Тип заданий Олимпиады и критерии их оценивания
4.1. Объем и содержание заданий отборочного тура определяется представителями методической комиссии из числа преподавателей кафедры теории и практики перевода.
4.2. Максимальная сумма баллов, набранных по результатам всех заданий – 100.
4.3. Критерии оценивания перевода:
· стилистическая грамотность перевода;
· сохранение семантической структуры произведения;
· разнообразие переводческих приемов;
· стиль и художественная насыщенность перевода, наличие художественно-выразительных средств;
· отсутствие грамматических, лексических и прочих ошибок.
Максимальная сумма баллов – 20 за каждый критерий.
Определение победителей и призеров Олимпиады
5.1. Оценивание работ участников Олимпиады осуществляется жюри Олимпиады через 21 день после объявления конкурсных материалов; результаты вносятся в протокол жюри.
5.2. Результаты Олимпиады оглашаются Оргкомитетом на основании данных протоколов жюри на следующий день после проведения подсчетов сводных данных Олимпиады.
5.3. Результаты публикуются Оргкомитетом на сайтах Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского и Таврической академии, информационном стенде кафедры теории и практики перевода, а также в официальных группах кафедры в соцсетях
5.4. Победители и призеры распределяются по трем призовым местам по каждой номинации для каждого иностранного языка (английский, немецкий, французский и испанский) в отдельности.
|
|
|
Директор Института иностранной филологии А. Д. Петренко
Настоящее Положение рассмотрено и одобрено:
Учебно-методическим советом Института иностранной филологии _____________ 2017 г.
Учебно-методическим советом Таврической академии ________________________ 2017 г.
Учебно-методическим советом Крымского федерального университета __________2017 г.
Приложение
к Положению об Олимпиаде по переводу с иностранных языков для школьников
Анкета участника Олимпиады по переводу
| Фамилия | |
| Имя | |
| Отчество | |
| Дата рождения | |
| Пол | |
| Город | |
| Школа | |
| Класс | |
| Номинация | |
| Телефон | |
| Преподаватель, подготовивший к олимпиаде | |
| Согласие на обработку личных данных |
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 449; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!