihr eure Wohnung ein? Welche Möbel kauft ihr?

2) Sie haben eine ideale Wohnung (ein ideales Haus). Wie sieht sie (es) aus?

 

Y. Лексико-грамматические упражнения.

1. Распределите слова на три группы.

der Teppich, die Couch, der Herd, der Sessel, der Kühlschrank, der Kleiderschrank, der Couchtisch, die Mikrowelle, der Schreibtisch, das Bett, die Kaffeemaschine, die Schrankwand, der Stuhl, das Regal, der Spiegel

 

Für die Küche Für das Wohnzimmer Für das Schlafzimmer
…. …. ….

 

2. Найдите лишнее слово.

 

1. modern, praktisch, schön eingerichtet, schlecht, gemütlich

2. Küche, Flur, Tasche, Kinderzimmer, Badezimmer

3. Mikrowelle, Kaffeemaschine, Herd, Spülmaschine, Bleistift

 

3. Заполните.


Дата добавления: 2018-05-12; просмотров: 463; ЗАКАЗАТЬ РАБОТУ