Кришна-канте таваивасми йувам эва гатир мама
Падйа-панчака
(Гопала Бхатта Госвами)
1.
Самсара-сагаран натха путра-митра-гриханганат
Гоптарау ме йувам эва прапанна-бхайа-бханджанау
О Радха-Кришна, Вы мои защитники от океана материального существования, полного сыновьями, друзьями, жилищем и землей. Поэтому Вы известны как разрушители страха тех, кто предался Вам.
2.
йо *хам мамасти йат кинчид иха локе паратра ча
тат сарвам бхавато *дйаива чаранешу самарпитам
О Ваши Светлости, себя самого и всё то крохотное, чем я якобы владею в этой и следующей жизни, - я теперь предлагаю Вашим лотосным стопам.
3.
Ахам апй апарадханам алайаш тйакта-садханах
Агатиш ча тато натхау бхавантау ме пара гатих
О Ваши Светлости, я конечно же совершил множество оскорблений и я никогда не занимался преданным служением. Никогда у меня не было ни прибежища,ни хозяина или покровителя. Поэтому я держусь за Вас как за мою конечную цель и единственное прибежище.
4 – 5.
Тавасми радхика-натха кармана-манаса-гира
кришна-канте таваивасми йувам эва гатир мама
шаранам вам прапанно *сми каруна-никаракарау
прасадам куру дасйам бхо майи душте *парадхини
Я твой, о Господь Радхики, я посвящаю Тебе все свои действия, ум и слова. О возлюбленная Кришны, я также принадлежу только Тебе. О Радха и Кришна, Вы – океан милости. Вы моя единственная защита и прибежище, поэтому я прошу Вас о покровительстве. Хотя я самый падший оскорбитель, пожалуйста, будьте милостливы ко мне и сделайте меня Своим слугой.
|
|
|
Вигйапти – панчака
(Гопала Бхатта Госвами)
1-2.
мат-само насти папатма *напарадхи ча кашчана
парихаре *пи ладжджа ме ким бруве пурушоттама
Дата добавления: 2015-12-21; просмотров: 26; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!