A British writer known by the pen name Saki 13 страница
And we pressed our cheeks together and watched the blue beetle beginning to climb.
“Dearest,” breathed Beatrice. And the word seemed to linger in the air, to throb in the air like the note of a violin.
“What is it?”
“I don't know,” she laughed softly. “A wave of – a wave of affection, I suppose.”
I put my arm round her. “Then you wouldn't fly away?”
And she said rapidly and softly: “No! No! Not for worlds. Not really. I love this place. I've loved being here. I could stay here for years, I believe. I've never been so happy as I have these last two months, and you've been so perfect to me, dearest, in every way.”
This was such bliss – it was so extraordinary, so unprecedented, to hear her talk like this that I had to try to laugh it off.
“Don't! You sound as if you were saying good-bye.”
“Oh, nonsense, nonsense. You mustn't say such things even in fun!” She slid her little hand under my white jacket and clutched my shoulder. “You've been happy, haven't you?”
“Happy? Happy? Oh, God – if you knew what I feel at this moment… Happy! My Wonder! My Joy!”
I dropped off the balustrade and embraced her, lifting her in my arms. And while I held her lifted I pressed my face in her breast and muttered: “You are mine?” And for the first time in all the desperate months I'd known her, even counting the last month of – surely – Heaven – I believed her absolutely when she answered:
“Yes, I am yours.”
The creak of the gate and the postman's steps on the gravel drew us apart. I was dizzy for the moment. I simply stood there, smiling, I felt, rather stupidly. Beatrice walked over to the cane chairs.
“You go – go for the letters,” said she.
I – well – I almost reeled away. But I was too late. Annette came running. “Pas de lettres” said she.
My reckless smile in reply as she handed me the paper must have surprised her. I was wild with joy. I threw the paper up into the air and sang out:
“No letters, darling!” as I came over to where the beloved woman was lying in the long chair.
For a moment she did not reply. Then she said slowly as she tore off the newspaper wrapper: “The world forgetting, by the world forgot.”
There are times when a cigarette is just the very one thing that will carry you over the moment. It is more than a confederate, even; it is a secret, perfect little friend who knows all about it and understands absolutely. While you smoke you look down at it – smile or frown, as the occasion demands; you inhale deeply and expel the smoke in a slow fan. This was one of those moments. I walked over to the magnolia and breathed my fill of it. Then I came back and leaned over her shoulder. But quickly she tossed the paper away on to the stone.
|
|
|
“There's nothing in it,” said she. “Nothing. There's only some poison trial. Either some man did or didn't murder his wife, and twenty thousand people have sat in court every day and two million words have been wired all over the world after each proceeding.”
“Silly world!” said I, flinging into another chair. I wanted to forget the paper, to return, but cautiously, of course, to that moment before the postman came. But when she answered I knew from her voice the moment was over for now. Never mind. I was content to wait – five hundred years, if need be – now that I knew.
“Not so very silly,” said Beatrice. “After all it isn't only morbid curiosity on the part of the twenty thousand.”
“What is it, darling?” Heavens knows I didn't care.
“Guilt!” she cried. “Guilt! Didn't you realise that? They're fascinated like sick people are fascinated by anything – any scrap of news about their own case. The man in the dock may be innocent enough, but the people in court are nearly all of them poisoners. Haven't you ever thought” – she was pale with excitement – “of the amount of poisoning that goes on? It's the exception to find married people who don't poison each other – married people and lovers. Oh,” she cried, “the number of cups of tea, glasses of wine, cups of coffee that are just tainted. The number I've had myself, and drunk, either knowing or not knowing – and risked it. The only reason why so many couples” – she laughed – “survive, is because the one is frightened of giving the other the fatal dose. That dose takesnerve! But it's bound to come sooner or later. There's no going back once the first little dose has been given. It's the beginning of the end, really – don't you agree? Don't you see what I mean?”
