These are the days of our lives



Sometimes I get the feelin' I was back in the old days — long ago When we were kids when we were young Things seemed so perfect — you know The days were endless we were crazy we were young The sun was always shinin' — we just lived for fun Sometimes it seems like lately — I just don't know The rest of my life's been just a show Those were the days of our lives The bad things in life were so few Those days are all gone now but one thing is true When I look and I find I still love you You can't turn back the clock you can't turn back the tide Ain't that a shame I'd like to go back one time on a roller coaster ride When life was just a game No use in sitting and thinkin' on what you did When you can lay back and enjoy it through your kids Sometimes it seems like lately — I just don't know Better sit back and go with the flow 'Cos these are the days of our lives They've flown in the swiftness of time These days are all gone now but some things remain When I look and I find no change Those were the days of our lives— yeah The bad things in life were sofew Those days are all gone now butone thing's still true When I look and I find I still love you I still love you Иногда у меня возникает чувство Будто я вернулся в давние времена — давние-давние Когда мы были детьми, когда мы были молоды Все казалось так идеально — ты знаешь Дни тянулись вечно, мы были молодыми и шальными Солнце всегда сияло — мы жили лишь ради веселья Иногда кажется, это было совсем недавно, даже не знаю Был ли остаток моей жизни просто шоу То были дни нашей жизни Неприятностей в жизни было так мало Те дни давно прошли, но одно правда Когда я оглядываюсь назад, я понимаю, что по-прежнему люблю тебя Ты не можешь перевести часы назад Ты не можешь отменить приливы и отливы Разве не жаль Я бы вернулся на миг на американские горки Когда жизнь была просто игрой И не было смысла размышлять о содеянном Когда ты можешь отдохнуть и насладиться жизнью, глядя на своих детей Иногда кажется все было как вчера — даже не знаю Может, лучше расслабиться и плыть по течению Потому что это дни нашей жизни Они пронеслись в один миг Эти дни давно прошли, но что-то остается Когда гляжу в прошлое, я не нахожу перемен То были дни нашей жизни Неприятностей в жизни было так мало Те дни давно прошли но одно правда Когда гляжу в прошлое я понимаю Я все еще люблю тебя Я по-прежнему тебя люблю

Another One Bites the Dust

Ooh, let's go Steve walks warily down the street With the brim pulled way down low Ain't no sound but the sound of his feet Machine guns ready to go Are you ready, hey, are you ready for this Are you hangin' on the edge of your seat Out of the doorway the bullets rip To the sound of the beat - yeah Another one bites the dust Another one bites the dust And another one gone and another one gone Another one bites the dust, eh Hey, I'm gonna get you too Another one bites the dust How do you think I'm going to get along Without you when you're gone You took me for everything that I had And kicked me out on my own Are you happy, are you satisfied ? How long can you stand the heat Out of the doorway the bullets rip To the sound of the beat Look out Another one bites the dust Another one bites the dust And another one gone and another onegone Another one bites the dust, eh Hey, I'm gonna get you too Another one bites the dust Hey Oh take it Bites the dust - bite the dust hey Hey Another one bites the dust Ooh show down There are plenty of ways that you can hurt a man And bring him to the ground You can beat him You can cheat him You can treat him bad and leave him When he's down, yeah But I'm ready, yes I'm ready for you I'm standing on my own two feet Out of the doorway the bullets rip Repeating to the sound of the beat Oh yeah Another one bites the dust Another one bites the dust And another one gone and another onegone Another one bites the dust, yeah Hey, I'm gonna get you too Another one bites the dust Shoot out Hey, alright Погнали... Стив осторожно крадется по улице Низко опустив полы шляпы И ни звука, кроме его шагов А пулеметы готовы стрелять Ты готов, ты готов к этому? Ты сидишь на краешке стула и готов вскочить? А за дверью разрываются снаряды И сердце стучит им в унисон - да Еще один упал замертво Еще один упал замертво И еще один ушел от нас, еще одним меньше Еще один упал замертво Эй, и до тебя я доберусь Еще один упал замертво Как ты думаешь, как я буду жить Без тебя, когда тебя не станет Ты отнял у меня все, что было И вышвырнул меня на улицу Ты счастлив, ты доволен? Как долго ты сможешь продержаться? А за дверью разрываются снаряды И сердце стучит им в унисон Осторожнее Еще один упал замертво Еще один упал замертво И еще один ушел от нас, еще одним меньше Еще один упал замертво Эй, я и до тебя доберусь Еще один упал замертво Эй Терпи Падай, падай лицом в грязь Эй Еще один упал замертво (4 р.) Открывай карты Есть много способов сделать человеку больно Унизить и уничтожить его Можешь бить его Можешь обмануть его Можешь унизить его, а потом кинуть Когда ему плохо Но я готов, да, я готов прийти за тобой Я прочно стою на ногах А за дверью разрываются снаряды И сердце стучит им в унисон О, да Еще один упал замертво Еще один упал замертво И еще один ушел от нас, еще одним меньше Еще один упал замертво Эй, я и до тебя доберусь Еще один упал замертво Стреляй Отлично

