П одтверж даю щ ая по пр а вка к статье 2-403
Штаты, принимающие альтернативу В, должны внести поправки в статью 2-403 (4) Единообразного торгового кодекса, читающиеся как следующие: 4. Права других приобретателей товаров и кредиторов по залогу регулируются разделами об обеспечении сделок (раздел 9), о комплексных отчуждениях продажах (раздел 6) и товарораспорядительных документах (раздел 7).
Перечеркнутые слова изымаются из текста ЕТК (примечание редактора).
285
РАЗДЕЛ 7
СКЛАДСКИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА, КОНОСАМЕНТЫ И ДРУГИЕ ТОВАРОРАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Часть1. О бщ ие полож ения
Статья 7-101. Кра тко е наим енование
Настоящий раздел именуется "Единообразный торговый кодекс — Товарораспорядительные документы", и это наименование может использоваться при ссылках на настоящий раздел.
Статья 7-102. О пределения и ука за те л ь определений
1. В настоящем разделе, если только из контекста не следует иное: a) "зависимый держатель" (bailee) означает лицо, которое посредством складского свидетельства, коносамента или иного товарораспорядительного документа подтверждает владение товарами и обязуется их выдать; b) "получатель" означает поименованное в коносаменте лицо, которому или приказу которого должны быть выданы товары по коносаменту; c) "отправитель" означает поименованное в коносаменте лицо, от которого товары были приняты для отправки; d) "деливери-ордер" означает письменный приказ о выдаче товара, обращенный к владельцу товарного склада, перевозчику или иному лицу, которое в порядке обычного ведения дел выдает складские свидетельства или коносаменты; e) "документ" означает товарораспорядительный документ согласно определению, содержащемуся в общих определениях в разделе 1 (статья 1-201); f) "товар" означает всякую вещь, рассматриваемую как движимость для целей договоров хранения или перевозки; g) "документодатель" (issuer) — это зависимый держатель, который выдает документ, за тем исключением, что в отношении неакцептованного деливери-ордера этот термин означает лицо, которое дает распоряжение владельцу товаров об их выдаче. Документодатель включает любое лицо, за которое действует агент или служащий, выдавая документ, при условии, что агент или служащий обладает на то действительными или видимыми полномочиями, хотя бы даже документодатель не получил товаров, или эти товары были неправильно обозначены, или в каком-либо ином отношении агент или служащий нарушил инструкции этого лица; h) "владелец товарного склада" означает лицо, занимающееся в виде промысла хранением товаров за плату.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
286
2. Ниже следуют другие термины, применяемые в настоящем разделе или в отдельных его частях, с указанием статей, в которых они встречаются: "Надлежащая негоциация" — статья 7-501; "Лицо, управомоченное по документу" — статья 7-403 (4). 3. Нижеследующие определения, содержащиеся в других разделах, применимы к настоящему разделу: "Договор продажи" — статья 2-106; "Заморский" — статья 2-323; "Получение товаров" — статья 2-103. 4. Кроме того, раздел 1 содержит общие определения и принципы толкования и интерпретации, применимые в настоящем разделе.
|
|
|
Статья 7-103. С оотнош ение настоящ его разделаи м е ж д ун а р о д н ы х договоров, за ко н о в ,тариф ов, классиф икаций и распоряж ений
В той мере, в какой подлежат применению международные договоры или законы СШ А, распорядительные (regulatory) законы настоящего штата либо введенные или изданные на их основе тарифы, классификации или распоряжения, предписания настоящего раздела подчиняются указанным актам.
Статья 7-104. О боротны е и необоротны е склад скиесвидетельства, коносам енты или другиетоварораспорядительны е д о кум е н ты
1. Складское свидетельство, коносамент или иной товарораспорядительный документ является оборотным, a) если по его условиям товары подлежат выдаче предъявителю или приказу поименованного лица; или b) когда он признан в заморской торговле, если это документ, выписанный на имя определенного лица или его правопреемников. 2. Любой иной документ является необоротным. Коносамент, в котором указано, что товары предназначены поименованному лицу, не становится оборотным в силу условия о том, что товары подлежат выдаче только против письменного распоряжения, подписанного этим или иным поименованным лицом.
Дата добавления: 2018-09-23; просмотров: 184; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!