Приказ военного правительства по пересмотру дела



 

Приказ № 3

 

Учитывая, что Мартин Готтфрид Вайсс, Фридрих Вильгельм Рупперт и другие, были осуждены за нарушения законов и обычаев войны тем, что они следуя общему умыслу, поощряли, помогали, соблюдали и участвовали в подвержению союзных граждан и военнопленных жестокостям и плохому обращению в концентрационном лагере Дахау и его подлагерях, главным военным судом назначенным согласно параграфу 3, SO 304, Штб., 2 ноября 1945 в Дахау, Германия и каждый обвиняемый был приговорён к смерти через повешение за исключением четырёх: Петера Беца, которого приговорили к пожизненному заключению, Хуго Альфреда Эрвина Лаустерера, которого приговорили к тяжёлому труду на 10 лет, Альбина Греча, которого приговорили к тяжёлому труду на 10 лет, и Йоханна Шеппа, которого приговорили к тяжёлому труду на 10 лет, приговором от 14 декабря 1945 и

Учитывая, что дело в настоящее время представлено мне для пересмотра и после соответствующего рассмотрения и согласно возложенным на меня полномочиям, настоящим приказываю:

Выводы и приговор в делах Вайсса, Рупперта, Яролина, Тренкле, Нидермайера, Зойсса, Эйхбергера, Вагнера, Кика, Хинтермайера, Виттелера, Эйхельсдорфера, Фёршнера, Шиллинга, Кнолля, Бёттегера, Бетца, Эндреса, Кирна, Ревица, Вельтера, Зуттропа, Темпеля, Лаустерера, Бехера, Крамера, Филлебока, Шоттля, Греча, Кирша, Ланглейста, Липпмана, Дегелова, Молля, Шульца и Ветцля остаются в силе.

Приговор в отношении Эйзеле будет снижен до пожизненного тяжёлого труда.

Приговор в отношении Пура снижен до тяжёлого труда на 20 лет.

Приговор в отношении Маля снижен до тяжёлого труда на 10 лет.

Приговор в отношении Шеппа снижен до тяжёлого труда на 5 лет.

Настоящий приказ является достаточным для исполнения.

 

Дата 24 января 1946

[Подписано] Л.К. Трэскотт[114], мл.

Генерал-лейтенант США

Командующий.

 

 

Частичный перевод документа Розе 11

Экземпляр защиты Розе 27

 

Фрагменты отчёта профессора, доктора О. Гильдмайстера о деятельности института Роберта Коха по борьбе против инфекционных заболеваний

………………………………………..

 

2. Эксперименты по малярии

а. Культуры штаммов. Штамм «Греция» из плазмодий был выведен в отделении госпожи Ланге 31 декабря 1942, на 30-ой стадии перехода человек-комар-человек. Количество инфицированных пациентов до настоящей даты было 379. Основная работа касалась лечения малярией паралича и шизофрении. Однако, дополнительно было несколько терапевтических экспериментов с другими заболеваниями, в случаях в которых клиника занималась инфекциями от укусов комаров с целью получения стабильной малярии свободной от сифилиса. Количество клиник и госпиталей удовлетворяющим часть или все потребности в инфекции терапевтической малярии от отделения возросло до 11. В дополнение к этому штамм «Греция», разные штаммы малярии собирались из комаров для сравнительных экспериментов; однако, они не постоянно поддерживались. Это значительное количество поступающего клинического материала постоянно собиралось и сортировалось, хотя до настоящего времени не использовалось.

В ходе исследований ещё в двух лабораториях случились укусы комаров.

Следующие обследования доктора Херинга, профессора Розе и доктора Эммеля позволили поддерживать колонию малярийных комаров и развитие малярии.

б. Паразитарные штаммы. Доктор Херинг продолжила свою работу по улучшению микроскопного рассмотрения паразитов малярии. Несмотря на некоторые улучшения в микроскопной картины не возможно внедрить процедуру легко применимую на практике и превосходящую созданные методы.