Love of My Life

Love of my life You've hurt me You've broken my heart And now you leave me Love of my life Can't you see Bring it back, bring it back Don't take it away from me Because you don't know What it means to me Love of my life Don't leave me You've taken my love You now desert me Love of my life Can't you see Bring it back, bring it back Don't take it away from me Because you don't know What it means to me You won't remember When this is blown over And everything's all by the way When I get older I will be there At your side to remind you How I still love you, I still love you Back - hurry back Please bring it back home to me Because you don't know What it means to me Love of my life Love of my life Любовь моей жизни, Ты причинила мне боль, Ты разбила мне сердце, А сейчас ты покинула меня. Любовь моей жизни, Разве ты не понимаешь? Верни ее назад, верни ее назад, Не отнимай ее у меня. Потому что ты не знаешь, Что она значит для меня. Любовь моей жизни, Не оставляй меня. Ты забрала мою любовь, А сейчас ты покинула меня. Любовь моей жизни, Разве ты не понимаешь? Верни ее назад, верни ее назад Не отнимай ее у меня, Потому что ты не знаешь, Что она значит для меня. Ты не хочешь вспомнить, Что когда это пройдет, И все остальное, кстати. Когда я состарюсь, Я буду Рядом с тобой, чтобы напомнить тебе, Как я люблю тебя, по-прежнему люблю тебя. Верни, скорее верни, Пожалуйста, возврати ее ко мне домой, Потому что ты не знаешь, Что она значит для меня. Любовь моей жизни... Любовь моей жизни.

Under pressure

 

Pressure pushing down on me Pressing down on you no man ask for Under pressure, that brings a building down, Splits a family in two, Puts people on streets... It's the terror of knowing what this world is about.. Watching some good friends screaming, "Let me out!" Pray tomorrow, gets me higher... Pressure on people, people on streets.. Okay Chippin' around - kick my brains around the floor. These are the days it never rains but it pours People on streets - ee da de da de People on streets - ee da de da de da de da It's the terror of knowing what this world is about.. Watching some good friends screaming, "Get me out!" Pray tomorrow, gets me higher higher high... Pressure on people, people on streets… Turned away from it all like a blind man Sat on a fence but it don't work. Keep coming up with love but it's so slashed and torn.. Why? Why? Why? Why? Why? Why? Love.. Love... Love.. Love... Insanity laughs under pressure, we're cracking Can't we give ourselves one more chance? Why can't we give love that one more chance? Why can't we give love, give love, give love, give love, 'Cos love's such an old fashioned word And love dares you to care for the people on the edge of the night And love dares you to change our way of caring about ourselves This is our last dance This is our last dance This is ourselves.. Under pressure... Under pressure... Pressure.. Стресс давит на меня Давит на тебя, без спроса, без разрешения Давление такое, что и дома рушатся Семьи распадаются А люди оказываются на улице Ужасно осознавать несправедливость устройства мира И наблюдать за тем, как хорошие люди кричат: «Выпустите!» Молитва завтра поднимет меня выше Люди под тяжестью стресса – люди на улице ОК Руби, круши – размажь мои мозги по полу Беда не ходит одна, и дождь не капает, но льет, как из ведра Люди на улице Люди на улице Ужасно осознавать несправедливость устройства мира И наблюдать за тем, как хорошие люди кричат: «Выпустите!» Молитва завтра поднимет меня выше Люди под тяжестью стресса – люди на улице Отвернувшись от всего, как слепой — Сидел сложа руки, но это не сработало. Пытаюсь догнать любовь, но она истерзана и разодрана... Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Любовь.. Любовь... Любовь.. Любовь... Безумие смеётся под давлением, мы раскалываемся. Разве мы не можем дать себе ещё один шанс? Почему бы нам не дать любви ещё один шанс? Почему мы не можем дать любовь, дать любовь, дать любовь, Потому что любовь — такое старомодное слово, Любовь вызывает тебя позаботиться о людях на краю гибели, Любовь вызывает тебя изменить нашу заботу о себе. Это наш последний танец... Это мы.. Под давлением... Под давлением... Под давлением... Давление..