She didn't wait for me to answer. She unpinned the lilies-of-the-valley and lay back, drawing them across her eyes.
|
|
|
“Both my husbands poisoned me,” said Beatrice. “My first husband gave me a huge dose almost immediately, but my second was really an artist in his way. Just a tiny pinch, now and again, cleverly disguised – Oh, so cleverly! – until one morning I woke up and in every single particle of me, to the ends of my fingers and toes, there was a tiny grain. I was just in time…”
I hated to hear her mention her husbands so calmly, especially to-day. It hurt. I was going to speak, but suddenly she cried mournfully:
“Why! Why should it have happened to me? What have I done? Why have I been all my life singled out by… It's a conspiracy.”
I tried to tell her it was because she was too perfect for this horrible world – too exquisite, too fine. It frightened people. I made a little joke.
“But I – I haven't tried to poison you.”
Beatrice gave a queer small laugh and bit the end of a lily stem.
“You!” said she. “You wouldn't hurt a fly!”
Strange. That hurt, though. Most horribly.
Just then Annette ran out with our apéritifs. Beatrice leaned forward and took a glass from the tray and handed it to me. I noticed the gleam of the pearl on what I called her pearl finger. How could I be hurt at what she said?
“And you,” I said, taking the glass, “you've never poisoned anybody.”
That gave me an idea; I tried to explain. “You – you do just the opposite. What is the name for one like you who, instead of poisoning people, fills them – everybody, the postman, the man who drives us, our boatman, the flower-seller, me – with new life, with something of her own radiance, her beauty, her –”
Dreamily she smiled; dreamily she looked at me.
“What are you thinking of – my lovely darling?”
“I was wondering,” she said, “whether, after lunch, you'd go down to the post-office and ask for the afternoon letters. Would you mind, dearest? Not that I'm expecting one – but – I just thought, perhaps – it's silly not to have the letters if they're there. Isn't it? Silly to wait till to-morrow.” She twirled the stem of the glass in her fingers. Her beautiful head was bent. But I lifted my glass and drank, sipped rather – sipped slowly, deliberately, looking at that dark head and thinking of – postmen and blue beetles and farewells that were not farewells and…
|
|
|
Good God! Was it fancy? No, it wasn't fancy. The drink tasted chill, bitter, queer.
AN IDEAL FAMILY
That evening for the first time in his life, as he pressed through the swing door and descended the three broad steps to the pavement, old Mr. Neave felt he was too old for the spring. Spring – warm, eager, restless – was there, waiting for him in the golden light, ready in front of everybody to run up, to blow in his white beard, to drag sweetly on his arm. And he couldn't meet her, no; he couldn't square up once more and stride off, jaunty as a young man. He was tired and, although the late sun was still shining, curiously cold, with a numbed feeling all over. Quite suddenly he hadn't the energy, he hadn't the heart to stand this gaiety and bright movement any longer; it confused him. He wanted to stand still, to wave it away with his stick, to say, "Be off with you!" Suddenly it was a terrible effort to greet as usual – tipping his wide-awake with his stick – all the people whom he knew, the friends, acquaintances, shopkeepers, postmen, drivers. But the gay glance that went with the gesture, the kindly twinkle that seemed to say, "I'm a match and more for any of you" – that old Mr. Neave could not manage at all. He stumped along, lifting his knees high as if he were walking through air that had somehow grown heavy and solid like water. And the homeward-looking crowd hurried by, the trams clanked, the light carts clattered, the big swinging cabs bowled along with that reckless, defiant indifference that one knows only in dreams...
It had been a day like other days at the office. Nothing special had happened. Harold hadn't come back from lunch until close on four. Where had he been? What had he been up to? He wasn't going to let his father know. Old Mr. Neave had happened to be in the vestibule, saying good-bye to a caller, when Harold sauntered in, perfectly turned out as usual, cool, suave, smiling that peculiar little half-smile that women found so fascinating.
|
|
|
Ah, Harold was too handsome, too handsome by far; that had been the trouble all along. No man had a right to such eyes, such lashes, and such lips; it was uncanny. As for his mother, his sisters, and the servants, it was not too much to say they made a young god of him; they worshipped Harold, they forgave him everything; and he had needed some forgiving ever since the time when he was thirteen and he had stolen his mother's purse, taken the money, and hidden the purse in the cook's bedroom. Old Mr. Neave struck sharply with his stick upon the pavement edge. But it wasn't only his family who spoiled Harold, he reflected, it was everybody; he had only to look and to smile, and down they went before him. So perhaps it wasn't to be wondered at that he expected the office to carry on the tradition. H'm, h'm! But it couldn't be done. No business – not even a successful, established, big paying concern – could be played with. A man had either to put his whole heart and soul into it, or it went all to pieces before his eyes...