в. Искусственное кормление и искусственное инфицирование малярийными комарами. Доктор Херинг продолжает развивать методы кормления искусственной кровью малярийных комаров, внедрённую доктором Ольш. При таком искусственном кормлении малярийным комарам не дают цитратную кровь даже при добавлении сахара. Давалась кровь разбавленная водой и смешанная с сахаром, также как и жидкая кровь, хотя добавка сахара является предпочтительной. Искусственное кормление кровью биологически не одинаково естественному комлению. Продолжительность жизни являлась почти такой же как и обычным кормлением животным. Однако самки которых кормили искусственно, откладывали яйца только в исключительных случаях.

Известно, что у малярийных комаров, которые сосут кровь из животного, кровь поступает без предварительного попадания в сосательный желудок, в то время как питательные вещества сначала идут в сосательный и резервный желудок. Ранее предполагалось, что природа пищи, в особенности количество клеток, действовала как показатель раздражения. Эксперименты доктора Херинг с питанием искусственной кровью показали, что данное предположение является ошибочным. Засахаренная также как и незасахаренная кровь, которые используют для искусственного кормления, сначала поступает в резервный желудок таким же образом как и сахарный раствор. Дальнейшие эксперименты подтвердили, что прокалывание мембраны также не вызвало никакого заметного раздражения.

После разработки метода кормления искусственной кровью, доктор Херинг провела эксперименты с кормлением инфицированной кровью заражённой малярией. Наконец, было возможно инфицировать малярийных комаров путём кормления искусственной кровью, таким образом выращивая в них спорозитов. Это является первым случаем, когда такой эксперимент был успешно проведён.

г. Консервация малярийных паразитов. Профессор Розе провёл эксперименты относительно консервации малярийных паразитов в жидкостях подходящих для консервации крови. Даже после 150 дней малярийных паразитов можно продемонстрировать морфологически. Однако, попытка инфицирования такой кровью не удалась. Запланировано продолжение и повторение этих экспериментов.

Так как пока неизвестна возможность сохранения живых малярийных паразитов на такие длительные периоды, возникает проблема о том могут ли паразиты поселяться в людях. Факт, что инфекцию можно получить в людях с 90-то дневными паразитами подтверждает, что эти сохранённые паразиты не утратят своего развития и свойств деления. Предположение о таких внутренних формах для людей предоставит новые объяснения для рецидивов после длительных интервалов ремиссии. Отделение намерено морфологически охарактеризовать внутренние формы наблюдаемые в тестовой трубке и выявить существование таких форм в клинических случаях малярии.

д. Появление малярийных комаров в Вартегау. Доктор Ольш исследовал появление малярийных комаров в 221 посёлках, деревнях и хуторах в Вартегау. Малярийные комары были обнаружены практически повсеместно. Исследование 600 отдельных точек, без сомнения подтвердили, что за исключением нескольких случаев точное установление невозможно, они относились к роду anopheles maculipennis.

 

………………………………………..

 

ж. Лечение малярии. Профессор Розе в сотрудничестве с обермедицинальратом доктором Загелем, директором окружного психиатрического учреждения в Арнсдорф-Саксонии, и доктор Мертенс, доктор Кёниг и доктор Петерс, Леверкузен, тестировали эффективность новых синтетических средств против паразитарной малярии. Разрабатывается наилучший метод применения нового и подтвержденного препарата.

 

………………………………………..

 

 

Частичный перевод из документа Розе 47

Экземпляр защиты Розе 35

 

Письменные показания профессора, доктора Ганса Люксенбургера[115] от 24 марта 1947 об интересе Розе к терапевтическому лечению малярии

Я, профессор, д.м.н. Ганс Отто Люксенбургер, родившийся 12 июня 1894 в Швайнфюрте, проживающий в Мюнхене, 22 Либегштрассе 35/II, проинформирован о том, что подвергнусь наказанию если дам ложные письменные показания. Я заявляю под присягой, что моё заявление является правдимым и было сделано для представления в качестве доказательства военному трибуналу № 1 в Дворце правосудия, Нюрнберг, Германия.

Являясь психиатром, я проявлял интерес к исследованиям малярии Розе, постольку, поскольку мы снова и снова разговаривали о прогрессе Розе и результатах его исследований. Для меня как психиатра всегда было ценно, что Розе относился к сотрудничеству с психиатрами госпиталей для душевнобольных никоим образом только с точки зрения его исследований малярии. Напротив, он всегда проявлял чёткий интерес к вопросам психиатрической терапии. Вопреки мнению ранее оправдываемому Вагнером-Яуреггом[116], он надеялся достичь более полного и постоянного успеха при лечении инфекцией комарами, что оправдывалось им (Розе) вместо ранее обыкновенного переливания крови, потому что по его мнению эндоинфекция также присутствовала.

