ТРЕБОВАНИЯ К ЦИТИРОВАНИЮ ЧУЖОГО ТЕКСТА. ССЫЛКИ
В ходе написания ВКРб ее автор, как правило, обязан учесть работы предшественников. Излагать результаты чужих исследований, ссылаться на мнения других ученых можно двумя способами: цитируя их высказывания или пересказывая их мысли.
При отсылке в тексте работы к использованному источнику (цитировании или пересказе его фрагмента, отсылке к основной мысли работы предшественника и т.п.), необходима библиографическая ссылка. Назначение ее – сообщить точную информацию об упомянутом источнике и тем самым разделить «зоны ответственности»: автор работы должен дать читателю понять, свои или чужие мысли он излагает.
Существуют различные виды ссылок: сноски (подстрочные ссылки), внутритекстовые ссылки, затекстовые ссылки. При написании выпускной квалификационной работы оптимальнее всего использовать сноски или затекстовые ссылки.
Сноски обычно помещаются внизу страницы, на которой расположена цитата, пересказан фрагмент чужого текста и т.п. Знак сноски ставят непосредственно после того слова, числа, символа, предложения, к которому дается пояснение. Знак сноски выполняют надстрочно арабскими цифрами. Допускается вместо цифр выполнять сноски звездочками «*». Применять более трех звездочек на странице не допускается. Сноску располагают в конце страницы с абзацного отступа, отделяя от текста короткой горизонтальной линией слева. Обычно она набирается более мелким шрифтом. Например:
|
|
|
______________________
1 Лазутина Г. В. Основы творческой деятельности журналиста: учебник для вузов. М., 2000. С. 104.
Если на одной и той же странице цитируется одна и та же книга, то во второй сноске не повторяют полностью ее название, а пишут:
______________________
1 Там же. С. 68.
Если та же книга цитируется на другой странице, то указывается ее автор, а вместо названия пишут: Указ. соч. Например:
______________________
1 Лазутина Г.В. Указ. соч. С. 43.
В сноске на статью из журнала требуется указать фамилию и инициалы автора, название статьи и наименование журнала, в котором она помещена, год и номер издания, а также номера страниц, на которых она напечатана. Например:
______________________
1 Руденко И. А. Детская пресса // Вестник Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. 1994. № 3. С. 18-23.
В сноске на газетную статью требуется указать фамилию и инициалы автора, название статьи и наименование газеты, в которой она помещена, число, месяц и год издания. Например:
__________________________
1Бабаева Л. В поисках утраченного героя // Московские новости. 1994. 16-23 янв. С. 9.
Нумерацию сносок можно делать сквозную или свою для каждой страницы.
Под затекстовыми ссылками понимается указание цитируемых работ с отсылкой к пронумерованному списку литературы, помещаемому в конце всей работы. Ссылки на использованные источники следует указывать порядковым номером библиографического описания документа в списке использованной литературы и заключать в квадратные скобки. Например: Профессор Е.П. Прохоров [15, с. 307] говорит о четырех возможных вариантах воздействия СМИ на «потребителя».
|
|
|
Если текст цитируется не по первоисточнику, а по другому изданию, то сноску или ссылку следует начинать словами «Цит. по:» или «Цит. по кн.:», «Цит. по ст.:». Далее идет обычное описание источника.
Ссылки в тексте на таблицы, диаграммы, приложения берутся в круглые скобки.
В выпускных квалификационных работах по литературоведению или лингвистике круглые скобки используются также при цитации текстов, выступающих в роли эмпирической базы исследования, в то время как квадратные скобки сигнализируют о ссылке на научную или справочную литературу.
ВОЗМОЖНЫЕ СПОСОБЫ ВВЕДЕНИЯ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ССЫЛОК В ТЕКСТ
| Вид библиографической ссылки | Стандартный оборот речи (маркер) |
| 1. Ссылки, содержащие определение понятия, трактовку термина | В соответствии с определением, приведенным в [6, с.64], под … будем понимать… В словаре …[12] термин «…» определяется как… Понятие… в современной культурологии трактуется как … [18, с.22–27] |
| 2. Нейтральные ссылки, ссылки-упоминания | Проблеме … посвящены работы [17–21] Опыт … описан в публикациях [4–12] Метод … нашел отражение в работах [3, с.56–78; 14, с. 21–34] |
| 3. Ссылки сопоставления: | |
| 3.1. Нейтральные ссылки с элементами классификации | Проблеме … уделялось серьезное внимание в публикациях как теоретического [12–21], так и экспериментального характера [22–27] Известны исследования по … как отечественных [16–23], так и зарубежных ученых [44–56] Методика … привлекла интерес как педагогов [3–8], так и теоретиков культуры [8–12], вызвала дискуссию в среде практических работников [12–22] |
| 3.2. Ссылки, отражающие сходство взглядов | Как в публикациях [4–8], так и в работах [9–11] предлагается… В соответствии с концепцией …, предложенной в монографии [33], в статье [21] используется способ … Аналогичный прием был применен в [4] |
| Вид библиографической ссылки | Стандартный оборот речи (маркер) |
| 3.3. Ссылки, отражающие различия взглядов | Противоположная точка зрения высказана в работе Г.Т. Гриднева [34] Иной способ решения проблемы … предложен в работах С.Д. Орлова [14–19] В отличие от работы [9], трактующей …, в исследовании [23] предлагается … |
| 4. Ссылки-опровержения, отражающие точку зрения автора | Вряд ли можно согласиться с тезисом Г.Н. Маркова о том, что «…» [45, с.66] Утверждение авторов статьи [16] о том, что …, является весьма спорным. Предложенный в монографии [54] способ решения проблемы … страдает рядом недостатков … |
| 5. Ссылки-соглашения, одобрения, отражающие точку зрения автора | С нашей точки зрения, наиболее плодотворный подход предложен в работах [34–37] Следует согласиться с выводом, полученным в исследованиях [54–56]… |
|
|
|
|
|
|
Действующий ГОСТ Р 7.0.5–2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления» дает также возможность иного оформления ссылки, без использования в тексте работы отсылки к порядковому номеру работы в списке литературы. В таком случае взамен номера пишут фамилию цитируемого автора (при необходимости, например, если в списке литературы есть работы однофамильцев, – с инициалами) или начальные слова названия работы (например, коллективной монографии) и год публикации. Например, взамен ссылки типа Вряд ли можно согласиться с тезисом Г.Н. Маркова о том, что «…» [45, с.66], можно использовать следующую запись: Вряд ли можно согласиться с тезисом Г.Н. Маркова о том, что «…» [Марков, 2006, с.66]; взамен ссылки Предложенный в монографии [54] способ решения проблемы можно написать: Предложенный в монографии [Русский язык…, 1985] способ решения проблемы и т.п. Этот способ менее экономичен, зато более информативен: читателю (особенно в случае с упоминанием в ссылке фамилии цитируемого автора) нет необходимости отвлекаться от чтения текста и заглядывать в список литературы, чтобы узнать, кому принадлежит цитируемое высказывание. А такая необходимость может возникнуть, если цитирующий вводит в текст лишь само чужое высказывание без упоминания в непосредственной близости от него имени цитируемого автора.
Дата добавления: 2018-05-01; просмотров: 241; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!