Список использованных источников.
Это раздел, завершающий работу. В нем приводятся не только источники, на которые даются прямые ссылки в тексте, но и те, с которыми студент ознакомился в процессе работы над данной темой.
Список обязательно должен включать следующие издания, материал которых необходимо привлекать при работе над темой:
- литературоведческие, энциклопедические и иные словари;
- учебники по стилистике, лингвостилистическому анализу;
- фундаментальные пособия, рассматривающие как творчество данного писателя, так и историко-литературный процесс соответствующего периода;
- современные научные статьи на английском и русском языках, посвященные связанным с темой курсовой работы, вопросам.
Список имеет сквозную нумерацию; источники располагаются по алфавиту в следующем порядке:
- критическая литература на русском языке
- критическая литература на иностранных языках
- справочники и словари
- тексты художественных произведений на русском языке
- тексты художественных произведений на иностранных языках.
Основные правила оформления списка использованной литературы и образец оформления см. в Приложении 4.
Объем работы зависит от характера темы. В среднем объем курсовой работы может составлять 20-25 страниц формата А-4. Междустрочный интервал – 1,5. Шрифт – Times New Roman 14. Все поля – 20 мм.
Страницы должны быть пронумерованы. Первой страницей курсовой работы является ее титульный лист, который включается в общую нумерацию страниц работы. На титульном листе номер страницы не ставят; на последующих страницах номер ставят в правом верхнем углу без точки в конце.
|
|
Цитирование
Использование цитат должно быть целенаправленным и оправданным; при цитировании необходимо соблюдать чувство меры. Все цитаты должны быть представлены по первоисточникам. Цитирование «из вторых рук» допустимо только в том случае, если речь идет о редких изданиях, достать которые студенту не представляется возможным. В этом случае следует указать: [цит. по: 4, с.12]. Все цитаты из текста художественных произведений, из критической литературы берутся в кавычки, ставится сносочный знак. Ссылка может оформляться в виде сноски под чертой в конце страницы. В этом случае в сноске точно указывается источник (фамилия, инициалы автора, название работы, место издания, наименование издательства, год издания, страницы).
Ссылки также могут быть представлены в виде цифр в квадратных скобках [4, с.12]. Первая цифра – порядковый номер источника в библиографическом списке, приведенном в конце курсовой работы; вторая цифра – страница, на которой находится цитируемый фрагмент. Ссылки на Интернет-источники оформляются следующим образом: [12, www].
|
|
Цитация поэтического текста
Иллюстративные фрагменты оформляются: 1) в виде прямой речи в самом тексте, например: Когда Гюльнар проникла в темницу, чтобы спасти своего любимого, Конрад вначале отказывается от свободы: «Я не хочу спасенья: от меня / Ты это слышала назад три дня». Знак / обозначает границу стихотворной строки, если при цитировании не соблюдается авторское выделение строф;
2) в виде поясняющего текста (например: Главное действующее лицо – Чайльд Гарольд – молодой аристократ, прожигающий жизнь:
Жил в Альбионе юноша. Свой век
Он посвящал лишь развлеченьям праздным;
В безумной жажде радостей и нег
Распутством не гнушаясь безобразным [9, с.147].
Если в цитате необходимо выделить отдельные слова, то в скобках или сноске необходимо отметить: «подчеркнуто мной», – и поставить свои инициалы. Например: В интервью журналу «Эхо планеты» Рэй Брэдбери сказал: «Я вообще не думаю, что мы хотим идеала (подчеркнуто мной. – Н.К.). Нам нужно общество, в котором все-таки есть место шероховатостям. В попытке сделать жизнь для всех очень хорошей мы можем, в конечном счете, сделать ее для всех очень плохой» [5, с.72].
|
|
ЗАЩИТА КУРСОВЫХ РАБОТ
Проводится на кафедре в конце семестра (конец апреля – начало мая).