Он также был особо заинтересован в вопросе поиска мягкого штамма и применения его в лечении, с целью длительного лечения лихорадкой рецидива паралича; в целом было неуспешно, когда использовались обычные третичные штаммы в случаях рецидива.

Он особо интересовался возможностью терапевтического влияния на шизофрению. В хорошо известном психиатре, докторе Загеле, он имел соратника, который выступал с мнением о том, что шизофрения, помимо её наследственной основы, должна иметь дополнительное внешнее воздействие, в особенности ревматические инфекции. Работая с таким предположением, он надеялся на успех с этой болезнью, схожий с параличом. Эта идея не являлась новой. Похожие эксперименты проводились ранее. Розе в особенности поощрял данную работу некоторым изолированным впечатляющим успехом в совершенно безнадёжных случаях шизофрении. Я могу вспомнить его радость, когда он говорил мне, помимо других случаев, о женщине, которая почти развелась, после того как глава учреждения заявил о том, что её состояние, которое длилось более 3 лет, было неизлечимым. В этом случае лечения Розе, согласно его отчёта, не только было полностью восстановлено здоровье женщины, но также и сохранилась её семья и брак.

 

Мюнхен, 24 марта 1947

 

[Подписано] Профессор, доктор Ганс Люксенбургер

 

Вышеуказанная подпись профессора, д.м.н. Ганса Отто Люксенбургера проживающего в Мюнхене, 22 Либегштрассе 35/II, сделанная при мне, управляющем нотариусе Теобальде Петри, настоящим образом подтверждается и удостоверяется.

 

Мюнхен, 24 марта 1947

 

[Подписано] Петри, нотариус

Печать                            Управляющий нотариус нотариальной конторы,

Мюнхен, XVII

 

Я удостоверяю, что вышеуказанный документ является подлинной и правильной копией.

Нюрнберг, 10 апреля 1947

 

[Подпись] Доктор Ганс Фриц

Защитник

 

 

Частичный перевод документа Розе 50

Экземпляр защиты Розе 49

 

Фрагмент из письменных показаний профессора, доктора Эрнста Георга Наука[117], д.м.н., Гамбург, институт морских и тропических заболеваний Бернарда Нохта

………………………………………..

 

Экспериментальные инфекции на людях с третичной малярией (малярией средней третичности) подтвердились безопасными и очень часто испытывались на доброльных подопытных. Хорошо известно, что искусственная инфекция тройчатки также являлась лечением против некоторых заболеваний (параличи, бешенство). Если искусственное инфицирование проводилось аккуратно и под медицинским наблюдением, смерть или постоянный вред здоровью не происходили. Если бы эксперименты с третичной малярией, проводимые Клаусом Шиллингом, проводились при должной заботе, не могло возникнуть опасности подопытным. Поскольку Клаус Шиллинг являлся видным учёным с международным признанием, следует предполагать, что он проводил свои исследования с намерением не вредить человеческой жизни. Это подтверждается следующим:

1. «Stitt's diagnosis, Prevention and Treatment of Tropical Diseases, by Richard P. Strong, 7th edition, London, H. K. Lewis & co., Ltd., 1945[118], страница 59:

«Вопрос возникновения иммунитета при малярии широко изучался в недавние годы, не только с эпидемиологической точки зрения, но и экспериментальными вакцинациями, которые проводились как на людях так и на животных. Однако, при интепретации результатов вакцинаций на человеке, которые проводились прямыми инъекциями крови содержащей шизонты или инъекцией спорозитов от комаров или укусами инфицированных комаров, многие факторы вирулентности или количества вакцинированных паразитов, особей и условий инфекционности комаров, температура при которой они содержаться и иные факторы, следует принимать во внимание делая выводы о восприимчивости отдельных лиц к инфекции. Большинство работы находится на экспериментальной стадии, хотя недавно был сделан определенный прогресс»

 

………………………………………..

 


Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 150; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!