Ом намо бхагавате васудевайа
О мой Господь, о всепроникающая Личность Бога, я в глубоком почтении склоняюсь перед Тобой.
Васудевайа означает «Кришне, сыну Васудевы». Тот, кто повторяет имя Кришны, Васудевы, достигает всех благоприятных результатов, которые приносят занятия благотворительностью, совершение аскез и исполнение обетов. (Бхаг., 2.1 обращение и комментарий)
Каждый из людей должен постоянно помнить о Васудеве.
Са ханис тан махач чхидрам
Са мохах са ча вибхрамах
Йан-мухуртам кшанам вапи
Васудевам на чинтайет
«Даже мгновение, упущенное в памятовании о Васудеве, Верховной Личности Бога, является величайшей потерей, сильнейшей иллюзией и значительным отклонением».
В «Шри Чайтанйа-чандродайа-натаке» представлено следующее мнение преданных Господа:
«Васудева указывает на Верховную Личность Бога, величайшего из великих».
Слово васу означает либо «то, что дает прибежище Верховной Личности Бога» или «дом, в котором живет Верховная Личность Бога». Дева значит либо «Тот, кто наслаждается трансцендентными играми» или «Тот, кто излучает ослепительное сияние». Эти два слова затем объединяются в слове Васудева. Еще одно значение вас у это «богатство».
Васаваш чендрийанити
Тад деваш читтам эва хи
тасмин йас чешате со ’пи
Дата добавления: 2016-01-03; просмотров: 11; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!