Готовясь к защите, студент должен хорошо продумать текст своего выступления, на которое отводится 5 минут. Нужно дать краткое обоснование актуальности избранной темы, историю вопроса, основные теоретические положения, которые выдвинуты в работе; показать то новое, что удалось выявить в процессе исследования.
Обязательным является использование в процессе защиты электронных презентаций.
Во время защиты студенту задаются вопросы по теме его работы.
Критерии оценивания
Во время защиты курсовой работы студент должен продемонстрировать:
1. Высокий научный уровень.
2.Глубокое знание библиографии по теме (художественных текстов, критической литературы, учебных пособий).
3. Умение самостоятельно, творчески проанализировать произведение как целостное единство, логично развить тему, обстоятельно и убедительно аргументировать свои выводы.
При общей оценке курсовой работы учитывается степень самостоятельности студента в освещении избранной темы, полнота и глубина ее раскрытия, композиционная четкость и стройность, логическая последовательность изложения материала, правильное оформление научного аппарата (ссылки, сноски, список литературы) и процесс защиты.
|
|
Оценка «отлично» выставляется при условии, что курсовая работа:
• носит исследовательский характер, отличается новизной, самостоятельностью, показывает высокий уровень теоретической и практической подготовки выпускника;
• имеет положительную оценку научного руководителя;
• демонстрирует аккуратное и грамотное оформление, соответствующее принятому стандарту, культуру работы с первоисточниками;
• в ходе защиты выпускник показал глубокое владение материалом по исследуемой проблеме, умение убедительно отстаивать свою точку зрения.
•
Оценка «хорошо» выставляется при условии, что работа:
• носит исследовательский характер, показывает научную и методическую грамотность студента, отличается самостоятельностью и содержит в себе элементы новизны;
• имеет положительную оценку научного руководителя с незначительными замечаниями и пожеланиями, которые не касаются существа работы;
• демонстрирует аккуратное и грамотное оформление, соответствующее принятому стандарту, культуру работы с первоисточниками;
• в ходе защиты выпускник показал хорошее владение материалом по исследуемой проблеме, хотя не всегда убедительно отвечал на заданные вопросы.
•
Оценка «удовлетворительно» выставляется при условии, что работа:
• показывает научную и методическую подготовленность студента, однако содержит незначительный элемент новизны;
• оценка научного руководителя является положительной, но содержит серьезные замечания по содержанию и методике выполнения;
• имеет погрешности в оформлении и стиле, отступления от стандарта, содержит ошибки и опечатки;
• в ходе защиты выпускник отвечал на вопросы неуверенно, допуская ошибки и неточности.
•
Оценка «неудовлетворительно» выставляется, если работа:
• не соответствует заявленной теме;
• не является самостоятельной, показывает отсутствие у выпускника научной и методической грамотности;
• отрицательно оценена научным руководителем;
• в оформлении работы имеются ошибки и опечатки, некорректно использованы первоисточники, нарушен принятый стандарт;
• в ходе защиты выпускник не сумел ответить на вопросы членов комиссии по содержанию своей работы.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Титульный лист
МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение
высшего образования
«Севастопольский государственный университет»
Институт общественных наук и международных отношений
Кафедра «Теория и практика перевода»
Лингвостилистический анализ рассказа Ф.О’Коннор «Wildcat»
Курсовая работа
Выполнил:
студент группы ПП/с-18-о
Иванов А.Г.
Научный руководитель:
к.филол.н. Москаленко О.А.
Севастополь 2021
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ (объём: 2 стр.)……………………………………….. | 3 | ||
1 | Идиостиль Ф. О’Коннор (8-10 стр.) | 5 | |
2 | Лингвостилистические особенности рассказа Ф. О’Коннор «Wildcat» (8-10 стр) | 15 | |
2.1 | 15 | ||
2.2 | 20 | ||
ЗАКЛЮЧЕНИЕ (1-2 стр.)………………………………………………. | 24 | ||
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ (1-2 стр.)…….. | 26 |
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. Введение
Дата добавления: 2021-03-18; просмотров: 33; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!