Первый отдел. О правилах поведения 13 страница
Дело считается проигранным при противоречии ранее указанного с последующим, при несостоятельности показаний свидетелей и при побеге от властей. Так в Артхашастре Каутилъи гласит первая глава «Порядок заключения сделок. Основания для ведения тяжб» в третьем отделе «О судопроизводстве». От начала пятьдесят восьмая глава.
162 Третий отдел. О судопроизводстве
РАЗДЕЛ 59. ДЕЛА, СВЯЗАННЫЕ С БРАКОМ»
Глава 2. О брачных законах, имуществе жены и о положениях при выходе замуж во второй раз2
Мирская жизнь 3 покоится на браке.
(Различные виды брака суть): (1) брахмический брак4 — отда-вание замуж девушки, украшенной драгоценностями; (2) праджа-патийский брак 5 — такой, при котором (отдающие девушку замуж) говорят: «Исполняйте обязанности (мужа и жены) в согласии»; (3) брак, свойственный древним мудрецам (риши),6 при котором (от жениха) берется выкуп в виде 2 коров; (4) брак божественный,7 когда девушка отдается в жены жрецу во время совершения жертвоприношения; (5) брак гандхарвов 8 — свободный, основанный на обоюдном соглашении; (6) брак асуров,9 при котором берется выкуп за невесту; (7) брак ракшасов,10 «дьявольский», заключающийся в умыкании; (8) брак пишачей,11 т. е. овладевание девушкой, когда она спит.
Первые четыре вида, будучи одобрены отцом, считаются законными. Для остальных требуется согласие как матери, так и отца, ибо они получают выкуп за дочь.
|
|
При отсутствии или матери, или отца выкуп получает (сполна) тот, кто налицо. Есть, кроме того, второй вид выкупа, который получает сама невеста.12 Помимо этого не возбраняется оказывать (ей) любезности (путем подарков со стороны всех родственников жениха).13
Имущество женщины 14 состоит из средств к существованию (в виде земельной собственности, денег и т. п.),15 а также и из драгоценных украшений.16
Средства к существованию устанавливаются в размере не свыш^ 2000 (каршапана).17
Драгоценные же украшения являются неограниченными.
Если женщина употребляет это имущество в свою собственную пользу, а также в пользу своих сыновей или невесток, равно как и
Раздел 59 (Глава 2)
163
в случаях, когда муж находится в отъезде и недостаточно обеспечил ее, то это не возбраняется.
Располагать этим имуществом может также и муж в случаях бедствия, болезни и голода, а также предотвращения опасностей, равно как и для исполнения каких-либо обязательств, предусмотренных законом.18
Если супруги заключили соглашение о совместном пользовании этим имуществом, если они имеют детей-близнецов ,9 и если они пользовались (имуществом жены) совместно в течение 3 лет, то в случае законных видов брака20 судебные разбирательства (по делам, касающимся имущества жены) не допускаются. В случае браков, совершаемых свободно, по обоюдному соглашению,21 а также таких, при которых платится выкуп,22 (имущество женщины) должно возмещаться с процентами.23
|
|
(Имущество женщины), израсходованное при браках по способу ракшасов или пишачей, должно быть возмещено, как украденное.
Вот положения, касающиеся брака.
В случае смерти мужа, если вдова намеревается вести благочестивую жизнь, она должна немедленно получить причитающиеся ей украшения и остаток суммы выкупа.24 Если же вдова по получении этого имущества выйдет замуж вновь,25 то она обязана возвратить эти оба вида (имуществ) с процентами. Если (по смерти мужа) женщина имеет намерение вновь выйти замуж (в пределах родства своего мужа),26 то она получает при выходе замуж данное ей первым мужем и свекром (имущество).
О времени выхода замуж во второй раз-27 будет указано в связи со случаями долгого отсутствия (мужа).28
Если женщина вышла замуж во второй раз против желания свекра, то она лишается имущества, ранее данного ей свекром и первым мужем.
В том случае, если женщина по желанию родственников (разводится и) выходит замуж за другого,29 то родственники ее обязаны возместить то, что они получили (от первого мужа и свекра).
|
|
Если женщина законно отдается под защиту (например, деверя), то защищающий ее обязан охранять ее имущество.
164
Третий отдел. О судопроизводстве
При вступлении женщины во второй брак она лишается наследства от умершего первого мужа. Если же она (по смерти мужа) желает вести благочестивую жизнь, то она это имущество получает.
Если, имея детей, женщина выходит замуж во второй раз, то она лишается своего (женского) имущества30 и последнее достается сыновьям ее. Но если она выходит замуж во второй раз для того, чтобы поддержать своих детей, то она должна это имущество отдать в рост 3I в пользу детей.
