В составе оборота there is (there are)
В сочетании с вводным словом there глагол “to be” в личной форме образует оборот there is (there are) со значением «есть», «имеется», «находится».
Глагол “to be” в этом обороте может стоять в настоящем, прошедшем, будущем временя (Present, Past, Future Indefinite) и согласуется с последующим существительным.
На русский язык предложения с оборотом there is (there are) рекомендуется переводить, начиная с обстоятельства места:
There are two Houses in the British Parliament.
В утвердительном предложении глагол “to be” в личной форме следует непосредственно за подлежащим:
The United Kingdom is a parliamentary monarchy.
В отрицательном предложении после глагола “to be” употребляется отрицательная частица not:
The United Kingdom is not an absolute monarchy.
В вопросительном предложении без вопросительного слова (общий вопрос) личная форма глагола “to be” выносится на первое место в предложении:
Is Great Britain a parliamentary monarchy?
Ответ на общий вопрос может быть кратким и полным. Наиболее обычной формой ответа является краткая форма. Она начинается словами yes или no, за которыми следует подлежащее, выраженное соответствующим местоимением, и личная форма глагола:
Is Great Britain a parliamentary monarchy? – Yes, it is.
Is Great Britain an absolute monarchy? – No, it is not/ it isn’t.
ВАРИАНТ I
Тема «Путешествие»
Текст «Путешествие»
Грамматика – степени сравнения прилагательных
Глагол–To be
Travelling
Vocabulary on the text
Travelling - путешествие; to travel - путешествовать; various means of travelling – различные средства путешествия; travel by air, by train, by sea, by road – путешествовать по воздуху, по железной дороге, по морю, по шоссе; advantages – преимущества; sleeping car – спальный вагон; dining car – вагон-ресторан; expensive – дорогой; journey – путешествие, plainе – самолёт; to prefer – предпочитать; business trip – деловая поездка, командировка; travel for pleasure (pleasure journeys) – путешествие для удовольствия; sea voyage – морское путешествие; places of interest – интересные места; nowadays – в наши дни; hiking – пеший туризм; walking tours – пешая экскурсия.
|
|
|
Give the Russian equivalents
Travelling; various means of travelling; travel by train; travel by road; sleeping car; expensive;
business trip; sea voyage; nowadays; walking tours.
Give the English equivalents
Путешествовать; путешествовать по воздуху; путешествовать по морю; преимущества;
вагон-ресторан; путешествие, поездка (по суше); предпочитать; путешествие для удовольствия; интересные места; пеший туризм.
Make the degrees of comparison of the following adjectives
Modern, fast, convenient, expensive, slow, many, interesting, comfortable, long, Large, short, popular,
5. Fined in the text the sentences with the degrees of comparison of the adjectives and translate them into Russian.
Translate the sentences into English
1. Современная жизнь невозможна без путешествия.
2. Путешествие по воздуху самое быстрое и удобное.
3. Путешествие по железной дороге медленнее, чем по воздуху
4. Вы можете посетить больше интересных мест.
|
|
|
5. Пеший туризм – очень популярный способ путешествия.
7.Read and translate the text “Travelling”
Travelling
Modern life is impossible without travelling. Almost all people are fond of travelling. Thousand of people travel every day either on business or for pleasure. It is very interesting to see new places, other towns and countries.
There are various means of travelling. People can travel by air, by train, by sea or by road. Of course, travelling by air is the fastest and the most convenient way, but it is the most expensive, too.
Travelling by train is slower than by plain, but it has its advantages. With a train you have speed, comfort and pleasure combined. You can see much more interesting places of the country you are travelling through. Modern trains have comfortable seats. There are also sleeping cars and dining cars that make even the longest journey enjoyable.
Speed, control, and safety are the main advantages of trains and plains. That is why many people prefer them for business trips to all other means of travelling.
Travelling by sea or sea voyages are popular mostly as pleasure journeys. Large ships can visit foreign countries and different places of interest.
Many people like to travel by car. It is interesting too, because you can see many places in a short time, you can stop anywhere you wish and spend as much time as you like at any place.
Nowadays a very popular method of travelling is hiking. It is travelling on foot. Walking tours are very interesting.
Exercises on the text
Give the English equivalents
Очень популярный способ путешествия; путешествие пешком; столько времени, сколько хотите; остановиться в любом месте, где хочется; посещать другие страны; другие средства путешествия; основные преимущества поездов; страна, по которой вы путешествуете; скорость, удобство и удовольствие – всё вместе; как по делу так и для удовольствия; увлекаться путешествием.
Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 480; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!