МАТЕРИАЛ ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ. ТВОРЧЕСКОГО УРОВНЯ C
ТВОРЧЕСКОГО УРОВНЯ C
TEXTE 1 JE FAIS MES COURSES
Aujourd’hui, c’est moi qui fais les courses. Ma mère me donne la liste de provisions, de l’argent et je vais au supermarché. Tout d’abord, je prends une tarte aux pommes car j’adore les pâtisseries. Ensuite, je choisis la viande. Là, j’ai un petit problème. Moi, je n’aime pas le veau. Mon père ne mange pas de bœuf. Ma petite sœur est allergique au porc. Alors, je prends un poulet. Puis, je vais à la charcuterie. Je demande sept tranches de jambon et deux cents grammes de pâté. La vendeuse me demande: «Et avec ça?» Je réfléchis un instant car je voudrais du foie gras. Mais c’est tellement cher ! Et je réponds: «C’est tout». Puis, je vais à la poissonnerie pour acheter du poisson Mais je trouve que le poisson n’est pas très appétissant et je n’en prends pas. Maintenant, je vais chercher un paquet de lait, du beurre, du fromage et de la crème fraîche. Ma maman m’a demandé d’acheter des œufs. Mais je crains que je les casse et je n'en prends pas le risque. Je dois acheter des légumes : un peu de carottes, trois tomates et quatre oignons. Mais ce serait trop lourd! Alors, je prends un peu de fruits: quatre poires et un citron car on aime bien le café au citron. Enfin je pense que c est tout' Je passe à la caisse et je paie. Mais à la sortie du supermarché, je me souviens que je n'ai pas pris de pain! Alors, je dois passer chez le boulanger. Chez lui, j’achète deux baguettes, un pain au chocolat pour ma petite sœur, un croissant pour ma mère, une brioche pour mon père et mon frère et un petit gâteau pour moi. Mon sac est très lourd. Heureusement, je n’habite pas loin!
| À RETENIR: MAGASINS D’ALIMENTATION | |||
| une boulangerie - булочная boulanger (une boulangère) - булочник une pâtisserie - кондитерская un pâtissier (une pâtissière) - кондитер une charcuterie - колбасные изделия un charcutier (une charcutière) - колбасник | une boucherie - мясной магазин, отдел un boucher - мясник une poissonnerie - рыбный магазин un poissonnier (une poissonnière) - продавец рыбой un marché aux fruits - рынок фруктов faire les courses-ходить за покупками | ||
| La quantité - количество
| |||
| une tranche de jambon - тонко отрезанный кусок ветчинь un paquet de lait - пакет молока un kilo de pommes - килограмм яблок | trois cents grammes de fromage - триста граммов сыра un litre d’eau - литр воды une bouteille de vin - бутылка вина | ||
| Formules essentielles: | |||
| Ça coûte/fait combien ? - Сколько это стоит? | |||
| Aliments A la boulangerie-pâtisserie - в хлебобулочных изделиях | |||
| le pain - хлеб une baguette - длинный батон хлеба un croissant - круассан un pain au chocolat - круассан с шоколадом | une brioche - сдобная булочка une tarte - сладкий фруктовый пирог un gâteau - пирожное, торт le chocolat - шоколад | ||
| A la boucherie - в мясном магазине | |||
| la viande - мясо le bœuf - говядина le mouton - баранина | le poulet - цыпленок le veau - телятина le porc - свинина | ||
| A la charcuterie - в колбасных изделиях | |||
| le jambon - ветчина le saucisson - колбаса des saucisses - сосиски | le pâté - паштет le foie gras - утиная или гусиная печень | ||
| A la poissonnerie - в рыбном магазине | |||
| le poisson рыба le caviar [-kaviar] икра des huîtres - устрицы | des moules - мидии des escargots m - улитки les crevettes - креветки | ||
| Les laitagesm- молочные изделия | |||
| le lait - молоко le beurre - масло le fromage - сыр la crème - сливки, крем | la crème fraîche - сметана le fromage blanc - творог un oeuf [œf] - яйцо des oeufs [dezø] - яйца | ||
| Les fruits m-фрукты
| |||
| une pomme - яблоко une poire - груша une pêche - персик un abricot - абрикос une prune - слива une orange - апельсин | un citron - лимон un kiwi [kiwi] киви des fraises - клубника des cerises - вишня, черешня du raisin m - виноград le cassis - черная смородина | ||
| Les légumesm-овощи | |||
| des pommes de terre - картофель des carottes - морковь une tomate - помидор | un concombre - огурец un chou - капуста un oignon [ɔηõ] - лук | ||
| Des boissons - напитки | |||
| café - кофе le thé - чай l'eau - вода | le vin - вино la bière - пиво le jus d’orange - апельсиновый сок | ||
| le sel - соль | |||
Activité 1. Vrai ou faux ?
1. Le pâté coûte plus cher que le foie gras.
2. A la pâtisserie, on peut acheter des légumes.
3. Les Français aiment les fromages.
4. La tomate, c’est un fruit.
5. Le boucher vend des boissons.
6. Les bébés mangent de la viande.
7. La pêche, c’est un fruit délicieux.
8. Au marché aux fruits, on vend des fruits.
Activité 2. Complétez: jambon, caviar, gâteau, pain, saucisson, viande, poisson, tarte
1. A la pâtisserie, on peut acheter un ... et une ...
2. A la boulangerie, on peut acheter du ...
3. A la boucherie, on peut acheter de la ...
4. A la charcuterie, on peut acheter du ... et du ...
5. A la poissonnerie, on peut acheter du ... et du ..
Activité 3. Répondez aux questions:
1. Qui fait les courses chez toi?
2. Qu’est-ce que tu aimes?
3. Qu’est-ce que tu ne manges pas?
4. Quels fruits est-ce que tu préfères?
5. Est-ce que tu manges de la viande? du poisson?
6. Est-ce que tu as mangé des huîtres? des escargots?
Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 442; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!