 

 


 

Don’t stop me now

Tonight I’m going to have myself a real good time I feel alive And the world turning inside out, yeah And floating around in ecstasy, so Don’t stop me now Don’t stop me Because I’m having a good time, having a good time I’m a shooting star leaping through the sky Like a tiger defying the laws of gravity I’m a racing car passing by like Lady Godiva I’m going to go, go, go There’s no stopping me I’m burning through the sky, yeah Two hundred degrees, That’s why they call me Mr. Fahrenheit I’m traveling at the speed of light I want to make a supersonic man out of you Don’t stop me now I’m having such a good time I’m having a ball Don’t stop me now If you want to have a good time Just give me a call Don’t stop me now Because I’m having a good time Don’t stop me now Yes I’m having a good time I don’t want to stop at all, yeah I’m a rocket ship on my way to Mars On a collision course I am a satellite, I’m out of control I am a sex machine ready to reload Like an atom bomb about to Oh, oh, oh, oh, oh, explode I’m burning through the sky, yeah Two hundred degrees That’s why they call me Mr. Fahrenheit I’m traveling at the speed of light I want to make a supersonic woman of you Don’t stop me, don’t stop me Don’t stop me, hey, hey, hey! Don’t stop me, don’t stop me Don’t stop me, have a good time Good time, don’t stop me Don’t stop me, ah! I’m burning through the sky, yeah Two hundred degrees That’s why they call me Mr. Fahrenheit I’m traveling at the speed of light I want to make a supersonic man out of you Don’t stop me now I’m having such a good time I’m having a ball Don’t stop me now If you want to have a good time Just give me a call Don’t stop me now Because I’m having a good time Don’t stop me now Yes I’m having a good time I don’t want to stop at all Сегодня ночью я собираюсь классно провести время Я чувствую себя живым И мир выворачивается наизнанку, да И витает в экстазе, так что Не останавливай меня сейчас, Не останавливай меня Ведь я классно провожу время, классно провожу время Я метеор, который несется по небосклону, Как тигр, бросающий вызов закону притяжения Я гоночный автомобиль, который мчится, как леди Годива Я буду гнать, гнать, гнать, И ничто меня не остановит Я огнем несусь по небу, да Две сотни градусов Вот почему меня называют «мистером Фаренгейтом» Я путешествую со скоростью света Я хочу сделать тебя сверхзвуковым мужчиной Не останавливай меня сейчас Я так классно провожу время Я веселюсь Не останавливай меня сейчас Если хочешь классно провести время, Просто позвони мне Не останавливай меня сейчас Ведь я классно провожу время Не останавливай меня сейчас Да, я классно провожу время Я не хочу, чтобы все это заканчивалось, да Я ракетой мчусь к Марсу По курсу, грозящему катастрофой Я спутник, я вышел из-под контроля Я секс-машина, готовая к перезарядке, Я подобен атомной бомбе, которая вот-вот О-о-о-о-о, взорвется Я огнем несусь по небу, да Две сотни градусов Вот почему меня называют «мистером Фаренгейтом» Я путешествую со скоростью света Я хочу сделать тебя сверхзвуковой женщиной Не останавливай меня, не останавливай меня, Не останавливай меня, эй-эй-эй! Не останавливай меня, не останавливай меня, Не останавливай меня, классно проведи время Оторвись, не останавливай меня Не останавливай меня, а! Я огнем несусь по небу, да Две сотни градусов Вот почему меня называют «мистером Фаренгейтом» Я путешествую со скоростью света Я хочу сделать тебя сверхзвуковым мужчиной Не останавливай меня сейчас Я так классно провожу время Я веселюсь Не останавливай меня сейчас Если хочешь классно провести время, Просто позвони мне Не останавливай меня сейчас Ведь я классно провожу время Не останавливай меня сейчас Да, я классно провожу время Я не хочу, чтобы все это заканчивалось

Friends Will Be Friends


Дата добавления: 2019-01-14; просмотров: 190; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!