Йад-брахма-сакшат-крити-ништхайапи винашам айати вина на бхогаих апаити нама спхуранена тат те прарабдха-кармети вираути ведах

Никхила-шрути-маули-ратна-мала дйути-нираджита-пада-панкаджата айи мукта-кулаир упасйаманам паритас твам хари-нама самшрайами

Вед драгоценное убранство (Упанишады) своим сиянием вечно поклоняются краешкам пальцев Твоих лотосных стоп. О, освобожденных душ Возлюбленный, совершенно Тебе, Хари-Нам, всего себя отдаю!

Джайа намадхейа муни-вринда-гейа хе джана-ранджанайа парам акшаракрите твам анадарад апи манаг удиритам никхилогра-тапа-паталим вилумпаси

«Слава Священному Имени!» — знающие Истину непрестанно восклицают. Людям дарует неизреченное счастье Высочайшее проявление Звука. Хоть единожды произнесенный, даже без должного почтения, Ты избавляешь от тяжелейших страданий.

Йад-абхашо `пй удйан кавалита-бхава-дхванта-вибхаво дришам таттвандханам апи дишати бхакти-пранайиним джанас тасйодаттам джагати бхагаван-нама-таране критите нирвактум ка иха махиманам прабхавати

Даже слабый проблеск Твой поглощает рождений и смертей могущественный мрак. Глазам, не зрящим Истину, указываешь преданности источник. Для людей этого мира, Ты, о Имя Бхагавана — возвышающее Солнце! Кто силой благочестия Твое величие описать способен?

йад-брахма-сакшат-крити-ништхайапи винашам айати вина на бхогаих апаити нама спхуранена тат те прарабдха-кармети вираути ведах

К Брахману стремящиеся твердой верой, не избавляются от преходящих удовольствий (от того, что приносит карма), но восхождение (в сердце) Имени Твоего, уносит прочь плоды любой кармы. Так провозглашают Веды.


Дата добавления: 2015-12-21; просмотров: 19; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:




Мы поможем в написании ваших работ!