Если женщина имеет много сыновей от разных мужей, то она должна предоставить каждому соответственно ту долю женского имущества, которое было дано отцом его.
В случае выхода замуж во второй раз она должна также имущество, которым она свободно располагает,32 предоставить в пользу своих детей.
Если женщина не имеет детей от умершего мужа и несмотря на то остается ему верна,33 то она, живя у родителей (мужа или своих собственных), пользуется женским имуществом до своей смерти. Ибо это имущество обеспечивает женщину в случае несчастья. После ее смерти (данное имущество) переходит к наследникам.
|
|
В случае смерти женщины при жизни мужа ее имущество получают сыновья и дочери, при отсутствии сыновей — дочери, а при отсутствии и тех и других — муж.
После смерти женщины данный за нее выкуп или иное, что было дано семьей мужа,34 а также родственниками, получают родственники.
Таково положение о женском имуществе.
Если жена не имеет потомства, не производит на свет сыновей или бесплодна, то муж должен ждать 8 лет, если она рождает только мертвых детей35 — 10 лет и если только дочерей — 12 лет. После этого срока муж, если желает иметь сыновей, может жениться во второй раз. В случае нарушения этого правила он должен заплатить ей выкуп, возвратить имущество жены, а также сумму в виде возмещения.36 Кроме того, он обязан заплатить штраф в сумме свыше 24 пана.
После того как он выплатил выкуп, имущество жены и возмещение или же, если первых двух не было, возмещение, равное им,
Раздел 59 (Глава 3)
165
а также достаточное пропитание, он может вновь жениться, хотя бы и на нескольких, ибо женщины берутся ради потомства.
При совпадении периодов месячных37 (у нескольких его жен) он должен сожительствовать с ними в соответствии со временем заключенных им браков, прежде всего с той, на которой он женился раньше всех или с уже имеющей жизнеспособное потомство38 (от него). При скрытии месячных и несожительстве платится штраф в размере 96 пана.
Муж не должен приближаться к жене, если она беременна,39 соблюдает обеты целомудрия, бесплодная, рождает только мертвых детей и не находится в состоянии месячных, — если она того не желает.
Муж, у которого нет желания, может не приближаться к жене, если она прокаженная или безумная. Жена же обязана ради потомства 40 идти к подобному (т. е. прокаженному или безумному) мужу. Муж, который ведет подлый образ жизни, уехал в другую страну, который является вредным для государства, представляет опасность для жизни жены, исключен из касты или является бессильным в половом отношении, может быть оставлен. Tan в Артхашастре Каутильи гласит вторая глава «О брачных законах, имуществе жены и о положениях при выходе замуж во второй раз» в разделе «Дела, связанные с браком» в третьем отделе «О судопроизводстве». От начала пятьдесят девятая глава.
РАЗДЕЛ 59. ДЕЛА, СВЯЗАННЫЕ С БРАКОМ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Глава 3. О повиновении, содержании, оскорблениях, ненависти, проступках (жены), а также о запрещении сношений
(с другими) 41
Женщина считается совершеннолетней42 в 12 лет, а мужчина в 16 лет. Если после этого наблюдается неповиновение (существующим законам), то штраф, взыскиваемый с женщины, равняется 12 пана, а с мужчины — в двойном размере.
166
Третий отдел. О судопроизводстве
Если женщина содержится мужчиной в качестве наемницы43 в течение неопределенного срока, то он обязан давать ей пищу и одежду в избытке, столько же, как он дает своим слугам — мужчинам или же еще более того.
Если он содержит женщину в течение известного срока, то он обязан давать ей то же по расчету, а также обеспечение, равно как и в случаях неполучения ею выкупа, женского имущества или возмещения. В случае если жена входит в семью свекра или если ей выделяется доля наследства, то муж не должен привлекаться (за неуплату возмещения и пр.). Это то, что касается содержания (женщины).
Муж обязан обучать жену хорошему поведению,44 сам воздерживаясь от употребления таких слов, как «голая» или «совсем голая», «уродка», «без отца и без матери». Он имеет право ударять ее 3 раза по спине одним из следующих предметов: расщепленной бамбуковой тростью или же веревкой, а также и рукой. Если он преступает эти пределы, то он подвергается штрафу соответственно в размере половины штрафа, назначаемого за оскорбление словами 45 и действием.46 То же наказание устанавливается и для женщины, которая из ревности, там, где нет для этого повода, проявляет жестокость к мужу. О наказании за развлечения вне пределов дома и у ворот будет указано в другом месте.47 Это случаи оскорбления.48
Женщина, ненавидящая своего мужа и любящая другого, по истечении 7 периодов месячных должна немедленно отказаться от причитающегося ей имущества и украшений и дать возможность мужу сойтись с другой.