And then Charlotte and the girls were always at him to make the whole thing over to Harold, to retire, and to spend his time enjoying himself. Enjoying himself! Old Mr. Neave stopped dead under a group of ancient cabbage palms outside the Government buildings! Enjoying himself! The wind of evening shook the dark leaves to a thin airy cackle. Sitting at home, twiddling his thumbs, conscious all the while that his life's work was slipping away, dissolving, disappearing through Harold's fine fingers, while Harold smiled...
"Why will you be so unreasonable, father? There's absolutely no need for you to go to the office. It only makes it very awkward for us when people persist in saying how tired you're looking. Here's this huge house and garden. Surely you could be happy in – in – appreciating it for a change. Or you could take up some hobby."
And Lola the baby had chimed in loftily, "All men ought to have hobbies. It makes life impossible if they haven't."
Well, well! He couldn't help a grim smile as painfully he began to climb the hill that led into Harcourt Avenue. Where would Lola and her sisters and Charlotte be if he'd gone in for hobbies, he'd like to know? Hobbies couldn't pay for the town house and the seaside bungalow, and their horses, and their golf, and the sixty-guinea gramophone in the music-room for them to dance to. Not that he grudged them these things. No, they were smart, good-looking girls, and Charlotte was a remarkable woman; it was natural for them to be in the swim. As a matter of fact, no other house in the town was as popular as theirs; no other family entertained so much. And how many times old Mr. Neave, pushing the cigar box across the smoking-room table, had listened to praises of his wife, his girls, of himself even.
"You're an ideal family, sir, an ideal family. It's like something one reads about or sees on the stage."
"That's all right, my boy," old Mr. Neave would reply. "Try one of those; I think you'll like them. And if you care to smoke in the garden, you'll find the girls on the lawn, I dare say."
That was why the girls had never married, so people said. They could have married anybody. But they had too good a time at home. They were too happy together, the girls and Charlotte. H'm, h'm! Well, well. Perhaps so...
By this time he had walked the length of fashionable Harcourt Avenue; he had reached the corner house, their house. The carriage gates were pushed back; there were fresh marks of wheels on the drive. And then he faced the big white-painted house, with its wide-open windows, its tulle curtains floating outwards, its blue jars of hyacinths on the broad sills. On either side of the carriage porch their hydrangeas – famous in the town – were coming into flower; the pinkish, bluish masses of flower lay like light among the spreading leaves. And somehow, it seemed to old Mr. Neave that the house and the flowers, and even the fresh marks on the drive, were saying, "There is young life here. There are girls –"
The hall, as always, was dusky with wraps, parasols, gloves, piled on the oak chests. From the music-room sounded the piano, quick, loud and impatient. Through the drawing-room door that was ajar voices floated.
"And were there ices?" came from Charlotte. Then the creak, creak of her rocker.
"Ices!" cried Ethel. "My dear mother, you never saw such ices. Only two kinds. And one a common little strawberry shop ice, in a sopping wet frill."
"The food altogether was too appalling," came from Marion.
"Still, it's rather early for ices," said Charlotte easily.
"But why, if one has them at all... " began Ethel.
"Oh, quite so, darling," crooned Charlotte.
Suddenly the music-room door opened and Lola dashed out. She started, she nearly screamed, at the sight of old Mr. Neave.
"Gracious, father! What a fright you gave me! Have you just come home? Why isn't Charles here to help you off with your coat?"
Her cheeks were crimson from playing, her eyes glittered, the hair fell over her forehead. And she breathed as though she had come running through the dark and was frightened. Old Mr. Neave stared at his youngest daughter; he felt he had never seen her before. So that was Lola, was it? But she seemed to have forgotten her father; it was not for him that she was waiting there. Now she put the tip of her crumpled handkerchief between her teeth and tugged at it angrily. The telephone rang. A-ah! Lola gave a cry like a sob and dashed past him. The door of the telephone-room slammed, and at the same moment Charlotte called, "Is that you, father?"
