Оформление ссылок и примечаний
Ссылки в работе даются к цитатам и цифрам. Они являются составной частью справочного аппарата и оформляются в соответствии с приложением 2 к ГОСТ 7.1-84.
Цитата – дословные выдержки из какого-либо текста научного или публицистического характера. Цитата может включаться в основной текст, выделяться из текста, приводиться в сокращении.
Основные требования к цитированию сводятся к следующему:
1.Текст цитаты заключается в кавычки и приводится в той грамматической форме, в какой он дан в источнике, с сохранением особенностей авторского написания.
2.Цитирование должно быть полным, без произвольного сокращения цитируемого текста и без искажений мысли автора. Пропуск слов, предложений, абзацев при цитировании допускается без искажения цитируемого текста и обозначается многоточием. Оно ставится в любом месте цитаты (в начале, в середине, в конце).
3.При цитировании каждая цитата сопровождается ссылкой на источник.
4.При непрямом цитировании (при пересказе, при изложении мыслей автора своими словами) следует быть предельно точным в изложении мыслей автора и корректным при оценке излагаемого, давать соответствующие ссылки на источник.
5.Цитирование не должно быть ни избыточным, ни недостаточным.
6.Если необходимо выразить отношение к отдельным словам или мыслям цитируемого текста, то после них ставят восклицательный или вопросительный знак, который заключают в круглые скобки.
|
|
|
7.Если в цитате нужно выделить отдельные слова, то это надо специально оговорить, т.е. дать пояснительный текст, после точки указать инициалы того, кто цитирует, а все пояснение заключить в круглые скобки. Например: (разрядка наша. – А.П.), (подчеркнуто мною – М.Ч.), (курсив наш – автор).
Оформлять ссылки можно двумя основными способами.
Первый: при ссылке на источники следует приводить в тексте порядковый его номер по списку использованных источников, заключаемый в квадратные скобки. Следует ссылаться на конкретную позицию списка, отдельный том, обязательно указывать страницу. Например: [6, с. 51].
Второй: делать сноску на каждой странице или вынести все сноски на отдельную страницу после текста основной части. В этом случае необходимо указывать библиографические данные источника. При этом в сноске можно опустить некоторые обязательные элементы при условии, что оставшийся набор элементов обеспечивает поиск этого источника. Это значит, что в сноске надо обязательно указывать лишь фамилию автора, сокращенное название (если полное название очень длинное), место и год издания, номер страницы, с которой взята цифра или цитата. Например, Похлебкин, В.В. Татары и Русь. 360 лет отношений Руси с татарскими государствами… - М.: 2001. - С.17. Полные выходные данные этого источника следует привести в списке литературы в конце работы.
|
|
|
Если на одной странице на данный источник делается несколько ссылок подряд, то каждый раз повторять сведения об источнике не надо. Вместо этого после первого упоминания в последующих ссылках пишут «Там же» и указывают номер страницы. Например, Там же. - С.18.
Когда на одной странице ссылки на один и тот же источник даются не подряд, а чередуются со ссылкой на другой источник, то поступают следующим образом. В первой ссылке приводят указанные выше обязательные элементы, а в последующих пишут фамилию и инициалы автора, слова «Указ. соч.» и номер страницы. Например, Похлебкин, В.В. Указ. соч. - С.33.
Нумерация сносок может быть или постраничной (если сноски даны на каждой странице), или сквозной, т.е. продолжающейся с первой до последней страницы.
Первый способ оформления ссылок является предпочтительным. Применение внутритекстовых и подстрочных ссылок не рекомендуется.
(Образцы оформления ссылок – см. Приложение 5.)
ОФОРМЛЕНИЕ СПИСКА ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
Общие указания
Оформление списка использованных источников, который является составной частью реферата, курсовой, или дипломной работы, нуждается в особом внимании. Этот список помещается в конце работы, после “ЗАКЛЮЧЕНИЯ”. Каждый использованный источник должен быть описан в соответствии с ГОСТом.
|
|
|
Библиографическая запись – это элемент (компонент) библиографической информации, фиксирующий сведения о документе – объекте записи, позволяющие его идентифицировать, раскрыть его состав и содержание в целях библиографического поиска.
Библиографическое описание – совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим наполнение и порядок следования областей и элементов, и предназначенных для идентификации и общей характеристики документа.
Область библиографического описания – крупная структурная единица описания, содержащая один или несколько функционально и (или) содержательно однородных элементов библиографического описания.
Элемент библиографического описания – минимальная структурная единица описания: слово, словосочетание, аббревиатуры, цифры, условные обозначения (или их совокупность) и другие библиографические сведения, представляющие отдельную единицу библиографической информации.
|
|
|
Объектами составления библиографического описания являются все виды опубликованных и неопубликованных документов на любых носителях – книги, картографические, аудиовизуальные, технические документы, микроформы, электронные ресурсы и др.