Ненавидящий жену муж должен разрешить ей найти убежище в доме монахини, тех, кто обязан защищать ее (т. е. нелюбимую жену), или же родственников.
Если муж делает ложные заявления, что жена, по имеющимся у него очевидным доказательствам, отказывает ему в сожительстве, или же говорит об этом подобной ей женщине, служащей шпионкой,49 то он платит штраф в размере 12 пана.
Развод не может состояться, если жена ненавидит мужа, но последний не согласен на развод, равно как и в случае ненависти
Раздел 59 (Глава 3)
167
мужа, но при несогласии жены. Развод должен состояться только при обоюдной ненависти.
В случае желания мужа развестись с женой вследствие ее проступков он должен отдать ей полученное от нее имущество. Если же жена вследствие проступков мужа желает развестись с ним, то он не должен отдавать ей полученного. В случае законных видов брака развод не допускается. Это случаи ненависти (супругов).
Если женщина, несмотря на запрещение мужа, предается забавам в состоянии возбуждения или опьянения, то она платит штраф в размере 3 пана. Если (несмотря на запрещение) она ходит днем на развлечения, в которых участвуют одни женщины, то штраф выражается в 6 пана. При посещении ею развлечений, в которых участвуют также и мужчины (в тех же условиях), взыскание выражается в 12 пана. Если же указанный проступок совершается ночью, то штраф взимается (соответственно) в двойном размере.
Если женщина уходит от мужа, когда он спит или в состоянии опьянения, и если она не открывает ему дверь, то она платит штраф в размере 12 пана. Если же она его выгоняет вон ночью, то штраф выражается в двойном размере.
Если (замужняя) женщина и (чужой) мужчина делают движения телом, показывая желание полового сближения, или же ведут втайне непристойный разговор, то с женщины взыскивается 24 пана, а с мужчины — в двойном размере.
В случае схватывания за волосы или за пояс, а также укусов или царапания ногтями50 с женщины взыскивается штраф до 96 пана,51 а с мужчины — в двойном размере.
Если женщина ведет (непристойный) разговор в подозрительном месте, то она может быть подвергнута наказанию плетьми на торговой площади, посреди селения. Чандала 52 должен дать ей по 5 ударов плетьми по каждому боку. От побоев можно освободиться денежным штрафом. Это положения, касающиеся проступков.
Если мужчине и женщине запрещено (иметь взаимные сношения) и они тем не менее содействуют в этом друг другу, то с женщины взыскивается штраф: (1) при оказании помощи предметами незначительной ценности — 12 пана, (2) при оказании помощи бо-
168
Третий отдел. О судопроизводстве
лее ценными вещами — 24 пана и (3) при оказании помощи золотом в виде денег и в нечеканном виде 53 — 54 пана. Штраф, взыскиваемый с мужчины, — двойной. Если же (указанные мужчина и женщина) не имеют половых сношений, то штраф взыскивается в половинном размере.
К этому пункту подходят также запрещенные сношения двух мужчин.54 Вот все, касающееся запрещенных сношений.
В случае, если женщина относится враждебно к властям, совершает проступки или убегает от мужа, она лишается права владения женским имуществом, приданого и выкупа. Так в Артхашастре Каутилъи гласит третья глава «О повиновении, содержании, оскорблениях, ненависти, проступках (жены), а также о запрещении сношений (с другими)» в разделе «Дела, связанные с браком» в третьем отделе «О судопроизводстве». От начала шестидесятая глава.
РАЗДЕЛ 59. ДЕЛА, СВЯЗАННЫЕ С БРАКОМ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Глава 4. О побеге (жены) из дома мужа, нахождении в пути
(с посторонним мужчиной), кратковременном и долгом
отсутствии (мужа) 55
Если жена совершает побег из дома мужа, то с нее взыскивается 6 пана, за исключением тех случаев, когда она (совершила побег) вследствие насилия со стороны мужа. Если она уходит после того, как ей это было явно запрещено, то штраф выражается в 12 пана.. Но если она при этом уходит только в соседний дом, то штраф равняется 6 пана.
Если женщина допускает в свой дом соседа или принимает (для сбережения) милостыню аскета или товар, принадлежащий купцу, то с нее взыскивается штраф в размере 12 пана. В случае если имеется _ особое запрещение (мужа), то — низший вид штрафа сахаса, т. е. (от 50 до 200 пана). Если женщина уходит дальше, чем соседний дом, то штраф выражается в 24 пана.
