Поставьте глаголы в скобках в указанное время и переведите предложения на русский язык.
1. Ich … unbedingt. (helfen – Futur)
2. Meine Eltern … im Auto ihre Sachen. (vergessen – Perfekt)
3. Nachdem mein Freund eine Einladung …, fuhr er nach Deutschland. (einladen – Plusquamperfekt)
4. Diesen Sommer … wir im Lande. (bleiben – Präteritum)
Напишите прописью числительные в предложениях и переведите эти предложения на русский язык.
1. Marlene Dietrich wurde am 27. Dezember 1901 in Berlin - Schönenberg geboren.
2. 4 Augen sehen mehr als 2.
3. 9 mal 9 gibt 81.
Перепишите текст и переведите его письменно на русский язык.
Die Schweiz
Die Schweiz liegt im südlichen Teil Mitteleuropas und grenzt an Deutschland im Norden, an Österreich und Liechtenstein im Osten, an Italien im Süden und an Frankreich im Westen. Der Name dieses Landes ist in der Regel mit solchen Begriffen wie Banken, Schweizer Käse und Uhrenproduktion fest verbunden.
Das Territorium des Landes ist nicht groß. Seine Fläche beträgt 41288 Quadratkilometer. Die Anzahl der Einwohner liegt bei rund 8 Millionen. In der Schweiz gibt es drei gleichberechtigte Amtssprachen. Mehr als zwei Drittel Bewohner sprechen Deutsch, einige sprechen Französisch und Italienisch.
Die Schweiz ist eine Bundesrepublik. Sie besteht aus 26 Kantonen und Halbkantonen. Die Hauptstadt der Schweiz ist Bern. Die größten und gleichzeitig wichtigsten Städte des Landes sind Genf, Basel, Zürich.
Die Außenpolitik beruht auf der im Jahre 1815 erklärten „ewigen Neutralität“. Deswegen wurde die Schweiz nach dem ersten Weltkrieg der Sitz vieler internationaler Organisationen.
Die Schweiz ist ein schönes Bergland in den Alpen, mit einer großen Menge von grünen Wiesen, wo zahlreiche Herden der Kühe weiden. Dank dem milden Klima gibt es in der Schweiz viele Sanatorien und Kurorte.
Dieses kleine Land schenkte der Welt viele prominente Persönlichkeiten. Die größten Vertreter der schweizerischen Kultur sind Philosoph Rousseau, Pädagoge und Schriftsteller Pestalozzi, Dramatiker Fridrich Dürrenmat u.a.
6. Выпишите из текста эквиваленты следующих слов и выражений:
граничить с …; быть связанным с такими понятиями, как …; производство часов; равноправные государственные языки; внешняя политика; вечный нейтралитет; многочисленные стада коров; благодаря мягкому климату; выдающиеся личности; великие представители швейцарской культуры.
|
|
|
Составьте к тексту 2 общих (без вопросительного слова) и 2 частных (с вопросительным словом) вопроса и запишите их.
ВАРИАНТ №4
Составьте предложения из данных слов, запишите их и переведите на русский язык.
1. erklärt, der Lektor, wem, die Grammatik?
2. unsere Hochschule, eine Bibliothek, hat?
3. beginnt, am ersten September, das Studium.
4. die Kinder, im Studium, einander, helfen.
2. Поставьте глаголы в скобках в Pr ä sens и переведите предложения на русский язык.
1. Dieser Raum … Computersaal. (sein)
2. … ihr Deutschunterricht? (haben)
3. Warum … du mein Buch? (nehmen)
4. Mein Freund … gut Klavier spielen. (können)
5. Ich … dich zum Geburtstag. (einladen).
6. Wo … du in diesem Sommer? (sich erholen)
7. Meine Freundin … nach Berlin. (fahren)
Поставьте глаголы в скобках в указанное время и переведите предложения на русский язык.
1. Wir … an der nächsten Haltestelle. (aussteigen – Präteritum)
2. Sie --- nach dem Betriebspraktikum an unserem Werk erfahrene Fachleute. (werden – Perfekt)
3. Meine Mutter … bald eine Renovierung. (machen – Futur)
4. Ich war sicher, dass du die Kontrollarbeit richtig … . (schreiben – Plusquamperfekt)
Напишите прописью числительные в предложениях и переведите эти предложения на русский язык.
|
|
|
1. Angela Merkel wurde am 17. Juli 1954 in Hamburg geboren.
2. In Berlin leben mehr als 3 000 000 Menschen.
3. Im Jahre 2013 feierte deutsch-französische Freundschaft 50 Jahre.
Перепишите текст и переведите его письменно на русский язык.
Das Großherzogtum Luxemburg
Das Großherzogtum Luxemburg liegt in Westeuropa. Seine Nachbarstaaten sind Deutschland im Osten, Frankreich im Süden und Belgien im Westen und im Norden. Luxemburg nimmt die Fläche von 2586 Quadratkilometern ein und zählt etwa fast 576200 Einwohner.
Das Wort Luxemburg stammt aus „Luzienburg“, das heißt „kleine Burg“. Die Geschichte dieses Landes ist sehr interessant. Bis zum 6. Jahrhundert war es ein Teil des Römischen Reiches; dann, im Mittelalter, gehörte es zu Spanien, später zu Österreich und letztlich zu Frankreich. 1815 wurde nach Beschluss des Wiener Kongresses ein nominell unabhängiger bürgerlicher Staat - das Großherzogtum Luxemburg gebildet. Die Stadt Luxemburg ist die Hauptstadt des Großherzogtums Luxemburg.
Luxemburg ist eine konstitutionelle Erbmonarchie mit dem Großen Herzog an der Spitze. Der Herzog ernennt und entlässt den Ministerpräsidenten und die Minister. Das Parlament besteht aus 56 Abgeordneten, die auf 5 Jahre gewählt werden. Es gibt noch einen Staatsrat von 21 Mitgliedern, die auf Lebenszeit vom Großherzog ernannt werden und beratende Stimmen haben.
Die Wirtschaft des Landes ist eng mit französischen und belgischen Monopolen verflochten und auf die Hüttenindustrie ausgerichtet. In der Landwirtschaft werden Obst und Wein angebaut. Im Süden ist Viehzucht entwickelt.
Luxemburg zieht viele Touristen an. Hier gibt es viel zu sehen: landwirtschaftliche Reize, historische Denkmäler. Über 20 Kilometer erstreckt sich der Luxemburgische Naturpark. Kleine Städte bewahren alte Burgen, Schlösser und Stadtmauer.
6. Выпишите из текста эквиваленты следующих слов и выражений:
великое герцогство; независимое государство; наследственная монархия; назначать; увольнять; совещательный голос; переплетаться; металлургия; развивать скотоводство (животноводство); привлекать туристов.
Дата добавления: 2018-11-24; просмотров: 144; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!