В зависимости от структуры описания различают одноуровневое и многоуровневое библиографическое описание.
В состав библиографического описания входят следующие области:
1 -область заглавия и сведений об ответственности
2 -область издания
3 -область специфических сведений
4 -область выходных данных
5 -область физической характеристики
6 -область серии
7 -область примечания
8 -область стандартного номера (или его альтернативы) и условий доступности.
Области описания состоят из элементов, которые делятся на обязательные и факультативные. В описании могут быть только обязательные элементы либо обязательные и факультативные. Обязательные элементы содержат биб–
лиографические сведения, обеспечивающие идентификацию документа. Их приводят в любом описании.
Области и элементы приводят в установленной последовательности. Предписанная пунктуация (условные разделительные знаки) способствует распознаванию отдельных элементов в описаниях на разных языках. Она предшествует элементам и областям или заключает их. Ее употребление не связано с нормами языка. В качестве предписанной пунктуации выступают знаки препинания и математические знаки. В конце библиографического описания ставится точка.
Каждой области описания, кроме первой, предшествует знак точка и тире, который ставится перед первым элементом области. Если первый элемент отсутствует, знак точку и тире ставят перед последующим элементом, предписанный знак которого в этом случае опускают. Исключение составляют знаки круглые и квадратные скобки, которые сохраняются и после знака области.
Для более четкого разделения областей и элементов, а также для различения предписанной и грамматической пунктуации применяют пробелы в один печатный знак до и после предписанного знака. Исключение составляют точка и запятая – пробелы оставляют только после них.
Каждый элемент приводят с предшествующим знаком предписанной пунктуации. Если элемент не приводят в описании, опускают и предписанный ему знак. Элементы, грамматически связанные в одном предложении, не разделяют предписанной пунктуацией. Часть элемента, при необходимости, может быть опущена. Пропуск части элемента обозначают знаком пропуска – многоточием с пробелами до и после знака. Отсутствие области или элемента в целом многоточием не обозначается. Внутри элементов сохраняют пунктуацию, соответствующую нормам языка, на котором составлено описание.
Источником информации для составления библиографического описания служит документ в целом. При этом главным является элемент документа, содержащий основные выходные и аналогичные им сведения, – титульный лист, титульный экран, этикетка и наклейка и т.п. (по ГОСТ 7.4, ГОСТ 7.5, ГОСТ 7.83). Библиографические сведения указывают в описании в том виде, в каком они даны в источнике информации.
Язык библиографического описания соответствует языку выходных сведений документа. При составлении библиографического описания в целях обеспечения его компактности можно применять сокращение слов и словосочетаний. Главным условием сокращения слов является однозначность их понимания и обеспечение расшифровки сокращенных слов. Не следует сокращать слова в тех случаях, когда это может исказить или сделать неясным смысл текста описания, затруднить его понимание. Сокращения применяют во всех областях библиографического описания. Однако не допускается сокращать любые заглавия в любой области (за исключением случаев, когда сокращение имеется в самом источнике информации) и общее обозначение ма–
териала. Унифицированные формы сокращений, применяемые в отдельных положениях, приводят на русском либо латинском языках:
и другие (et alii) – и др. ( et al.);
и так далее (et cetera) – и т. д. (etc.);
то есть (id est) – т. е. (i. e.);
без места (sine loco) – б. м. (s. l.);
без издателя (sine nomine) – б. и. (s. n.);
раздельная пагинация (pagina varia) – разд. паг. (pag. var.).
При составлении библиографического описания соблюдают нормы современной орфографии. Исключение составляют старинные (XVI–XVIII вв.) или стилизованные под старинные документы, в орфографии которых отражены особенности языка эпохи, а также стилизованные под старину наименования современных организаций и заглавия документов.
Прописные буквы применяют в соответствии с современными правилами грамматики того языка, на котором составлено библиографическое описание, независимо от того, какие буквы употреблены в источнике информации. С прописных букв начинают первое слово каждой области, а также первое слово следующих элементов: общего обозначения материала и любых заглавий во всех областях описания. Все остальные элементы записывают со строчной буквы.
Числительные в библиографическом описании, как правило, приводят в том виде, как они даны в источнике информации, т.е. римскими или арабскими цифрами, либо в словесной форме. Без наращения окончания приводят порядковые номера томов, глав, страниц, классов, курсов, если родовое слово (том, глава и т. п.) предшествует порядковому номеру.
Дата добавления: 2018-02-15; просмотров: 447; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!