Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Стоимость полной версии книги 80,00р. (на 03.04.2014).
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картойами или другим удобным Вам способом.
[1] 12 августа 1399 года на реке Ворксле произошла битва между войском великого князя Витовта и Золотой Ордой. Литовцы были разгромлены татарами.
[2] Обиходное название района на северо‑востоке современной Польши, где компактно живут литовцы. (Здесь и далее примеч. пер.)
[3] Йонас Басанавичюс (1851–1927) – врач, общественный деятель, просветитель, один из отцов‑основателей Литовской Республики.
[4] Витовт Великий, великий князь Литовский (прав. 1392–1430) – выдающийся военачальник и государственный деятель.
[5] Альфредас Бумблаускас – современный литовский историк.
[6] В 1410 году союзное литовско‑польское войско (при поддержке русских дружин) под водительством великого князя Витовта разбило крестоносцев при Грюнвальде (Жальгирисе).
[7] Казимир Святой (вторая половина XV в.) – внук великого князя Литовского и короля Польши Ягайло (Ягелло), умерший от чахотки в 25 лет. В 1602 году причислен к лику святых. Считается покровителем Литвы.
|
|
|
[8] Река на северо‑востоке Литвы.
[9] Гарри Трумэн (1884–1972) – 33‑й президент США (1945–1953), отдал приказ о ядерной бомбардировке Хиросимы и Нагасаки.
[10] Вильня (Вилейка) – река на востоке Литвы, дала имя Вильнюсу.
[11] Старинное кладбище на восточной окраине Вильнюса.
[12] Район Каунаса.
[13] Антанас Смятона (1874–1944) – президент Литвы в 1919–1920 и в 1926–1940 годах, юрист, журналист, профессор университета (1923–1927 годы). В 1940 году бежал на Запад, умер в США.
[14] Калигула (12–41) – римский император с 37‑го года.
[15] Михаил Муравьев (1796–1866) – граф, генерал от инфантерии, в 1863–1865 годах генерал‑губернатор Северо‑Западного края, прозван «вешателем» за свирепое усмирение польско‑литовского восстания 1863 года.
[16] Винцас Кудирка (1858–1899) – литовский писатель, просветитель, автор «Национальной песни» – гимна Литовской Республики.
[17] Местечко на юге Литвы.
[18] В русском переводе С. Шлапоберской «Голодарь» (М.: Изд‑во политической литературы, 1991).
[19] Капсукас (ныне вновь Мариямполе) и Алитус – города на юге Литвы.
[20] Фильм Федерико Феллини, в советском прокате – «Они бродили по дорогам».
[21] На «ене» оканчиваются фамилии замужних литовок.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 59; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!