"You're tired again," said Charlotte reproachfully, and she stopped the rocker and offered her warm plum-like cheek. Bright-haired Ethel pecked his beard, Marion's lips brushed his ear.
"Did you walk back, father?" asked Charlotte.
"Yes, I walked home," said old Mr. Neave, and he sank into one of the immense drawing-room chairs.
"But why didn't you take a cab?" said Ethel. "There are hundred of cabs about at that time."
"My dear Ethel," cried Marion, "if father prefers to tire himself out, I really don't see what business of ours it is to interfere."
"Children, children?" coaxed Charlotte.
But Marion wouldn't be stopped. "No, mother, you spoil father, and it's not right. You ought to be stricter with him. He's very naughty." She laughed her hard, bright laugh and patted her hair in a mirror. Strange! When she was a little girl she had such a soft, hesitating voice; she had even stuttered, and now, whatever she said – even if it was only "Jam, please, father" – it rang out as though she were on the stage.
"Did Harold leave the office before you, dear?" asked Charlotte, beginning to rock again.
"I'm not sure," said Old Mr. Neave. "I'm not sure. I didn't see him after four o'clock."
"He said –" began Charlotte.
But at that moment Ethel, who was twitching over the leaves of some paper or other, ran to her mother and sank down beside her chair.
"There, you see," she cried. "That's what I mean, mummy. Yellow, with touches of silver. Don't you agree?"
"Give it to me, love," said Charlotte. She fumbled for her tortoise-shell spectacles and put them on, gave the page a little dab with her plump small fingers, and pursed up her lips. "Very sweet!" she crooned vaguely; she looked at Ethel over her spectacles. "But I shouldn't have the train."
"Not the train!" wailed Ethel tragically. "But the train's the whole point."
"Here, mother, let me decide." Marion snatched the paper playfully from Charlotte. "I agree with mother," she cried triumphantly. "The train overweights it."
Old Mr. Neave, forgotten, sank into the broad lap of his chair, and, dozing, heard them as though he dreamed. There was no doubt about it, he was tired out; he had lost his hold. Even Charlotte and the girls were too much for him to-night. They were too... too... But all his drowsing brain could think of was – too rich for him. And somewhere at the back of everything he was watching a little withered ancient man climbing up endless flights of stairs. Who was he?
"I shan't dress to-night," he muttered.
"What do you say, father?"
"Eh, what, what?" Old Mr. Neave woke with a start and stared across at them. "I shan't dress to-night," he repeated.
"But, father, we've got Lucile coming, and Henry Davenport, and Mrs. Teddie Walker."
"It will look so very out of the picture."
"Don't you feel well, dear?"
"You needn't make any effort. What is Charles for?"
"But if you're really not up to it," Charlotte wavered.
"Very well! Very well!" Old Mr. Neave got up and went to join that little old climbing fellow just as far as his dressing-room...
There young Charles was waiting for him. Carefully, as though everything depended on it, he was tucking a towel round the hot-water can. Young Charles had been a favourite of his ever since as a little red-faced boy he had come into the house to look after the fires. Old Mr. Neave lowered himself into the cane lounge by the window, stretched out his legs, and made his little evening joke, "Dress him up, Charles!" And Charles, breathing intensely and frowning, bent forward to take the pin out of his tie.
H'm, h'm! Well, well! It was pleasant by the open window, very pleasant – a fine mild evening. They were cutting the grass on the tennis court below; he heard the soft churr of the mower. Soon the girls would begin their tennis parties again. And at the thought he seemed to hear Marion's voice ring out, "Good for you, partner... Oh , played, partner... Oh, very nice indeed." Then Charlotte calling from the veranda, "Where is Harold?" And Ethel, "He's certainly not here, mother." And Charlotte's vague, "He said –"
Old Mr. Neave sighed, got up, and putting one hand under his beard, he took the comb from young Charles, and carefully combed the white beard over. Charles gave him a folded handkerchief, his watch and seals, and spectacle case.
Дата добавления: 2018-08-06; просмотров: 236; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!