СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ
| Рассмотрено предметно-цикловой комиссией « » мая 20__ г. Председатель _________ | Экзаменационный билет №8 По дисциплине «Иностранный язык» Группа ЭЭ-111, Э-111,ЭУ-111 | УТВЕРЖДАЮ Зам. директора по учебной работе __________/Т.В. Якименко/ «___»мая 20 __ г. |
Task 1
Translate into Russian the word-combinations given below:
Engine-room, tweendeck, amidships superstructure, to be located in the engine-room, damage, experienced master, well-qualified sailor, to maintain the engine-room`s equipment, to hoist flag-signal OSCAR, to rig a storm ladder, to approach the port of call, thinner, angle brush, the can of oil paint, to paint the hull from bow to stern, to take part in fire drills, emergency on board, Muster List, to proceed to Muster Stations, to be in the printed form, fire party.
Task 2
Translate the sentences from English into Russian. Define the tense and the voice of the verb:
1. All cadets work hard to master their future profession.
2. This ship-yard is situated in Nikolayev.
3. The oiler is lubricating fresh water pump now.
4. The job was done properly and on time.
5. The lunch will be served in the mess room at 13 hours.
Task 3
SayinEnglish
Порт конечного назначения, на внешнем рейде, приближаться к порту захода, расписание по тревогам, место аварийного сбора, быть включенным в команду спасательной шлюпки, ознакомиться с должностными обязанностями, изучать международный морской язык. Осваивать профессию, красить корпус судна от носа к корме, использовать жаростойкую краску.
Task 4
Give the detailed answer:
What is the master responsible for?
Task 5
Make up word-combinations with verbs given below:
To grind, to use, to roll, to thin, to wash and scrub
Task 6
Name the word that doesn`t belong to the group:
1. Gyro-compass, echo-sounder, log, crowbar, tachometer.
2. Tweendeck, mess room, cabins, galley, master`s office.
|
|
|
Преподаватели________ ____________/В.Н. Кононенко, Г.Б. Ситникова. Ю.В. Ауксель
СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ
| Рассмотрено предметно-цикловой комиссией « » мая 20__ г. Председатель _________ | Экзаменационный билет №9 По дисциплине «Иностранный язык» Группа ЭЭ-111, Э-111,ЭУ-111 | УТВЕРЖДАЮ Зам. директора по учебной работе __________/Т.В. Якименко/ «___»мая 20 __ г. |
Task 1
Translate into Russian the word-combinations given below:
To tune the emergency transmitter, to repair equipment in case of trouble, to stow cargo in the hold, to approach the port of the registry, a boatswain, to relieve each other of watch, to keep 08-12 watch, experienced master, skilled AB, complex equipment port side, starboard side, poop deck, accommodation deck, cadets` cabins, mess room, painting jobs on board, dull paint, paint kettle, to bring the canister with vanish, to grind the surface.
Task 2
Translate the sentences from English into Russian. Define the tense and the voice of the verb.
1. Now summer is coming and the cadets are going to have their first ship-board training.
2. The Second Engineer overhauled the main engine yesterday.
3. The bridge is equipped with many navigational instruments.
4. The log shows the vessel`s speed in knots.
5. The Third Officer is plotting the rout now.
Task 3
SayinEnglish
Выполнить обязанности должным образом, нести ответственность за судно и экипаж, шлюпочная палуба, правый борт, нос судна, корма, грузовое пространство, танки двойного дна, расписание по тревогам, место аварийного сбора, штивать груз в трюмах, мыть и лопатить палубу, ремонтировать навигационное оборудование, настраивать приборы, плавательная практика, учебное судно, изучать морское дело.
|
|
|
Task 4
Give the detailed answer:
What do the engine cadets learn to do during their shipboard training?
Task 5
Make up word-combinations with the verbs given below:
To polish, to fill up, to patrol, to act, to familiarize with.
Task 6
Name the word that doesn`t belong to the group:
1. Outer roadstead, harbor, inner roadstead, harbor master.
2. Bulker, passenger liner, general cargo ship, reefer, timber carrier.
Преподаватели________ ____________/В.Н. Кононенко, Г.Б. Ситникова. Ю.В. Ауксель
СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ
| Рассмотрено предметно-цикловой комиссией «»мая 20__ г. Председатель _________ | Экзаменационный билет №10 По дисциплине «Иностранный язык» Группа ЭЭ-111, Э-111,ЭУ-111 | УТВЕРЖДАЮ Зам. директора по учебной работе __________/Т.В. Якименко/ «___»мая 20 __ г. |
Task 1
Translate into Russian the word-combinations given below:
Radar, gyro-compass, to be responsible to the Chief Engineer, to repair navigational equipment, to keep watch on the navigation bridge, to take bearings, upper deck, oil paint, round brush, paint kettle, to hoist a signal, to launch a lifeboat starboard side, to take part in fire drills, to familiarize with the Muster List, to proceed to the Muster stations, to inform the bridge about the flooding.
Task 2
Translate the sentences from English into Russian. Define the tense and the voice of the verb:
1. All cadets work hard to master their future profession.
|
|
|
2. This ship-yard is situated in Nikolayev.
3. The oiler is lubricating fresh water pump now.
4. The job was done properly and on time.
5. The lunch will be served in the mess room at 13 hours.
Task 3
SayinEnglish
Порт конечного назначения, на внешнем рейде, приближаться к порту захода, расписание по тревогам, место аварийного сбора, быть включенным в команду спасательной шлюпки, ознакомиться с должностными обязанностями, изучать международный морской язык. Осваивать профессию, красить корпус судна от носа к корме, использовать жаростойкую краску.
Task 4
Give the detailed answer:
Why is it necessary to have skilled crews on board ship?
Task 5
Make up word-combinations with the verbs given below:
To proceed to, to arrive at, to help with, to post, to take part in
Task 6
Name the word that doesn`t belong to the group:
1. Air draft, displacement, deadweight, main engine failure.
2. Axe, shovel, log, crowbar.
Преподаватели________ ____________/В.Н. Кононенко, Г.Б. Ситникова. Ю.В. Ауксель
Дата добавления: 2018-04-04; просмотров: 311; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!