Раздел 59 (Глава 4)
169
Если женщина допускает жить в своем доме жену другого, то она платит штраф в 100 пана, за исключением (предоставления жилища) при несчастных случаях. Если такое вселение происходит несмотря на противодействие или без ведома женщины, то она не считается виновной.56
В случае насилия со стороны мужа женщине не возбраняется уходить в один из следующих домов: родственников мужа, зажиточного селянина, сельского старшины, человека, который обязан ее защищать,57 монахини или же своих родственников, если там нет посторонних мужчин.58 Так говорят учителя.
Но Каутилья считает, что (она также может уходить) в дом родственников, хотя бы там и были мужчины (посторонние). К чему эта излишняя игра слов там, где дело касается честных женщин?
Не возбраняется уход в дом родных в случаях смерти, болезни, бедствия или беременности. Тот, кто в данном случае оказывает противодействие, платит штраф в размере 12 пана. Но если женщина скрывается там (т. е. в доме родных), то она лишается своего имущества, а родственники, укрывающие ее, остатка выкупа. Вот положения, касающиеся ухода женщины из дома.
Если женщина уходит в другое селение, после того как она покинула дом мужа, то она платит штраф в размере 12 пана, а также лишается причитающихся ей украшений.
Если женщина совершает путешествие с посторонним мужчиной, с которым она могла бы иметь запрещенные сношения, то она платит штраф в 24 пана и лишается всех прав. Из этого правила исключаются случаи, когда женщина путешествует с целью добывания средств к существованию или совершает паломничество.
С мужчины (сопровождающего женщину) в таком случае взыскивается низший вид штрафа сахаса, если этот мужчина равен (женщине) по положению, или средний вид указанного штрафа (т. е. 500 пана), если он более низкого положения.59
Если сопровождающий женщину мужчина является ее родственником, то он не подвергается наказанию. Но если (этому родственнику) запрещено (путешествовать с данной женщиной), то с него взыскивается штраф в размере половины только что указанного.
170
Третий отдел. О судопроизводстве
Если женщина сходится (с чужим мужчиной) на улице, в лесу или в ином тайном месте, а также если ее сопровождают по дороге (мужчины) подозрительного свойства или такие, с которыми ей запрещено ходить, причем последние имеют целью вступить с нею в запрещенные сношения, то это считается прелюбодейством.
Не возбраняется сопровождение в дороге (жен) актеров, музыкантов, певцов, рыбаков, охотников, пастухов, содержателей кабаков и иных, которые не препятствуют общению своих жен с другими. Но если в данном случае имеется запрещение, то с мужчины и с женщины взыскивается штраф в половинном размере. Вот положения, касающиеся (недозволенного) сопровождения в пути.
(О вторичном выходе замуж)
Жены шудр, вайшьев, кшатриев и брахманов, уехавших на короткое время (но не возвращающихся), должны ждать соответственно: один, два, три и четыре года, если у них нет потомства. Если жены имеют потомство, то они (соответственно) должны ждать на год больше. В случае если они получили обеспечение от мужа, то срок ожидания устанавливается в двойном размере.
Если такие жены не обеспечены, то родственники мужа, если они состоятельны, обязаны содержать их не свыше 4 или 8 лет. После этого срока они должны взять от них все, что им было дано, и предоставить им свободу.
Брахмана, находящегося в отъезде для получения образования, жена обязана ждать в течение 10 лет, если не имеет потомства, и 12 лет — если имеет. Если муж находится на службе у царя,60 то она обязана ждать его до самой своей смерти. Но если она (за это время) получила потомство от человека одинаковой с ней касты, то она не подвергается наказанию за это.
Если же истощается имущество, необходимое для содержания семьи, если женщина оставляется без помощи состоятельными родственниками мужа или если она бедствует и имеет необходимость поддержать свое существование, то она может выйти замуж во второй раз по своему желанию.
Раздел 59 (Глава 4)
171
Если девушка 61 выходит замуж согласно одному из законных видов брака, то в случае отъезда жениха без указания им (срока отсутствия), она обязана ждать его в течение 7 периодов месячных, если он не дает зпать о себе, и в течение одного года — если о нем имеются сведения.
Если жених уехал и указал срок своего отсутствия, то она обязана его ждать в течение 5 периодов, если о нем нет сведений, и в течение 10 периодов, если сведения о нем имеются.
В случае уплаты женихом лишь части выкупа она обязана ждать в течение 3 периодов, если жених не дает о себе знать, и в течение 7 периодов, если сведения о нем имеются.
В случае уплаты выкупа полностью она обязана ждать 5 периодов при отсутствии сведений и 10 периодов при наличии таковых. После указанного срока судьи признают ее свободной, и она может вновь выйти замуж по своему желанию. Ибо, как говорит Каутилья, оставление бесплодным период месячных есть прегрешение перед законом.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 103; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!