Семинарские, практические, лабораторные занятия, их содержание
⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2
| № п/п | № раздела дисциплины | Тематика практических занятий | Форма проведения | Формируемые компетенции |
| 1 | 1 | Правила составления и перевода контракта КАРАУЛОВА Ю.А. ПРАКТИКУМ ПО ЮРИДИЧЕСКОМУ ПЕРЕВОДУ, с. 85-95, LESSON 12. CONTRACT LAW | Практическое занятие | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 2 | 2 | Общие правила перевода юридической документации. Оформление договор подписки на услуги. КАРАУЛОВА Ю.А. ПРАКТИКУМ ПО ЮРИДИЧЕСКОМУ ПЕРЕВОДУ, с. 95-131, LESSON 13. FORM OF SUBSCRIPTION AGREEMENT | Практическое занятие | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 3 | 3 | Перевод договора аренды. КАРАУЛОВА Ю.А. ПРАКТИКУМ ПО ЮРИДИЧЕСКОМУ ПЕРЕВОДУ, с. 131-143, LESSON 14. CONTRACT LAW (LEASE AGREEMENT) | Практическое занятие | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 4 | 4 | Перевод договора о кредите. КАРАУЛОВА Ю.А. ПРАКТИКУМ ПО ЮРИДИЧЕСКОМУ ПЕРЕВОДУ, с. 143-165, LESSON 15. CONTRACT LAW (LOAN AGREEMENT) | Практическое занятие | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 5 | 5 | Перевод доверенности. Перевод договора о кредите. КАРАУЛОВА Ю.А. ПРАКТИКУМ ПО ЮРИДИЧЕСКОМУ ПЕРЕВОДУ, с. 165-191, LESSON 16. TRUST | Практическое занятие | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 6 | 6 | Перевод договора страхования. Перевод доверенности. Перевод договора о кредите. КАРАУЛОВА Ю.А. ПРАКТИКУМ ПО ЮРИДИЧЕСКОМУ ПЕРЕВОДУ, с. 191-200, LESSON 17. INSURANCE | Практическое занятие | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 7 | 7 | Перевод залоговой документации. Перевод договора страхования. Перевод доверенности. Перевод договора о кредите. КАРАУЛОВА Ю.А. ПРАКТИКУМ ПО ЮРИДИЧЕСКОМУ ПЕРЕВОДУ, с. 200-231. LESSON 18. TYPES OF SECURITY. PLEDGE. | Практическое занятие | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
Виды самостоятельной работы студентов
|
|
|
| № п/п | № раздела дисциплины | Вид самостоятельной работы | Трудоемкость часов | Формируемые компетенции |
| 1 | 1 | Изучение теоретического материала. Индивидуальные задания. | 15 | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 2 | 1 | Изучение теоретического материала. Индивидуальные задания. | 15 | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 3 | 2 | Изучение теоретического материала. Индивидуальные задания. | 15 | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 4 | 2 | Изучение теоретического материала. Индивидуальные задания. | 15 | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 5 | 3 | Изучение теоретического материала. Индивидуальные задания. | 15 | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 6 | 3 | Изучение теоретического материала. Индивидуальные задания. | 15 | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
| 7 | 4 | Изучение теоретического материала. Индивидуальные задания. | 15 | ОК-3, ОК-4, ОПК-1,ОПК-4,ПК-9,ПК-10,ПК-12 |
Курсовая работа.
|
|
|
Не предусмотрена.
Реферат.
Не предусмотрен.
Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов и оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины
Текущий контроль
Текущий контроль освоения дисциплинарных частей компетенций проводится в следующих формах: контрольная работа, индивидуальные задания, тесты.
А.) Типовое индивидуальное задание (для текущего контроля)
Перевод стандарта предприятия с английского на русский и с технических условий с русского на английский.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 96; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!