Все бессильны перед злыми чарами
Замок и башня с испуганными людьми: из замка на большое и грозно чавкающее пятно смотрят король с сиром Ричардом, из башни — королева и сир Роберт. Пытаясь успокоиться и понять, что происходит, они начинают разговаривать: король с Ричардом, королева с Робертом.
ЭДВАРД. Что же это такое?
РИЧАРД. Не знаю, мой король, но оно очень злое.
РОБЕРТ. И очень прожорливое.
МАТИЛЬДА. И громкое.
ЭДВАРД. Нужно что-то делать!
РИЧАРД. Я бы советовал нам всем спрятаться, мой король.
МАТИЛЬДА. Что же нам делать, сир Роберт?
РОБЕРТ. Боюсь, что прятаться здесь, моя королева. Наверху оно нас не достанет.
РИЧАРД. Заколотим окна и двери, мой король, и оно сюда не залезет.
ЭДВАРД. Быть может, сразимся с ним?
МАТИЛЬДА. Мы не сможем прятаться вечно. Надо дать ему отпор.
РОБЕРТ. Не стоит, моя королева.
РИЧАРД. Это верная смерть, мой король.
МАТИЛЬДА. Но разве вы не давали клятву, сир Роберт?
ЭДВАРД. Клятву сражаться за короля до последней капли крови?
РОБЕРТ. Я много чего давал. Но понимаете, сейчас у меня такой период…
РИЧАРД. Я только присмотрел себе неплохое поместье за городом…
РОБЕРТ. Мне ещё эти доспехи в кузницу возвращать. Я их просто попробовать взял.
РИЧАРД. И вообще, иногда вот выйдешь сражаться со злом, а потом понимаешь, что…
РОБЕРТ. А умирать-то не хочется.
ЭДВАРД. Но это же трусость!
МАТИЛЬДА. Разве можно рыцарю проявлять малодушие?
РИЧАРД. Я бы не назвал это трусостью…
|
|
|
РОБЕРТ. Это просто храбрость наоборот.
РИЧАРД. Я очень храбр, но не хочу умирать.
РОБЕРТ. Можно сказать, что я отважно прячусь от врага.
РИЧАРД. Смело сбегаю с поля боя.
РОБЕРТ. Отважно спасаю самого себя.
ЭДВАРД. Так что же мы будем делать?
МАТИЛЬДА. Как нам быть?
РИЧАРД. Будем прятаться и ждать.
РОБЕРТ. Наверняка появится какой-нибудь герой.
РИЧАРД. Они всегда появляются.
РОБЕРТ. И спасают всех.
Закрывают окна и двери, прячутся.
Принц Брут идёт к дракону
Ночь. Заросшая травой дорога, которая лежит через тёмный лес к старому каменному мосту через высохшую речку. На дороге появляется принц Брут с котомкой за плечом и мечом в ножнах.
БРУТ. Темно-то как.
Слышится клёкот неведомых хищных птиц.
БРУТ. И, кажется, здесь никого нет. Кроме птиц.
Раздаётся глухое уханье совы. Брут вздрагивает.
БРУТ. Когда страшно, надо идти быстрее. Если идёшь быстрее, то скорее доберёшься до цели, а чем скорее окажешься у цели, тем меньше времени на страх. Пойду быстрее, главное — не споткнуться в темноте. Надо смотреть под ноги. Хотя бы иногда. Так, значит, буду торопиться и внимательно смотреть под ноги. Торопиться под ноги и смотреть внимательно. Ногиться под торопыги и внимать смотрению.
|
|
|
Брут ускоряется, спотыкается и падает. Из темноты звучат голоса баньши.
ГОЛОСА БАНЬШИ. Принц, милый принц, не ходи по этой дороге.
БРУТ. Что? Это вы мне?
ГОЛОСА БАНЬШИ. Да, милый принц. Впереди ждёт опасность.
БРУТ. Спасибо большое. Я знаю, там дракон.
ГОЛОСА БАНЬШИ. Не только.
БРУТ. А что ещё?
ГОЛОСА БАНЬШИ. Увидишь, смотри под ноги и увидишь.
БРУТ. Спасибо, конечно, но если вы хотели предупредить о том, что я могу споткнуться, то как-то поздно. Я уже.
Голоса молчат.
БРУТ. Ладно. Буду смотреть под ноги.
Идёт дальше, старательно перешагивая ухабы и ямы. Дорога выводит его к старому каменному мосту.
БРУТ. Вот и мост. Осталось немного.
Бодро шагает по мосту, но попадает в ловушку — мост под ним проваливается, и Брут падает вниз, в темноту.
БРУТ. Ой. Где я? Кто здесь?
Загорается фонарь. Перед Брутом сидит большой Тролль.
