V. Render the following article into English.
В ближайшее время компания Sony собирается начать поставки профессионального монитора с самым большим на сегодняшний день экраном на органических светодиодах (Organic Light-Emitting Diode, OLED).
Модель, предназначенная для телевизионной отрасли и студий, которые занимаются производством фильмов, будет оснащена OLED-экраном диагональю 25 дюймов и поступит в продажу 1 мая. Модель с 17-дюймовым экраном появится на рынке летом.
Плоскопанельные экраны, изготовленные по технологии OLED, составляют конкуренцию жидкокристаллическим дисплеям (Liquid-Crystal Display, LCD). Пикселы OLED-экранов содержат органические материалы, излучающие собственный свет, благодаря чему светодиодные экраны оказываются тоньше жидкокристаллических и потребляют меньше электроэнергии. Кроме того, OLED-экраны лучше справляются с отображением динамичных сцен и отличаются более богатой цветопередачей. Но при этом светодиодные панели больших размеров заметно дороже в производстве.
Новые мониторы Sony предназначены для редактирования изображений и видео, организации спутниковых трансляций и управления широковещательной передачей. Для получения высококачественной картинки организаторам трансляций требуются так называемые контрольные мониторы, а по качеству изображения светодиодные панели заметно превосходят жидкокристаллические.
В ходе демонстрации, проходившей в штаб-квартире Sony в Токио, сравнивалось отображение одного и того же видеосигнала, поступавшего на новый светодиодный монитор и жидкокристаллический дисплей, который использовался ранее.
|
|
|
Изображение на светодиодном экране выглядело заметно лучше, отличаясь более яркими и глубокими тонами.
Новые мониторы, как и все остальное оборудование, используемое в телевизионной отрасли, стоят весьма недешево. Цена модели диагональю 25 дюймов составит ориентировочно 29 тыс. долл., а 17-дюймовый экран будет продаваться примерно за 15,5 тыс. долл. По сравнению с товарами потребительского класса это очень дорого, но вместе с тем цена новых светодиодных экранов лишь на 10% превышает стоимость жидкокристаллических мониторов, которым они придут на смену.
Выпуская коммерческие OLED-мониторы диагональю 17 и 25 дюймов, Sony делает заметный шаг вперед, тогда как у других представителей отрасли, несмотря на громкие обещания наладить производство больших светодиодных экранов, до реальных поставок дело так и не дошло.
Несмотря на существенные преимущества светодиодных технологий, производители плоских экранов пока не могут обеспечить надлежащего качества OLED-панелей большого размера. С маленькими экранами, имеющими диагональ порядка 3 дюймов, никаких сложностей не возникает, и ими оснащаются сегодня многие сотовые телефоны и другие портативные устройства, а вот в процессе изготовления больших экранов производители по-прежнему сталкиваются с непреодолимыми препятствиями.
|
|
|
UNIT 8
CHOOSING A PRINTER
Дата добавления: 2015-12-17; просмотров: 10; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!