ФІГУРЕЛЛА. І, зважаючи на величезну різницю у віці, знову виникає та ж сама проблема. Тому я доручаю вам Андреа прямо цієї хвилини
ЕДУАРДО. Ви серйозно?
ФІГУРЕЛЛА. Безумовно. Зараз я вас познайомлю з нею. (кричить) Андреа ! Андреа!
Заходить жінка приголомшливої краси.
ЕДУАРДО. Боже милостивий ! Хай йому чорт! Оце так так! Вітаю! Та ви тільки погляньте! Доне Карло, дайте мені відповідь, як мужчина мужчині, на одне питання.
ФІГУРЕЛЛА. Залюбки. Хоч на два.
ЕДУАРДО. Цей ваш шлюб – платонічний чи справжній?
ФІГУРЕЛЛА. Справжній. Хіба бувають інші? Справжнісінький!
ЕДУАРДО. Доне Карло, от що я вам скажу: ви стверджуєте, що ви стара, хвора людина. Дідька лисого! Ви вічний розпусник! Від вас я ніколи не отримаю жодної вдови!
ФІГУРЕЛЛА. Що ви таке кажете? Чекайте і сподівайтесь!
ЕДУАРДО. Ідіть звідси! А ви, синьйоро, будьте обережною! Цей тип вкрай небезпечний… Стережіться його, стережіться!
Подружжя виходить.
ЕДУАРДО. Боже, ну й життя! Що мені ще звалиться на голову? О мама міа… Це ще я, чи не я?.. О, як мені погано… Дженна!Дженаро! На допомогу!
Дженаро і Кончетта вбігають, встигають підтримати Едуардо, який ось-ось впаде.
ДЖЕНАРО. Доне Едуа, доне Едуа… (Кончетті) Нічого не вдієш… Надто багато хвилювань. Сюди, сюди… Укладемо його в постіль.
КОНЧЕТТА. Зараз все минеться… Все минеться. Все минулося…(знімає з нього піджак, намагається стягнути штани).
Едуардо, сидячи з заплющеними очима, пручається.
ДЖЕНАРО. Вам треба добряче поспати.
Кончетта укладає Едуардо, підсовує під голову подушку.
|
|
|
КОНЧЕТТА. Бідненький мій, нещасний синочок ... Дженаро, залиште його, я сама все зроблю. (бере гітару, наспівує колискову) Лю-лі, лю-лі, треба спати,
Йде вже ніченька до хати.
Світить зіронька в віконце,
Спи, маленьке наше сонце.
Баю, баю, бай, бай, бай.
Спи, дитино, засинай,
Спи, малесеньке дитятко,
Вже стомились оченятка.
Баю, баю, бай, бай, бай.
Спи, дитино, засинай.
Баю, бай, – засинай.
Світло згасає. Дженаро навшпиньки виходить. Кончетта співає.
ЕДУАРДО. (крізь сон) Ви? Все ще ви?.. Вас що??? Вогнеметом гнати? Вогнеметом? (засинає)
Завіса повільно спада.
Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 295; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!