ТРОЛЛЬ. Доброй ночи.
БРУТ. Здравствуйте.
ТРОЛЛЬ. Я — тролль. А ты, стало быть, рыцарь?
БРУТ. Нет, я не рыцарь, я — принц. Меня Брут зовут.
ТРОЛЛЬ. Принц?
БРУТ. Да.
ТРОЛЛЬ. Настоящий?
БРУТ. Да.
ТРОЛЛЬ. Из настоящего замка?
БРУТ. Да.
ТРОЛЛЬ. Точно не рыцарь? Не врёшь?
|
|
|
БРУТ. Не вру.
Тролль принюхивается.
ТРОЛЛЬ. Чувствую, что не врёшь. Приятно познакомиться, принц Брут. Ты попался в мою ловушку.
БРУТ. Нет, назад!
Брут ищет меч, но не находит.
ТРОЛЛЬ. Что-то потерял?
БРУТ. У меня, кажется, меч был.
ТРОЛЛЬ. А, вот этот…
Показывает, что меч Брута у него в руках.
БРУТ. Ой.
ТРОЛЛЬ. В общем, ты в моих руках.
БРУТ. Что ты будешь делать?
Тролль некоторое время молчит.
ТРОЛЛЬ. Не очень хочется признаваться в этом… Но я не знаю.
БРУТ. Почему?
ТРОЛЛЬ. Ты — первый, кто попался ко мне в ловушку. Я как-то не подумала, что дальше делать.
БРУТ. Подумала? Ты девочка?
ТРОЛЛЬ. Конечно.
БРУТ. Извините, пожалуйста, я сразу не понял.
Брут встаёт и делает поклон.
ТРОЛЛЬ. Что ты сделал?
БРУТ. Проявил вежливость. Всякий уважающий себя человек должен быть вежливым, меня так родители учили.
ТРОЛЛЬ. Ух ты! А меня родители такому не учили. У нас, троллей, всё просто. Тебя с рождения учат трём штуковинам — как делать ловушки, как сидеть в засаде под мостом и как жевать рыцарей в доспехах. У тебя нет, кстати, каких-нибудь доспех?
БРУТ. Нет.
ТРОЛЛЬ. Может, хоть кольчуга найдётся?
БРУТ. Простите, пожалуйста.
ТРОЛЛЬ. Эх. А то я такая голодная — недели три тут сижу, жду хоть кого-нибудь. Знаешь, даже просто под мостом сидеть тяжело — каждый день перед глазами одно и то же, так себе видок, короче. Делать нечего.
|
|
|
БРУТ. Вы могли бы читать.
ТРОЛЛЬ. Я же тролль, мы не умеем читать. Да и этих штуковин, которые читают, как они называются…
БРУТ. Книги?
ТРОЛЛЬ. Точно. Я этих штуковин ни разу в жизни не видела, только слышала о них. В общем, сидела я, скучала и голодала. Вот тебя увидела, подумала, наконец-то, хоть закушу доспехами. Ну, на худой конец кольчугой — она хоть и невкусная, и комом в горле встаёт, в зубах застревает, но хоть что-то. Жалко…
БРУТ. У меня есть сыр с хлебом. Хотите?
ТРОЛЛЬ. А что это?
БРУТ. Это такая человеческая еда.
ТРОЛЛЬ. Вкуснее кольчуги?
БРУТ. Не знаю, если честно.
Пока тролль сомневается, принц достаёт из узелка головку сыра и хлеб.
БРУТ. Угощайтесь.
ТРОЛЛЬ. Тебе не жалко?
БРУТ. Ну Вы же так долго здесь сидели.
ТРОЛЛЬ. Не очень-то и долго. Я могу ещё столько же, а потом ещё столько же.
БРУТ. Я не сомневаюсь.
ТРОЛЛЬ. Правильно, не сомневайся.
Берёт сыр, с подозрением нюхает, осторожно пробует.
ТРОЛЛЬ. О. А. Ага. Да. Ух.
БРУТ. Не нравится?
ТРОЛЛЬ. Почему же? Очень нравится. Вкуснее штуковины я в жизни не пробовала! Как говоришь, называется?
БРУТ. Это сыр.
ТРОЛЛЬ. Сыр. Хорошая ты штуковина, дорогой сыр.
Тролль жадно жуёт. Брут смотрит и старается не мешать.
ТРОЛЛЬ. Слушай, принц, а ты не знаешь, бывают ли рыцарские доспехи из сыра?
БРУТ. Сомневаюсь.
ТРОЛЛЬ. Жаль. А то он в тысячу раз вкуснее всяких там железяк. Особенно кольчуг. Ух, вот были бы сырные рыцари, я бы столько их раз съедала бы! Ты точно сырных рыцарей не видел?
