Стилистические нормы современного русского литературного языка
Цель: дать достаточно полную и разностороннюю характеристику функциональным стилям современного русского языка, сформировать представление об особенностях использования языковых средств в каждом из них.
Вопросы для обсуждения:
1. Общее представление о функциональных стилях современного русского языка. Стилистическая окраска языковых единиц.
2. Особенности языка научного стиля (стилевые черты, языковые особенности). Терминология предметной области. Словарь специалиста и словарь образованного человека. Способы толкования понятий (логическое определение, подбор синонимов, описательный способ, этимология слов). Основные требования при определении понятий.
3. Закономерности официально-делового стиля (стилевые, языковые). Жанры деловой речи.
4. Характеристика публицистического стиля. Монологические и диалогические жанры публицистики.
5. Специфика разговорного стиля (стилевые черты, языковые особенности).
6. Вопрос о языке художественной литературы.
7. Стилистические ошибки.
Обязательная литература
1. Бельчиков Ю.А. Стилистика и культура речи. М., 2000.
2. Данцев А.А., Нефедова Н.В., Демидова А.К. Пособие по русскому языку. Научный стиль речи. Оформление научной работы: Учебное пособие. М., 1991.
3. Клобукова Л.П. Обучение языку специальности. М., 1987.
4. Кохтев Н.Н., Розенталь Д.Э. Популярная стилистика русского языка. М., 1988.
5. Практическая стилистика русского языка. Функциональные стили / Под ред. В.А.Алексеева и К.А.Роговой. М., 1982.
|
|
|
6. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М., 1977.
7. Русский язык и культура речи для технических вузов. Ростов-н/Д., 2002.
8. Сиротинина О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности. М., 1974.
Дополнительная литература
1. Ванников Ю.В. Типы научных и технических текстов и их лингвистические особенности. М., 1984.
2. Кожина М.Н. О речевой системности научного стиля сравнительно с некоторыми другими. Пермь, 1972.
3. Котюрова М.П. Об экстралингвистических основаниях смысловой структуры научного текста. Красноярск, 1988.
4. Романов А.А. Грамматика деловых бесед. Тверь, 1995.
5. Сенкевич М.П. Научные стили. М., 1967.
6. Соколов К.Г. Проблемы научной дискуссии. Л., 1980.
Словари и справочники
1. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н.Ярцева. М., 1990.
2. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / Под ред. Ю.Д.Апресяна. Москва-Вена, 2004.
3. Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию. М., 2001.
4. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. М., 2000.
5. Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред. Ю.Н.Караулов. М., 1998.
|
|
|
6. Солганик Г.Я. Стилистический словарь публицистики. М., 1999.
7. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под ред. М.Н. Кожиной. М., 2003.
Практическое занятие
Стилевые черты и языковые особенности научного и официально-делового стилей
Цель: формировать умения пользоваться специальной лексикой соответствующей предметной области, основными приемами эффективного общения в области научной и официально-деловой сфер коммуникации; познакомить со структурой оформления, особенностью языка основных официально-деловых документов.
Вопросы для обсуждения:
1. Сфера использования текстов научного стиля.
2. Основные жанры научного стиля.
3. Особенности языка текстов научного стиля (стилевые черты, языковые особенности на уровне лексики, морфологии, синтаксиса).
4. Собственно-научный, научно-учебный и научно-популярный стиль изложения.
5. Терминология предметной области. Словарь специалиста и словарь образованного человека.
6. Способы толкования понятий (логическое определение, подбор синонимов, описательный способ, этимология слов). Основные требования при определении понятий.
7. Правила оформления реферата.
8. Основные цели текстов официально-делового стиля, сфера их использования.
|
|
|
9. Жанры деловой речи.
10. Стилевые черты и языковые особенности официально-делового стиля.
11. Языковые формулы официальных документов. Приемы унификации языка служебных документов.
12. Интернациональные свойства русской официально-деловой письменной речи.
13. Язык и стиль распорядительных документов.
14. Язык и стиль деловой корреспонденции.
15. Язык и стиль инструктивно-методических документов.
16. Речевой этикет в документе.
17. Правила оформления документов. Заявление, объяснительная записка, резюме.
18. Реклама в деловой речи.
Задания:
1) анализ текстов научного стиля с целью выявления их языковых особенностей;
2) оформление ссылок на источник цитирования научного текста, составление списка литературы к той или иной теме;
3) создание научного текста в жанре аннотации, реферата, конспекта или рецензии на основе какой-либо научной статьи или книги в рамках специальности, по которой обучаются студенты;
4) подготовка сообщения по статье О.В.Дунаевской «Несколько слов о современном термине» (Русская речь. 1998. № 1);
5) составление словарика специалиста;
6) анализ текстов официально-делового стиля с целью выявления их языковых особенностей;
|
|
|
7) составление краткого текста автобиографии;
8) нахождение в отрывке из рассказа И.Ильфа и Е. Петрова «Счастливый отец» и в тексте стихотворения М.Исаковского «В полузабытой стороне» канцеляризмов, установление их стилистической роли;
9) составление образцов официально-деловых документов;
10) сокращение указанных слов, принятых в деловом стиле;
11) составление словарика делового человека.
Рекомендуемая литература
(дополнение к лекционной литературе)
1. Андреев В.И. Деловая риторика. М., 1995.
2. Веселов П.В. Служебный телефонный разговор // Русская речь. 1990. № 5.
3.Дегтярева Т.А. Культура письменной речи. Стилистика слова. М., 1960.
4. Дмитриева О.Л. Как сокращать слова // Русская речь. 1991. № 2.
5. Ковтунова М.В. Какой тип речи преобладает в деловом общении? // Русская речь. 1996. № 6.
6. Львов М.Р. Школа творческого мышления. М., 1993.
7. Основы культуры речи: Хрестоматия / Сост. Л.И. Скворцов. М., 1984.
8. Панфилов А.К. Сборник упражнений по стилистике русского языка: Учеб. пособие для студентов педвузов по специальности «Русский язык и литература». М., 1989.
9. Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов. М., 1999.
10. Русский язык делового общения / Под ред. И.А.Стернина. Воронеж, 1995.
11. Скворцов Л.И. Теоретические основы культуры речи. М., 1980.
12. Служевская Т.Л. Уроки русской словесности: Практикум по культуре речи. СПб., 1997.
13. Сулименко Н.Е. Стилистические ошибки и пути их устранения. М., Л., 1966.
Практическое занятие
Дата добавления: 2019-01-14; просмотров: 530; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!