Переведите н а английский я зык.

Переведите на английский язык следующие предложения, обра­щая внимание на перевод слов много, мало. 1. Моя сестра много работает. 2. Они читают много английских книг. 3. Ваш сын много работает? — Нет, он работает очень мало сейчас. 4. Он получает много писем каждый день. 5. Мы очень много читаем и очень мало пишем в классе. 6. Ваш сын много читает? — Да, много. Обычно он читает по вечерам. 7. Многие студенты знают два иностранных языка. 8. Не читайте слишком много вечером. 9. Мы посылаем письма многим иностранным фирмам.

Переведите предложения ив английский язык, обращая внимание на время глагола-сказуемого.

1. Я посмотрел на доску и переписал новые слова. 2.Где вы жили в прошлом году? — Я жил в Минске. 3.Вы поблагодарили его за книги? 4. Мы не обсудили многих вопросов вчера. 5. Когда вы в последний раз повторяли это правило? — Мы повторяли его только по­завчера. 6. Они ответили на многие письма в прошлом месяце.

Переведите предложения на английский язык, обращая внимание на форму глагола to be a Past Indefinite .

1. Они были здесь час назад. 2. Он вовремя пришел на урок вчера? 3. Вы были дома в понедельник утром? — Нет, я был в министерстве. 4. Его не было дома в среду вечером.

Переведите на английские язык следующие сочетания слов.

1. Комната моего друга. 2. Комнаты моего друга. 3. Комната моих друзей. 4. Комнаты моих друзей. 5. Сын этого инженера. 6. Сыновья нашего преподавателя. 7. Диктант этого студента. 8. Письма ваших экономистов. 9. Сестра вашей преподавательницы. 10. Подруга Мэри. 11. Письмо Петра Иванова.

Переведите предложения на английский язык, обращая внимание на употребление притяжательного падежа.

1. Комната вашего друга большая? — Нет, она ма­ленькая, но очень светлая. 2. Вы не ответили на вопрос Бо­риса вчера. 3. Жена вашего друга хорошо говорит по-немецки? — Да, очень хорошо. 4. Чьи это тетради? — Это тетради наших студентов. 5. Вы знаете друзей товарища Смирнова? — Да. 6. Жена товарища Иванова — инженер, а его сестра — врач. 7. Как зовут вашего сына?

Переведите предложения на английский язык.

1. Я очень люблю детей. 2. В будни вечером я редко бы­ваю дома. 3. Мой сын очень любит играть в футбол. 4. Сын моей сестры собирается поступить в институт в этом году, а мой сын уже учится в институте. 5. Когда вы от­ветили на письмо вашего друга? — Позавчера. 6. Вчера была прекрасная погода. 7. Мы решили прочитать эту статью и обсудить ее. 8. Пять лет назад я жил в Минске. Тогда я работал на заводе. 9. Последний раз я играл в волейбол пять лет назад. 10. Когда он решил лечь в больницу? — На прошлой неделе. 11. Где он был в прош­лом месяце? — Он был в больнице. 12. Сколько времени продолжался фильм? — Он продолжался два часа.


Переведите предложения на английский язык, обращая внимание н а время глагола-сказуемого.

1. Когда ваш инженер вернулся в Москву? — Он вернулся в Москву три дня тому назад. 2. Кто уехал в Ленинград на прошлой неделе? — Товарищ Зотов. 3. Бо­рис прочитал четвертое предложение очень хорошо. 4. То­варищ Петров пошел к доске, написал предложение, прочитал его и вернулся (пошел обратно) к своему столу. 5. Какое упражнение вы сделали дома вчера? — Упраж­нение двадцатое. 6. Поговорите об этом с товарищем Зотовым, он вчера приехал из Ленинграда. 7. Как ваши студенты говорили по-английски в прошлом году? 8. Ко­гда ваша сестра приехала в Москву? — Три года тому назад. 9. Что вы делали на уроке вчера? — Мы читали тексты и делали упражнения, говорили по-английски с нашим преподавателем и переводили предложения с рус­ского языка на английский. 10. Когда вы получили это письмо? — Вчера утром.

Переведите следующие предложения на а н гл и йский язык .

1. Я прочитал его статью на прошлой неделе. 2. Я не видел его вчера. 3. Их друзья были у них (пошли наве­стить их) на прошлой неделе. 4. Мы спросили его: «Как ваша фамилия?> 5. Сестры Петрова решили навестить его и уехали к нему на прошлой неделе. 6. Погода была хорошая, и дети попросили свою сестру повести их в парк. 7. Где вы его видели на прошлой неделе? — Мы видели его в театре. Его дети тоже были с ним. 8. Друзья Бе­лова спросили его о (его) работе, и он ответил на их вопросы. 9. Я возьму эти журналы и прочитаю их дома.

1. Я люблю читать. 2. Ему нравится читать после обеда. 3. Сын моей сестры любит кататься на коньках. 4. Вы лю­бите кататься на лыжах? 5. Мы любим нашу страну. 6. Вам нравится этот парк? 7. Им понравился новый фильм? — Да, он им очень понравился.

Переведите на английский .

1. Кто навестил вас вчера? — Друзья моего сына. Мы были очень рады видеть их. Они пробыли (оставались) у нас до вечера. 2. Где вы были вчера? — Я ходил в кино.— Вам понравился фильм?— Да, это интересный фильм. Мне он очень понравился.— Когда вы пришли до­мой? — Я пришел домой поздно и сразу же лег спать. 3. Мы прочитали новый текст на уроке позавчера. Потом преподаватель задавал нам вопросы, а мы отвечали на них. 4. В котором часу вы сегодня обедали? — Я обе­дал в три. 5. Вы любите играть в шахматы? — Да, но я редко (не часто) играю в шахматы сейчас. Я часто играл в шахматы в прошлом году. 6. Я обычно провожу конец недели со своей семьей. Мы решили поехать за город в прошлое воскресенье. Мы поехали туда утром. Погода была хорошая, и мы вернулись в город поздно вечером. 7. Мой маленький сын любит задавать мне много вопро­сов, и я всегда отвечаю на них. 8. Где вы были вчера? Я приходил к вам, но вас не было дома. 9. Где ваши дети? — Они катаются на коньках в парке.

Переведите н а английский я зык.

Моя приятельница Анна пришла ко мне в субботу после работы. Мы решили повторить перед диктантом слова (из) первых пяти уроков. Мы начали работать в семь вечера. Я люблю заниматься с Анной. Она много читает и хорошо знает английский язык. Мы повторили слова и прочитали тексты. Мы также повторили грамма­тические правила и сделали много упражнений. Потом Анна задала мне много вопросов, и я ответила на них. Мы потратили на это много времени. Мы закончили ра­ботать в девять часов. «Я хочу пойти в кино (и) посмот­реть новый фильм. Хочешь пойти со мной?» — спросила Анна. «С удовольствием»,— ответила я.— «Моя сестра смотрела его на прошлой неделе, и он ей очень понра­вился». Мы пошли в кино в десять вечера. Фильм про­должался два часа и кончился в 12. Мы пришли домой поздно, и Анна осталась у нас. В воскресенье мы решили поехать за город. Погода была хорошая, и мы провели за городом три часа. Мы приехали домой в пять часов вечера. После обеда мы пошли к друзьям Анны. Мы хотели пойти с ними погулять вечером, но потом решили пойти в театр.


Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 1025; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:




Мы поможем в написании ваших работ!