БРУТ. Точно, не видел. Но вообще сыров много есть. Твёрдые, из них, наверное, можно шлем или щит сделать, ещё есть мягкие, есть солёные, есть сладкие, есть с орешками и плесенью.
ТРОЛЛЬ. С плесенью? Это как доспехи с ржавчиной?
БРУТ. Да, такой сыр очень редко попадается. Папе с мамой небольшой кусочек король Франции прислал в подарок.
ТРОЛЛЬ. Странно, а вот ржавые доспехи на каждом втором рыцаре встречаются, и никаких Франций не надо. Неужели плохо в наших краях с плесенью? У меня вот под мостом этой плесени завались. Ещё тина и всякой грязи пять цветов. А с грязью сыр бывает?
БРУТ. Ни разу не видел.
ТРОЛЛЬ. Жалко. Но я думаю, что наверняка есть. Грязь — такая штуковина, знаешь, из неё всё можно делать, ко всему прилипает. Ну, кроме моста, мост из грязи не построишь.
Тролль замечает, что у него осталось совсем немного сыра.
ТРОЛЛЬ. Ой. Я почти всё съел. Извини. Вот, возьми.
БРУТ. Нет, спасибо, оставьте себе.
Тролль бережно прячет оставшийся сыр.
ТРОЛЛЬ. Куда ты дальше пойдёшь, принц?
БРУТ. Не знаю. Я же в ловушке.
ТРОЛЛЬ. В чьей?
БРУТ. В вашей.
ТРОЛЛЬ. А, точно! Знаешь, что… Я передумала. Ты не в ловушке, ты в гостях.
БРУТ. Почему вы передумали?
ТРОЛЛЬ. Ты вежливый. Знаешь, с нами мало кто вежливо разговаривает. Люди обычно кричат громко-громко и, если успевают, убегают далеко-далеко. А ты не убежал.
БРУТ. Я не успел.
ТРОЛЛЬ. И всё равно. А ещё ты меня сыром угостил. Так что я тебя отпускаю, иди, куда шёл.
БРУТ. Спасибо. А можно мне меч забрать?
Тролль отдаёт меч.
БРУТ. Спасибо, а то мне ещё с драконом сражаться.
ТРОЛЛЬ. С каким драконом?
БРУТ. Который на горе, что за этим мостом, живёт.
ТРОЛЛЬ. С Арчибальдом?
БРУТ. Наверное.
ТРОЛЛЬ. Так тебе его долго ждать придётся. Он в отпуске сейчас.
БРУТ. Простите, где?
ТРОЛЛЬ. В отпуске. Ну, утомился чахнуть над своими сокровищами и полетел на юг, чтобы немного развеяться.
БРУТ. Ага. А других драконов поблизости нет?
ТРОЛЛЬ. Неа.
БРУТ. Ой. Ой. Ой.
Брут начинает заметно паниковать.
БРУТ. Мне надо срочно домой. Срочно. Домой.
ТРОЛЛЬ. Что случилось?
БРУТ. Несчастье. Беда. Ужас. Всё случилось. Всё не так.
ТРОЛЛЬ. Погоди, принц, успокойся, сядь и скажи, в чём дело.
БРУТ. Я ведь не случайно по этой дороге шёл. Меня отправили сразиться с драконом. Ну или не сразиться, а договориться, или всё же сразиться, если не выйдет договориться. Неважно. Я должен был достать зуб дракона, чтобы победить злое колдовство, которое напало на наш замок. А я опоздал и всех подвёл.
ТРОЛЛЬ. Это не ты опоздал. Это тебя не вовремя отправили — Арчибальд уже полгода как на юге отдыхает.
БРУТ. Неважно. Главное, что у меня нет ни зуба, ни дракона. И времени нет. Нужно бежать домой.
Тролль достаёт лестницу и приставляет её к мосту.
ТРОЛЛЬ. Раз нужно, значит побежали.
БРУТ. Вы со мной?
ТРОЛЛЬ. Конечно. Ведь ты мне друг.
БРУТ. Друг? Правда?
ТРОЛЛЬ. Конечно, ты ж мне помог, а я тебе вот помогу. У нас, троллей, такая штуковина дружбой называется.
БРУТ. У меня ещё не было друзей. Кроме Альфреда.
ТРОЛЛЬ. Он тоже тролль?
БРУТ. Нет. Он друг мамы и папы. Помогает им. Это он меня послал за драконьим зубом, убедил, что я смогу быть героем. А сейчас и он в опасности.
ТРОЛЛЬ. Ну тогда, принц, давай меньше болтать и быстрее бежать.
Дата добавления: 2019-11-16; просмотров: 159; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!